“天子坐明堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天子坐明堂”出自哪首诗?
答案: “天子坐明堂”出自: 宋代 曹勋的 《胡无人行二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān zǐ zuò míng táng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“天子坐明堂”的上一句是什么?
答案:
“天子坐明堂”的上一句是: 华夷同正朔 , 诗句拼音为: huá yí tóng zhèng shuò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“天子坐明堂”的下一句是什么?
答案: “天子坐明堂”的下一句是: 西极奉龙马 , 诗句拼音为: xī jí fèng lóng mǎ ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“天子坐明堂”全诗
胡无人行二首 其一 (hú wú rén xíng èr shǒu qí yī)
汉地山河远,边城草木长。
西戎空大夏,北虏送君王。
礼乐兼三统,车书混八荒。
征伐司卫霍,奉使遣苏张。
号令知无外,衣冠入夜郎。
蒐兵临瀚海,郡县裂姑臧。
邮传通族障,奚奴识宪章。
华夷同正朔,天子坐明堂。
西极奉龙马,何用贽白狼。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平仄○仄仄,仄仄仄平○。
○仄平平仄,○○仄仄平。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平○平仄仄,平平仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
“天子坐明堂”繁体原文
胡無人行二首 其一
漢地山河遠,邊城草木長。
西戎空大夏,北虜送君王。
禮樂兼三統,車書混八荒。
征伐司衛霍,奉使遣蘇張。
號令知無外,衣冠入夜郎。
蒐兵臨瀚海,郡縣裂姑臧。
郵傳通族障,奚奴識憲章。
華夷同正朔,天子坐明堂。
西極奉龍馬,何用贄白狼。
“天子坐明堂”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
汉地山河远,边城草木长。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
西戎空大夏,北虏送君王。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
礼乐兼三统,车书混八荒。
平仄○仄仄,仄仄仄平○。
征伐司卫霍,奉使遣苏张。
○仄平平仄,○○仄仄平。
号令知无外,衣冠入夜郎。
平平○仄仄,仄○仄平平。
蒐兵临瀚海,郡县裂姑臧。
平○平仄仄,平平仄仄平。
邮传通族障,奚奴识宪章。
平平平○仄,平仄仄平平。
华夷同正朔,天子坐明堂。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
西极奉龙马,何用贽白狼。
“天子坐明堂”全诗注音
汉地山河远,边城草木长。
西戎空大夏,北虏送君王。
礼乐兼三统,车书混八荒。
征伐司卫霍,奉使遣苏张。
号令知无外,衣冠入夜郎。
蒐兵临瀚海,郡县裂姑臧。
邮传通族障,奚奴识宪章。
华夷同正朔,天子坐明堂。
西极奉龙马,何用贽白狼。
“天子坐明堂”全诗翻译
译文:
汉地的山河遥远,边城的草木茂盛。西方戎狄空虚,大夏王朝昌盛,北方虏族将君王送来。礼仪乐乘三统之道,车书混迹八荒之地。征伐的号令由司卫将领霍光传达,奉使派遣苏武、张骞等前往边疆。号令传达无遗漏,文官武将进入夜郎之国。征集兵力来到瀚海之滨,郡县分裂攻占了姑臧城。邮传传遍了族群的屏障,奚奴们也领悟了天子的宪章。华夷百族都遵循正统的朔日,天子坐于明堂之上。西极的国家奉献了珍贵的龙马,又何需进贡给白狼呢?
全诗主要描述了汉朝时期,中国疆域辽阔,与周围的西戎、北虏、奚奴等邻国进行交往和征伐。诗人赞颂了大夏王朝的强盛与治理能力,以及中央政府对边疆的有效统治。同时,诗中也提到了边疆使者苏武和张骞等人的忠诚和使命。整体气势豪迈,表现了当时中国的壮阔局面和文明的辐射影响。
“天子坐明堂”总结赏析
《胡无人行二首 其一》这首诗是曹勋创作的,表达了中国古代的国家疆域和统治的广泛,以及对戎夷之地的征服和统一。
赏析:
这首诗以壮丽的山河、广袤的疆域为背景,描绘了当时汉地的繁荣和国家的强大。作者提到了边城的草木茂盛,西戎和北虏的臣服,以及礼乐、车书的传播,显示了汉朝的文化和统一。
诗中还提到了一系列的征伐和使者,如司卫霍、苏张等,强调了国家的威严和外交关系。号令不外传,衣冠入夜郎,表现了国家的统一和官制的强大。
在诗的后半部分,描述了汉朝对西域的征服和开疆拓土,以及邮传的畅通和对族障的克服,体现了国家的统一和管理能力。
最后,诗中提到了华夷同正朔,天子坐明堂,显示了文化和政治上的统一。同时,西极奉龙马,何用贽白狼,表现了对边疆民族的控制和统治。
“天子坐明堂”相关诗句:
- 明堂坐天子 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 放歌行 》
- 天子坐明堂 出自 [宋] 曹勋 ·《胡无人行二首 其一 》
- 明堂坐天子 出自 [唐] 王昌龄 ·《放歌行 》
- 方今天子坐明堂 出自 [宋] 饶节 ·《赠陈侯一首 》
- 天王坐明堂 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其七 》
- 天子建明堂 出自 [唐] 白居易 ·《寓意诗五首 一 》
- 天子建明堂 出自 [宋] 释智圆 ·《喻卖松者 》
- 天子正欲兴明堂 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵朱琳天球 》
- 明堂天子朝万国 出自 [唐] 吕温 ·《蕃中荅退浑词二首 二 》
- 俨然天子朝明堂 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 归来明堂见天子 出自 [宋] 曹勋 ·《紫骝马 》
- 明堂天子圣且神 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 呜呼明堂圣天子 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 天子明堂欠梁木 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 涧底松 念寒儁也 》
- 祥符天子旧明堂 出自 [宋] 王奕 ·《茂陵封禅坛 》
- 天子明堂遵月令 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇帝合六首 其五 》
- 我愿天子修明堂 出自 [宋] 石介 ·《南山赠孙明复先生 》
- 九重天子构明堂 出自 [宋] 李昉 ·《昉启昉世虽积善身匪怀才川岳粹灵固非禀受朝廷华显靡不践扬爰及孟冬适逢生日儿孙在列争持献寿之盃珠玉忽来又捧祝延之什老夫内省爲幸斯多辄述荒词用继高韵 》
- 太平天子开明堂 出自 [宋] 戴表元 ·《题李伯时画五马图 》
- 天子却坐明光宫 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》