“缥缈霓裳飞碧空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缥缈霓裳飞碧空”出自哪首诗？
答案： “缥缈霓裳飞碧空”出自： 宋代 李仁本的 《题桂殿秋辞 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piāo miǎo ní cháng fēi bì kōng ，诗句平仄： 仄仄○平平仄○ 。
问题2：“缥缈霓裳飞碧空”的上一句是什么？
答案：
“缥缈霓裳飞碧空”的上一句是： 杖藜携我恣遥望 , 诗句拼音为： zhàng lí xié wǒ zì yáo wàng
，诗句平仄： 仄仄○平平仄○ 。
问题3：“缥缈霓裳飞碧空”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“缥缈霓裳飞碧空”已经是最后一句了。
“缥缈霓裳飞碧空”全诗
题桂殿秋辞 其二 (tí guì diàn qiū cí qí èr)
漓兽石，错虬松，黛岚终日下天风。
杖藜携我恣遥望，缥缈霓裳飞碧空。
平仄仄，仄平平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄○平平仄○。
“缥缈霓裳飞碧空”繁体原文
題桂殿秋辭 其二
巑獸石，錯虬松，黛嵐終日下天風。
杖藜携我恣遥望，縹緲霓裳飛碧空。
“缥缈霓裳飞碧空”韵律对照
平仄仄，仄平平，仄平平仄仄平平。
漓兽石，错虬松，黛岚终日下天风。
仄平平仄仄平仄，仄仄○平平仄○。
杖藜携我恣遥望，缥缈霓裳飞碧空。
“缥缈霓裳飞碧空”全诗注音
漓兽石，错虬松，黛岚终日下天风。
杖藜携我恣遥望，缥缈霓裳飞碧空。
“缥缈霓裳飞碧空”全诗翻译
译文：
江水激流汹涌，岩石上雕刻着神兽的形象，松树蜿蜒盘旋，山间笼罩着一层淡淡的青蓝色的雾气。我拄着拐杖，带着采摘的藜草，尽情地眺望远方，那缥缈的霓裳美袍在碧蓝的天空中飘飞。
总结：
诗人描绘了漓江水势汹涌、岩石上雕刻神兽、松树葱茏，山间有青蓝的雾气。诗人手持藜杖，心情宽畅地俯瞰远方，仰望蔚蓝的天空中飘荡着缤纷的霓裳彩云。表达了诗人对大自然壮美景色的欣赏之情。
“缥缈霓裳飞碧空”相关诗句：
- 缥缈霓裳飞碧空 出自 [宋] 李仁本 ·《题桂殿秋辞 其二 》
- （杜奕）轻萝缥缈挂霓裳 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 》
- 缥缈碧云裳 出自 [宋] 史浩 ·《次韵赵若拙酴醾 》
- 缥缈碧裳留夜月 出自 [宋] 史浩 ·《次韵范经干昆季昌国杂咏 酴醾花 》
- 缥缈来空碧 出自 [宋] 释仲皎 ·《归云亭 》
- 碧鳞缥缈飞高楼 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵程丞相重九日示席客 》
- 缥缈飞亭倚半空 出自 [宋] 刘挚 ·《又次韵四首 其二 》
- 缥缈飞桥跨半空 出自 [宋] 陆游 ·《五云桥 》
- 空碧按霓裳 出自 [宋] 韩淲 ·《放步 》
- 缥缈云霓旌 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其二 》
- 霓旌缥缈昇丹阙 出自 [宋] 魏仲恭 ·《题妙庭观 》
- 缥渺霓裳舞仙曲 出自 [宋] 史浩 ·《次韵冯圆中酴醾 其一 》
- 缥缈碧云顶 出自 [宋] 陈造 ·《祈雨齐云楼 》
- 缥缈香横碧 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日斋居得潮州诗卷咏叹之余用卒章之韵以纪其事 》
- 缥缈虹桥跨碧流 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成三首 其一 》
- 碧桃缥缈着花稀 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 碧云缥缈月琳琅 出自 [宋] 钱时 ·《踏月登山 》
- 缥缈碧云归去晓 出自 [宋] 武衍 ·《书画扇 》
- 碧瓦朱甍缥缈间 出自 [宋] 李光 ·《琼台 》
- 碧带黄麻呈缥缈 出自 [唐] 章谒 ·《寄江东道友 》