“回首烟中山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回首烟中山”出自哪首诗？
答案： “回首烟中山”出自： 宋代 何炳然的 《大涤洞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí shǒu yān zhōng shān ，诗句平仄： ○仄平○平 。
问题2：“回首烟中山”的上一句是什么？
答案：
“回首烟中山”的上一句是： 玉室非所诣 , 诗句拼音为： yù shì fēi suǒ yì
，诗句平仄： ○仄平○平 。
问题3：“回首烟中山”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“回首烟中山”已经是最后一句了。
“回首烟中山”全诗
大涤洞 (dà dí dòng)
杳默閟虚旷，森爽离人寰。
玉室非所诣，回首烟中山。
仄仄仄平仄，平仄○平平。
仄仄平仄仄，○仄平○平。
“回首烟中山”繁体原文
大滌洞
杳默閟虛曠，森爽離人寰。
玉室非所詣，回首烟中山。
“回首烟中山”韵律对照
仄仄仄平仄，平仄○平平。
杳默閟虚旷，森爽离人寰。
仄仄平仄仄，○仄平○平。
玉室非所诣，回首烟中山。
“回首烟中山”全诗注音
杳默閟虚旷，森爽离人寰。
玉室非所诣，回首烟中山。
“回首烟中山”全诗翻译
译文：
杳然寂静，幽深宽广，清凉宜人，超越人间尘嚣。
玉室并非我前往之地，我转身望去，烟雾弥漫的山峦。
总结：
诗人描述了一个幽静、宽广、清凉的虚无境界，表达出对超越尘世喧嚣的向往。诗人以“玉室”象征至高无上的境地，但他认为自己并不是前往那里的人。最后，他转身回望，眼前是烟雾弥漫的山景。整首诗抒发了诗人对超然境界和自然景色的向往之情。
“回首烟中山”相关诗句：
- 回首烟中山 出自 [宋] 何炳然 ·《大涤洞 》
- 回首烟云中 出自 [宋] 苏辙 ·《送迟赴登封丞 》
- 莫怪烟中重回首 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南二首 二 》
- 回首烟霞楼观中 出自 [宋] 洪炎 ·《南城邓氏亭 》
- 回首灊山烟翠姿 出自 [宋] 释正觉 ·《欲渡长芦与琛上人渔家词 其一 》
- 回首龙山烟翠重 出自 [宋] 萧立之 ·《送厚斋陈持正归括苍效山谷体有赠 》
- 回首尘中见此山 出自 [唐] 赵嘏 ·《早发剡中石城寺 》
- 回首山中记同啜 出自 [宋] 朱松 ·《次韵张漕茶山喜雨 》
- 回首西山似梦中 出自 [唐] 刘氏亡妇 ·《题明月堂二首 二 》
- 回首西山似梦中 出自 [唐] 刘氏妇 ·《明月堂 二 》
- 回首青山一梦中 出自 [宋] 汪立中 ·《甲戌廷对後到洞霄丙戌假守新安又得寄径成诗纪游 》
- 回首江山宿雾中 出自 [宋] 许景衡 ·《行之席上送忠彦 》
- 回首隔烟雾 出自 [宋] 黄庚 ·《约王琴所不来舟中偶成 》
- 回首烟焰涨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 回首空烟霞 出自 [宋] 赵蕃 ·《严山 其二 》
- 回首烟波里 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一九 》
- 回首恋烟萝 出自 [唐] 李当 ·《题朝阳洞 》
- 回首失烟萝 出自 [宋] 秦观 ·《还自汤泉十四韵 》
- 回首一烟蓑 出自 [宋] 李公明 ·《宿郑山铺 》
- 回首烟花繁 出自 [唐] 刘长卿 ·《旅次丹阳郡遇康侍御宣慰召募兼别岑单父 》