首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过深浦罗给事隠旧居 > 遐想同心人

“遐想同心人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遐想同心人”出自哪首诗？

答案： “遐想同心人”出自： 宋代 方一夔的 《过深浦罗给事隠旧居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiá xiǎng tóng xīn rén ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题2：“遐想同心人”的上一句是什么？

答案： “遐想同心人”的上一句是： 极目惨八荒 , 诗句拼音为： jí mù cǎn bā huāng ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题3：“遐想同心人”的下一句是什么？

答案： “遐想同心人”的下一句是： 过君桥梓乡 , 诗句拼音为： guò jūn qiáo zǐ xiāng ，诗句平仄：○平平仄平。

“遐想同心人”全诗

过深浦罗给事隠旧居 (guò shēn pǔ luó gěi shì yǐn jiù jū)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

给事三父子，着籍古池阳。
贩夫偶奇货，末暮来钱塘。
维时汉运衰，紫宸厌天狼。
长鲸沸河洛，幅裂万里疆。
惟子晓大义，白笔摇风霜。
愿提十万旅，巢穴倾朱梁。
青云不假翼，无路凌高翔。
其事竟无成，青史垂芬芳。
中原转莽莽，一垤争侯王。
登高抉浮云，极目惨八荒。
遐想同心人，过君桥梓乡。
徘徊扣牧子，遗迹悲荒凉。
区区夏虫知，知我於诗长。
岂知用心处，流落不忘唐。
我欲传高士，置君後柴桑。
含情苦摇荡，伫立苍洲旁。

仄仄○仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平○平。
平平仄仄平，仄平仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
○仄仄平平，平仄平平平。
○平仄仄仄，仄仄平平○。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平仄平平平，○平平仄平。
平平仄仄仄，○仄平平平。
平平仄平平，平仄平平○。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄○平仄，仄平仄○平。
平平仄平仄，仄仄○平仄。

gěi shì sān fù zǐ ， zhe jí gǔ chí yáng 。
fàn fū ǒu qí huò ， mò mù lái qián táng 。
wéi shí hàn yùn shuāi ， zǐ chén yàn tiān láng 。
cháng jīng fèi hé luò ， fú liè wàn lǐ jiāng 。
wéi zǐ xiǎo dà yì ， bái bǐ yáo fēng shuāng 。
yuàn tí shí wàn lǚ ， cháo xué qīng zhū liáng 。
qīng yún bù jiǎ yì ， wú lù líng gāo xiáng 。
qí shì jìng wú chéng ， qīng shǐ chuí fēn fāng 。
zhōng yuán zhuǎn mǎng mǎng ， yī dié zhēng hóu wáng 。
dēng gāo jué fú yún ， jí mù cǎn bā huāng 。
xiá xiǎng tóng xīn rén ， guò jūn qiáo zǐ xiāng 。
pái huái kòu mù zǐ ， yí jì bēi huāng liáng 。
qū qū xià chóng zhī ， zhī wǒ wū shī cháng 。
qǐ zhī yòng xīn chù ， liú luò bù wàng táng 。
wǒ yù chuán gāo shì ， zhì jūn hòu chái sāng 。
hán qíng kǔ yáo dàng ， zhù lì cāng zhōu páng 。

“遐想同心人”繁体原文

過深浦羅給事隠舊居

給事三父子，著籍古池陽。
販夫偶奇貨，末暮來錢塘。
維時漢運衰，紫宸厭天狼。
長鯨沸河洛，幅裂萬里疆。
惟子曉大義，白筆摇風霜。
願提十萬旅，巢穴傾朱梁。
青雲不假翼，無路凌高翔。
其事竟無成，青史垂芬芳。
中原轉莽莽，一垤爭侯王。
登高抉浮雲，極目慘八荒。
遐想同心人，過君橋梓鄉。
徘徊扣牧子，遺跡悲荒凉。
區區夏蟲知，知我於詩長。
豈知用心處，流落不忘唐。
我欲傳高士，置君後柴桑。
含情苦摇蕩，佇立蒼洲旁。

“遐想同心人”韵律对照

仄仄○仄仄，仄仄仄平平。
给事三父子，着籍古池阳。

仄平仄平仄，仄仄平○平。
贩夫偶奇货，末暮来钱塘。

平平仄仄平，仄平仄平平。
维时汉运衰，紫宸厌天狼。

○平仄平仄，仄仄仄仄平。
长鲸沸河洛，幅裂万里疆。

平仄仄仄仄，仄仄平平平。
惟子晓大义，白笔摇风霜。

仄平仄仄仄，平仄平平平。
愿提十万旅，巢穴倾朱梁。

平平仄仄仄，平仄平平平。
青云不假翼，无路凌高翔。

○仄仄平平，平仄平平平。
其事竟无成，青史垂芬芳。

○平仄仄仄，仄仄平平○。
中原转莽莽，一垤争侯王。

平平仄平平，仄仄仄仄平。
登高抉浮云，极目惨八荒。

平仄平平平，○平平仄平。
遐想同心人，过君桥梓乡。

平平仄仄仄，○仄平平平。
徘徊扣牧子，遗迹悲荒凉。

平平仄平平，平仄平平○。
区区夏虫知，知我於诗长。

仄平仄平仄，平仄仄仄平。
岂知用心处，流落不忘唐。

仄仄○平仄，仄平仄○平。
我欲传高士，置君後柴桑。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
含情苦摇荡，伫立苍洲旁。

“遐想同心人”全诗注音

gěi shì sān fù zǐ ， zhe jí gǔ chí yáng 。

给事三父子，着籍古池阳。

fàn fū ǒu qí huò ， mò mù lái qián táng 。

贩夫偶奇货，末暮来钱塘。

wéi shí hàn yùn shuāi ， zǐ chén yàn tiān láng 。

维时汉运衰，紫宸厌天狼。

cháng jīng fèi hé luò ， fú liè wàn lǐ jiāng 。

长鲸沸河洛，幅裂万里疆。

wéi zǐ xiǎo dà yì ， bái bǐ yáo fēng shuāng 。

惟子晓大义，白笔摇风霜。

yuàn tí shí wàn lǚ ， cháo xué qīng zhū liáng 。

愿提十万旅，巢穴倾朱梁。

qīng yún bù jiǎ yì ， wú lù líng gāo xiáng 。

青云不假翼，无路凌高翔。

qí shì jìng wú chéng ， qīng shǐ chuí fēn fāng 。

其事竟无成，青史垂芬芳。

zhōng yuán zhuǎn mǎng mǎng ， yī dié zhēng hóu wáng 。

中原转莽莽，一垤争侯王。

dēng gāo jué fú yún ， jí mù cǎn bā huāng 。

登高抉浮云，极目惨八荒。

xiá xiǎng tóng xīn rén ， guò jūn qiáo zǐ xiāng 。

遐想同心人，过君桥梓乡。

pái huái kòu mù zǐ ， yí jì bēi huāng liáng 。

徘徊扣牧子，遗迹悲荒凉。

qū qū xià chóng zhī ， zhī wǒ wū shī cháng 。

区区夏虫知，知我於诗长。

qǐ zhī yòng xīn chù ， liú luò bù wàng táng 。

岂知用心处，流落不忘唐。

wǒ yù chuán gāo shì ， zhì jūn hòu chái sāng 。

我欲传高士，置君後柴桑。

hán qíng kǔ yáo dàng ， zhù lì cāng zhōu páng 。

含情苦摇荡，伫立苍洲旁。

“遐想同心人”全诗翻译

译文：

给事三父子，出生在古池阳。
贩卖夫偶得奇货，暮年来到钱塘。
当时汉朝运势衰落，紫宸厌倦天狼。
巨鲸激荡河洛之间，裂开万里疆土边疆。
惟有你明白大义，用白笔书写风霜。
愿意率领十万将士，巢穴倾覆朱梁山。
青云飞翔并不需要依靠翅膀，没有路能凌驾高处航行。
然而这事终究未能成功，却留下了青史中美好的传扬。
中原地区已经变得茫茫荒芜，一片争斗成为了君主的王朝争夺。
登上高山去拨开飘渺的浮云，远眺望见广袤的八荒之地。
我远思同心之人，已经走过了君桥梓乡。
徘徊在田间敲击牧童，留下的痕迹令人感叹荒凉。
区区的夏虫也明白，明白我在诗歌中的长存。
又怎奈何用心之处，流落在这不忘记的唐朝。
我欲将这高士的传承，传给后人，安放在柴桑之间。
带着深情苦楚的摇曳，长久地站立在苍洲的旁边。

总结：

诗人通过描绘给事三父子的经历，表达了盛衰兴衰、荣辱得失的变迁，以及个人的志向和坚持。诗中透露出对历史命运的感慨，以及对传承文化的责任与承诺。诗人通过深邃的意境和情感表达，塑造了一个充满传奇色彩的古代人物形象，凸显了古代士人的情感世界和人生态度。

“遐想同心人”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“遐想同心人”相关诗句：

“遐想同心人”每个字的意思：

包含“遐想同心人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂