“日面月面没回互”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日面月面没回互”出自哪首诗？
答案： “日面月面没回互”出自： 宋代 释慧远的 《答曾侍郎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì miàn yuè miàn méi huí hù ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄○仄 。
问题2：“日面月面没回互”的上一句是什么？
答案：
“日面月面没回互”的上一句是： 印泥印水目前观 , 诗句拼音为： yìn ní yìn shuǐ mù qián guān
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄○仄 。
问题3：“日面月面没回互”的下一句是什么？
答案： “日面月面没回互”的下一句是： 脱笼掣辔绝名模 , 诗句拼音为： tuō lóng chè pèi jué míng mó ，诗句平仄：仄○仄仄仄平平。
“日面月面没回互”全诗
答曾侍郎 (dá céng shì láng)
辉天绰地金刚眼，再锻重烹铁蒺蔾。
脱体顿抛无朕迹，瞎馿从此丧全机。
当阳活脱向上路，收放应须阔着步。
印泥印水目前观，日面月面没回互。
脱笼掣辔绝名模，棒喝交驰得也无。
不落化门成底事，紫罗帐里撒真珠。
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄○平平。
○平仄仄仄仄仄，○仄○平仄仄仄。
仄○仄仄仄平○，仄仄仄仄仄○仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“日面月面没回互”繁体原文
答曾侍郎
輝天綽地金剛眼，再鍛重烹鐵蒺蔾。
脫體頓拋無朕跡，瞎馿從此喪全機。
當陽活脫向上路，收放應須闊著步。
印泥印水目前觀，日面月面沒回互。
脫籠掣轡絕名模，棒喝交馳得也無。
不落化門成底事，紫羅帳裏撒真珠。
“日面月面没回互”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄平。
辉天绰地金刚眼，再锻重烹铁蒺蔾。
仄仄仄平平仄仄，仄平○仄○平平。
脱体顿抛无朕迹，瞎馿从此丧全机。
○平仄仄仄仄仄，○仄○平仄仄仄。
当阳活脱向上路，收放应须阔着步。
仄○仄仄仄平○，仄仄仄仄仄○仄。
印泥印水目前观，日面月面没回互。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
脱笼掣辔绝名模，棒喝交驰得也无。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不落化门成底事，紫罗帐里撒真珠。
“日面月面没回互”全诗注音
辉天绰地金刚眼，再锻重烹铁蒺蔾。
脱体顿抛无朕迹，瞎馿从此丧全机。
当阳活脱向上路，收放应须阔着步。
印泥印水目前观，日面月面没回互。
脱笼掣辔绝名模，棒喝交驰得也无。
不落化门成底事，紫罗帐里撒真珠。
“日面月面没回互”全诗翻译
译文：
辉煌如天，广阔如地，坚硬无比的金刚眼，再经过锻炼，重重烹制，成为坚固无比的铁蒺蔾。
摆脱肉体束缚，突然抛弃一切痕迹，仿佛没有留下任何痕迹。盲目奔驰，从此丧失了一切策略。
面对太阳，活灵活现地向前迈进，放缓和加快都要谨慎前进。
印泥沾水，目前所看，日面与月面不再相互交替。
跳出笼子，掣着缰绳，打破了传统的名模，棒喝声里奔驰，也毫无成就。
不再受困于局限的教条，真珠撒在紫罗帐里。
总结：
诗中以金刚眼和铁蒺蔾为象征，描绘了一种超越常规束缚的境界。人物摆脱一切束缚，抛弃一切痕迹，但在追求自由的过程中，也面临着迷茫与盲目，一切得失都在所难免。诗人呼吁人们跳出传统桎梏，摆脱教条束缚，追求真正的自由和突破。
“日面月面没回互”相关诗句：
- 日面月面没回互 出自 [宋] 释慧远 ·《答曾侍郎 》
- 日面月面哩来罗 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一五 》
- 拨开日面与月面 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其六 》
- 日面金仙如月面 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二 》
- 自知日面与月面 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答宝峰仁书记 》
- 当机觌面难回互 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其五 》
- 兽面鼎足奔回互 出自 [宋] 周文璞 ·《题蔡武伯所藏荆公砚 》
- 当机觌面休回互 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四三 》
- 突出日面月面 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一二 》
- 真个日面月面 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一 》
- 日面月面过 出自 [宋] 释克文 ·《偈 》
- 惟日面月面 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 叹仰流通 其七 》
- 日面月面 出自 [宋] 释子益 ·《佛监和尚赞 》
- 日面月面 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其三 》
- 日面月面 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其八 》
- 日面月面 出自 [宋] 释普度 ·《寮前老郎请赞 》
- 日面月面 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一二 》
- 日面月面 出自 [宋] 俞道婆 ·《马祖不安因缘颂 》
- 日面月面 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三 》
- 日面月面 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一○ 》