“行成非不荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行成非不荣”出自哪首诗?
答案: “行成非不荣”出自: 唐代 储光羲的 《游茅山五首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng chéng fēi bù róng ,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题2:“行成非不荣”的上一句是什么?
答案:
“行成非不荣”的上一句是: 世业传儒行 , 诗句拼音为:shì yè chuán rú xíng
,诗句平仄: ○平平仄平 。
问题3:“行成非不荣”的下一句是什么?
答案: “行成非不荣”的下一句是: 其如怀独善 , 诗句拼音为: qí rú huái dú shàn ,诗句平仄:○○平仄仄。
“行成非不荣”全诗
游茅山五首 二 (yóu máo shān wǔ shǒu èr)
世业传儒行,行成非不荣。
其如怀独善,况以闻长生。
家近华阳洞,早年深此情。
巾车云路入,理棹瑶溪行。
天地朝光满,江山春色明。
王庭有轩冕,此日方知轻。
仄仄○平○,○平平仄平。
○○平仄仄,仄仄○○平。
平仄平平仄,仄平○仄平。
平平平仄仄,仄仄平平○。
平仄平平仄,平平平仄平。
○○仄平仄,仄仄平平○。
“行成非不荣”繁体原文
遊茅山五首 二
世業傳儒行,行成非不榮。
其如懷獨善,況以聞長生。
家近華陽洞,早年深此情。
巾車雲路入,理棹瑤溪行。
天地朝光滿,江山春色明。
王庭有軒冕,此日方知輕。
“行成非不荣”韵律对照
仄仄○平○,○平平仄平。
世业传儒行,行成非不荣。
○○平仄仄,仄仄○○平。
其如怀独善,况以闻长生。
平仄平平仄,仄平○仄平。
家近华阳洞,早年深此情。
平平平仄仄,仄仄平平○。
巾车云路入,理棹瑶溪行。
平仄平平仄,平平平仄平。
天地朝光满,江山春色明。
○○仄平仄,仄仄平平○。
王庭有轩冕,此日方知轻。
“行成非不荣”全诗注音
世业传儒行,行成非不荣。
其如怀独善,况以闻长生。
家近华阳洞,早年深此情。
巾车云路入,理棹瑶溪行。
天地朝光满,江山春色明。
王庭有轩冕,此日方知轻。
“行成非不荣”全诗翻译
译文:
世间传承儒道之行,行为成就了非常值得荣耀。
若是怀抱独善之心,更何况能够听闻长生之道。
我家离华阳洞很近,在早年深深地爱上了这里。
驾着巾车,沿着云路前行,航行在清澈的瑶溪之上。
天空和大地都沐浴在朝阳的光辉中,江山呈现出明媚的春色。
王庭上戴着皇冠,此刻才知道轻飘飘的感觉。
“行成非不荣”相关诗句:
- 行成非不荣 出自 [唐] 储光羲 ·《游茅山五首 二 》
- 衣绣非不荣 出自 [唐] 白居易 ·《见萧侍御忆旧山草堂诗因以继和 》
- 宰邑非不荣 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其二 》
- 乘轩非不荣 出自 [宋] 刘攽 ·《题卞大夫西湖所居 》
- 民社非不荣 出自 [宋] 刘攽 ·《送汾西高长官 》
- 张盖非不荣 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 八咏掞英词 》
- 不辱非暂荣 出自 [宋] 王之道 ·《题李梦发知足斋 》
- 荣名非不勉 出自 [宋] 宋祁 ·《怀三封墅 其一 》
- 庭树非不荣 出自 [宋] 陆游 ·《箜篌谣二首寄季长少卿 其一 》
- 大斾非不荣 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒旗 》
- 宠荣非不早 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 荣辱是非都不问 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其三 》
- 是非荣辱不到处 出自 [宋] 陈师道 ·《题画李白真 》
- 是非荣辱不关渠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和刘後村杂兴 其五 》
- 是非荣辱不到处 出自 [宋] 张栻 ·《送八兄 》
- 是非荣辱不可加 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉歌 》
- 是非荣辱不相关 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏夜 》
- 是非荣辱百不知 出自 [宋] 张耒 ·《秋园杂感 》
- 是非荣辱不可加 出自 [宋] 徐珩 ·《醉歌 》
- 是非荣辱不到地 出自 [宋] 陈宓 ·《和范茂才 》