“天子正欲兴明堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天子正欲兴明堂”出自哪首诗？
答案： “天子正欲兴明堂”出自： 宋代 赵鼎臣的 《次韵朱琳天球》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān zǐ zhèng yù xīng míng táng ，诗句平仄： 平仄○仄○平平 。
问题2：“天子正欲兴明堂”的上一句是什么？
答案：
“天子正欲兴明堂”的上一句是： 问君着鞭胡不忙 , 诗句拼音为：wèn jūn zhe biān hú bù máng
，诗句平仄： 平仄○仄○平平 。
问题3：“天子正欲兴明堂”的下一句是什么？
答案： “天子正欲兴明堂”的下一句是： 不应止作燕雀伍 , 诗句拼音为： bù yìng zhǐ zuò yàn què wǔ ，诗句平仄：仄○仄仄○仄仄。
“天子正欲兴明堂”全诗
次韵朱琳天球 (cì yùn zhū lín tiān qiú)
问君着鞭胡不忙，天子正欲兴明堂。
不应止作燕雀伍，何苦不追鵷鹭行。
请缨未欲事南粤，献赋且可夸长杨。
奈何听讼独辛苦，日与鳬鹤分短长。
仄平仄平平仄平，平仄○仄○平平。
仄○仄仄○仄仄，平仄仄平平仄○。
仄平仄仄仄平仄，○仄○仄平○平。
仄平○仄仄平仄，仄仄平仄○仄○。
“天子正欲兴明堂”繁体原文
次韵朱琳天球
問君著鞭胡不忙，天子正欲興明堂。
不應止作燕雀伍，何苦不追鵷鷺行。
請纓未欲事南粵，獻賦且可夸長楊。
奈何聽訟獨辛苦，日與鳬鶴分短長。
“天子正欲兴明堂”韵律对照
仄平仄平平仄平，平仄○仄○平平。
问君着鞭胡不忙，天子正欲兴明堂。
仄○仄仄○仄仄，平仄仄平平仄○。
不应止作燕雀伍，何苦不追鵷鹭行。
仄平仄仄仄平仄，○仄○仄平○平。
请缨未欲事南粤，献赋且可夸长杨。
仄平○仄仄平仄，仄仄平仄○仄○。
奈何听讼独辛苦，日与鳬鹤分短长。
“天子正欲兴明堂”全诗注音
问君着鞭胡不忙，天子正欲兴明堂。
不应止作燕雀伍，何苦不追鵷鹭行。
请缨未欲事南粤，献赋且可夸长杨。
奈何听讼独辛苦，日与鳬鹤分短长。
“天子正欲兴明堂”全诗翻译
译文：
问你驱马为何不急忙，天子正打算兴建明堂。
不该停留在燕雀的群伍，为何不追随鵷鹭的行列。
你请缨还未打算去南粤任职，现在还可以夸耀你的长杨诗赋。
可是你为何听讼案而独自辛苦，白天和鳬鹤分别度过时光的长短。
总结：诗人询问对方为何不急于启程，因为天子打算兴建明堂。他劝对方不要满足于普通平庸的生活，而应追求更高远的目标。虽然有可能得到显赫的官职和功名，但他认为应该更加关注自己的才华和文学创作，不要为权力和名利而辛苦。诗人以此劝勉对方珍惜自己的文学才华，不要过于追逐权位，而是要专注于创作和才学的提升。
“天子正欲兴明堂”相关诗句：
- 天子正欲兴明堂 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵朱琳天球 》
- 明明天子正搜贤 出自 [宋] 邹浩 ·《用前韵寄邓帅杜君章学士 》
- 明明天子正当阳 出自 [宋] 邹浩 ·《九日追和去年所作 》
- 空堂天欲明 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 八 》
- 欲到嘉兴天已明 出自 [宋] 杨万里 ·《衔命郊劳使客船过崇德县三首 其一 》
- 明堂坐天子 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 放歌行 》
- 天子建明堂 出自 [宋] 释智圆 ·《喻卖松者 》
- 天子坐明堂 出自 [宋] 曹勋 ·《胡无人行二首 其一 》
- 明堂坐天子 出自 [唐] 王昌龄 ·《放歌行 》
- 天子建明堂 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 一 》
- 我愿天子修明堂 出自 [宋] 石介 ·《南山赠孙明复先生 》
- 明堂天子朝万国 出自 [唐] 吕温 ·《蕃中荅退浑词二首 二 》
- 明堂天子圣且神 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 呜呼明堂圣天子 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 方今天子坐明堂 出自 [宋] 饶节 ·《赠陈侯一首 》
- 天子明堂欠梁木 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 涧底松 念寒儁也 》
- 归来明堂见天子 出自 [宋] 曹勋 ·《紫骝马 》
- 九重天子构明堂 出自 [宋] 李昉 ·《昉启昉世虽积善身匪怀才川岳粹灵固非禀受朝廷华显靡不践扬爰及孟冬适逢生日儿孙在列争持献寿之盃珠玉忽来又捧祝延之什老夫内省爲幸斯多辄述荒词用继高韵 》
- 祥符天子旧明堂 出自 [宋] 王奕 ·《茂陵封禅坛 》
- 天子明堂遵月令 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇帝合六首 其五 》