“触讳没回互”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“触讳没回互”出自哪首诗?
答案: “触讳没回互”出自: 宋代 释慧远的 《偈颂一百零二首 其三四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chù huì méi huí hù ,诗句平仄: 。
问题2:“触讳没回互”的上一句是什么?
答案:
“触讳没回互”的上一句是: 今既离羣去 , 诗句拼音为: jīn jì lí qún qù
,诗句平仄: 。
问题3:“触讳没回互”的下一句是什么?
答案: “触讳没回互”的下一句是: 没回互病最堪忧 , 诗句拼音为: méi huí hù bìng zuì kān yōu ,诗句平仄:仄○仄仄仄平平。
“触讳没回互”全诗
偈颂一百零二首 其三四 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sān sì)
咄咄牯牛儿,森森头角露。
恣贪肥腻草,胀杀娘生肚。
忆昔未离羣,已作牛王步。
今既离羣去,触讳没回互。
没回互病最堪忧,灌澉依前是好牛。
有时喜,未跨门栏先撒
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄仄平○仄。
平仄○平仄,仄仄仄○仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平平○仄仄,平平平仄仄平平,仄○○平仄仄○平仄○○○平。
仄平仄,仄仄平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
“触讳没回互”繁体原文
偈頌一百零二首 其三四
咄咄牯牛兒,森森頭角露。
恣貪肥膩草,脹殺孃生肚。
憶昔未離羣,已作牛王步。
今既離羣去,觸諱沒回互。
沒回互病最堪憂,灌澉依前是好牛。
有時喜,未跨門欄先撒
“触讳没回互”韵律对照
“触讳没回互”全诗注音
咄咄牯牛儿,森森头角露。
恣贪肥腻草,胀杀娘生肚。
忆昔未离羣,已作牛王步。
今既离羣去,触讳没回互。
没回互病最堪忧,灌澉依前是好牛。
有时喜,未跨门栏先撒
“触讳没回互”全诗翻译
译文:
咄咄这头牯牛啊,森森地露出了强大的头角。
贪恋着肥腻的草,鼓胀着娘生的肚子。
回忆起往昔,未离开群体时,已经表现得像牛中之王。
如今既然离开了群体,触犯了规定,没能回来互相往来。
没能回来互相往来,病痛最值得忧虑,灌溉饲养也不能像从前那样照顾得好。
有时候高兴,却未跨过门栏就先四处撒欢。
总结:
这首古诗以牛为主题,描述了一头咄咄牛的威风和霸气。它过度贪婪地吃着肥腻的草,导致胃胀伤身。在过去它是牛群中的领袖,但现在它因离群失去了王者的地位。它病重难愈,也没能回到群体中,牛群不再像从前那样好好照料它。有时候虽然高兴,但它却未能越过门栏,就已经四处奔腾欢跃。整首诗表达了离群之后的遗憾和不幸。
“触讳没回互”相关诗句:
- 触讳没回互 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三四 》
- 没回互 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○六 》
- 没回互 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三三 》
- 没回互 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六四 》
- 临机没回互 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三六 》
- 没回互病最堪忧 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三四 》
- 铁壁银山没回互 出自 [宋] 释崇岳 ·《送谦侍者还乡省亲 》
- 偏正回互没分晓 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》
- 日面月面没回互 出自 [宋] 释慧远 ·《答曾侍郎 》
- 脚头脚尾没回互 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二六 》
- 炎炎没回互 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其二五 》
- 动便触人讳 出自 [宋] 释宗杲 ·《文俊禅人求赞 》
- 谁敢触其讳 出自 [宋] 丘葵 ·《义方堂瞻先贤遗像 其六 》
- 转喉成触讳 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄大庚郭县尉 》
- 转喉有触讳 出自 [宋] 王炎 ·《和赵行之三首 其三 》
- 转喉常触讳 出自 [宋] 吕本中 ·《离行在即事三首 其三 》
- 切忌当头触讳 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一四 》
- 只是不得触讳 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其一○ 》
- 啭喉触讳默招侮 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 不怕转喉能触讳 出自 [宋] 王义山 ·《送孙纠弹归镇江 》