首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和单令自龙山迎月而归 > 想得妙心同水镜

“想得妙心同水镜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“想得妙心同水镜”出自哪首诗？

答案： “想得妙心同水镜”出自： 宋代 胡寅的 《和单令自龙山迎月而归》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎng dé miào xīn tóng shuǐ jìng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“想得妙心同水镜”的上一句是什么？

答案： “想得妙心同水镜”的上一句是： 问信浮屠作祖人 , 诗句拼音为： wèn xìn fú tú zuò zǔ rén ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“想得妙心同水镜”的下一句是什么？

答案： “想得妙心同水镜”的下一句是： 故应归路见冰轮 , 诗句拼音为： gù yìng guī lù jiàn bīng lún ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“想得妙心同水镜”全诗

和单令自龙山迎月而归 (hé dān lìng zì lóng shān yíng yuè ér guī)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

招提炉上宝香氲，问信浮屠作祖人。
想得妙心同水镜，故应归路见冰轮。
清辉万里无穷雪，浄观千山不隔尘。
欲识新诗惟累句，颇惭曹植与君亲。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

zhāo tí lú shàng bǎo xiāng yūn ， wèn xìn fú tú zuò zǔ rén 。
xiǎng dé miào xīn tóng shuǐ jìng ， gù yìng guī lù jiàn bīng lún 。
qīng huī wàn lǐ wú qióng xuě ， jìng guān qiān shān bù gé chén 。
yù shí xīn shī wéi lèi jù ， pō cán cáo zhí yǔ jūn qīn 。

“想得妙心同水镜”繁体原文

和單令自龍山迎月而歸

招提爐上寶香氳，問信浮屠作祖人。
想得妙心同水鏡，故應歸路見冰輪。
清輝萬里無窮雪，浄觀千山不隔塵。
欲識新詩惟累句，頗慚曹植與君親。

“想得妙心同水镜”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
招提炉上宝香氲，问信浮屠作祖人。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
想得妙心同水镜，故应归路见冰轮。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清辉万里无穷雪，浄观千山不隔尘。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
欲识新诗惟累句，颇惭曹植与君亲。

“想得妙心同水镜”全诗注音

zhāo tí lú shàng bǎo xiāng yūn ， wèn xìn fú tú zuò zǔ rén 。

招提炉上宝香氲，问信浮屠作祖人。

xiǎng dé miào xīn tóng shuǐ jìng ， gù yìng guī lù jiàn bīng lún 。

想得妙心同水镜，故应归路见冰轮。

qīng huī wàn lǐ wú qióng xuě ， jìng guān qiān shān bù gé chén 。

清辉万里无穷雪，浄观千山不隔尘。

yù shí xīn shī wéi lèi jù ， pō cán cáo zhí yǔ jūn qīn 。

欲识新诗惟累句，颇惭曹植与君亲。

“想得妙心同水镜”全诗翻译

译文：

招提寺里香气袅袅升起，询问佛像是否是祖师。想象着心中的妙理，犹如水面上映照着清澈的镜子，因此应该回归信仰之路，见到佛法的圆满象征，即“冰轮”。清澈的光辉照耀万里，无尽的白雪覆盖，洁净的寺观在千山万水中无隔尘埃。想要认识新的诗句，只是堆砌词句而已，不免有些羞愧，与曹植先生相比，还有很大的差距。
全诗主要描述了作者对佛法的向往和虔诚，以及自我反省，感叹自己在文学创作上与曹植相比还有欠缺之处。通过对宝香、浮屠、水镜、冰轮、万里雪、千山等象征性意象的运用，表达了对纯净、清澈和崇高境界的追求。同时，诗人以谦虚的心态自评，展现了对文学创作的勤奋与敬畏之情。

“想得妙心同水镜”总结赏析

赏析：这首诗《和单令自龙山迎月而归》是胡寅的作品，表达了诗人迎接月亮归来的场景，展示了自然与人文的和谐美。首先，诗人描绘了招提炉上宝香氤氲的场景，让人感受到香气的浓郁和宗教仪式的神秘感。接着，他提到了浮屠，意味着佛教元素，与诗中的宗教氛围相呼应，显示了诗人对佛教的尊崇。
诗中的“妙心同水镜”表现了诗人内心的宁静和明澈，将心境与水镜相比，表达了对心灵清澈的向往。诗人还写到月亮，将其比作“冰轮”，形象生动地描绘了明亮而清冷的月光，与诗中的宗教意象相辉映，增强了诗的神秘感。
在后半部分，诗人以“清辉万里无穷雪”和“浄观千山不隔尘”来形容景色的洁净和宁静，突出了山水之间的纯粹和圣洁。最后，诗人谦虚地表示自己只是累句，与曹植相比不值一提，表现出一种谦逊的态度。

“想得妙心同水镜”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“想得妙心同水镜”相关诗句：

“想得妙心同水镜”每个字的意思：

包含“想得妙心同水镜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂