首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 > 玉室璿台奉宴居

“玉室璿台奉宴居”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“玉室璿台奉宴居”出自哪首诗？

答案： “玉室璿台奉宴居”出自： 宋代 江常的 《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù shì xuán tái fèng yàn jū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“玉室璿台奉宴居”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“玉室璿台奉宴居”已经是第一句了。

问题3：“玉室璿台奉宴居”的下一句是什么？

答案： “玉室璿台奉宴居”的下一句是： 醉吟风月在方壶 , 诗句拼音为： zuì yín fēng yuè zài fāng hú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“玉室璿台奉宴居”全诗

建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 (jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng)

。 朝代：宋 。    作者： 江常。

玉室璿台奉宴居，醉吟风月在方壶。
山川大抵因人胜，出处由地与道俱。
斟酌古今归奥学，扶持宗社属嘉谟。
区区却笑陶元亮，只把南山入画图。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yù shì xuán tái fèng yàn jū ， zuì yín fēng yuè zài fāng hú 。
shān chuān dà dǐ yīn rén shèng ， chū chù yóu dì yǔ dào jù 。
zhēn zhuó gǔ jīn guī ào xué ， fú chí zōng shè shǔ jiā mó 。
qū qū què xiào táo yuán liàng ， zhī bǎ nán shān rù huà tú 。

“玉室璿台奉宴居”繁体原文

建炎丞相成國呂忠穆公退老堂

玉室璿臺奉宴居，醉吟風月在方壺。
山川大抵因人勝，出處由地與道俱。
斟酌古今歸奧學，扶持宗社屬嘉謨。
區區卻笑陶元亮，祇把南山入畫圖。

“玉室璿台奉宴居”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
玉室璿台奉宴居，醉吟风月在方壶。

平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
山川大抵因人胜，出处由地与道俱。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
斟酌古今归奥学，扶持宗社属嘉谟。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
区区却笑陶元亮，只把南山入画图。

“玉室璿台奉宴居”全诗注音

yù shì xuán tái fèng yàn jū ， zuì yín fēng yuè zài fāng hú 。

玉室璿台奉宴居，醉吟风月在方壶。

shān chuān dà dǐ yīn rén shèng ， chū chù yóu dì yǔ dào jù 。

山川大抵因人胜，出处由地与道俱。

zhēn zhuó gǔ jīn guī ào xué ， fú chí zōng shè shǔ jiā mó 。

斟酌古今归奥学，扶持宗社属嘉谟。

qū qū què xiào táo yuán liàng ， zhī bǎ nán shān rù huà tú 。

区区却笑陶元亮，只把南山入画图。

“玉室璿台奉宴居”全诗翻译

译文：
在玉室华丽的宫殿里，举行盛大的宴会，歌舞风月在方形的酒壶中醉吟畅饮。山川大多受到人才的影响而显得优美壮丽，其地理位置和道德教化相辅相成。审慎地探究古代和现代的学问，归纳出奥妙的学识，支持着宗族社会，属于嘉谟之地。虽然谦逊地嘲笑陶渊明和元稹，但仅把南山景色描绘在画中。
全文总结：文章描写了在华丽宫殿中举行的盛大宴会，其中歌舞风月使人陶醉。山川之美是因为杰出人才的开发和道德教化的影响。文章强调研究古代和现代学问，扶持宗族社会，并嘲笑把南山之美画在画中的陶渊明和元稹。

“玉室璿台奉宴居”总结赏析

赏析：这首诗以建炎丞相吕忠穆公退老堂为背景，表达了作者对吕公的景仰之情以及对吕公家国事业的赞颂。诗人以华丽的辞藻和深刻的哲理，勾勒出吕公在玉室璿台奉宴居的壮丽景象，描述了他醉吟风月的闲适生活。诗中提到山川大抵因人胜，强调了吕公的英明才智，他的出处既由地又由道俱。诗人认为吕公不仅学识渊博，而且能够结合古今之学，传承儒家道统，扶持宗社，是一位令人敬仰的伟大人物。最后两句则嘲笑了陶元亮，将南山入画图的比喻，突显了吕公的卓越地位和杰出贡献。
标签: 颂扬、仰慕、嘲讽

“玉室璿台奉宴居”诗句作者江常介绍：

江常（？～一一三八），字少明，泉州惠安（今属福建）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（明嘉靖《惠安县志》卷一二）。宣和间爲侍御史（《建炎以来系年要录》卷六○）。钦宗靖康元年十二月（一一二七），知福州（《淳熙三山志》卷二二）。高宗建炎二年（一一二八），兼福建路兵马钤辖（《建炎以来系年要录》卷一三）。绍兴二年（一一三二），有擢给事中之命，谏官劾其贪墨着闻，命遂寝（同上书卷一八、《宋会要辑稿》职官七○之一○）。奉祠归。八年，卒（《建炎以来系年要录》卷一二三）。事见明弘治《八闽通志》卷六七。更多...

“玉室璿台奉宴居”相关诗句：

“玉室璿台奉宴居”每个字的意思：

包含“玉室璿台奉宴居”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂