“欲去去无由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲去去无由”出自哪首诗?
答案: “欲去去无由”出自: 唐代 白居易的 《寄远》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù qù qù wú yóu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“欲去去无由”的上一句是什么?
答案:
“欲去去无由”的上一句是: 欲忘忘未得 , 诗句拼音为:yù wàng wàng wèi dé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“欲去去无由”的下一句是什么?
答案: “欲去去无由”的下一句是: 两腋不生翅 , 诗句拼音为: liǎng yè bù shēng chì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“欲去去无由”全诗
寄远 (jì yuǎn)
欲忘忘未得,欲去去无由。
两腋不生翅,二毛空满头。
坐看新落叶,行上最高楼。
暝色无边际,茫茫尽眼愁。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
“欲去去无由”繁体原文
寄遠
欲忘忘未得,欲去去無由。
兩腋不生翅,二毛空滿頭。
坐看新落葉,行上最高樓。
暝色無邊際,茫茫盡眼愁。
“欲去去无由”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
欲忘忘未得,欲去去无由。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
两腋不生翅,二毛空满头。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
坐看新落叶,行上最高楼。
○仄平平仄,平平仄仄平。
暝色无边际,茫茫尽眼愁。
“欲去去无由”全诗注音
欲忘忘未得,欲去去无由。
两腋不生翅,二毛空满头。
坐看新落叶,行上最高楼。
暝色无边际,茫茫尽眼愁。
“欲去去无由”全诗翻译
译文:
想忘也忘不了,想离去也没有理由。
身上长不出翅膀,黑白相间的头发长满了头。
因为看新落的树叶,我上了最高的楼。
傍晚的颜色没有边际,两眼茫茫然充满了愁绪。
“欲去去无由”相关诗句:
- 欲去去无由 出自 [唐] 白居易 ·《寄远 》
- 欲去无由缘 出自 [宋] 张嵲 ·《将请乡郡作 》
- 欲去无缘由 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二 》
- 欲去安自由 出自 [宋] 苏辙 ·《张公生日 》
- 去去无欲速 出自 [宋] 陈渊 ·《十五日过许夜雨暴作明日行四十里宿於颖桥又明日晴书时 》
- 欲归去来不由身 出自 [宋] 陈着 ·《可举长老退休於西山庵赋西山好以送之 》
- 乘风欲去问何由 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其二 》
- 欲随君去何由得 出自 [宋] 陆游 ·《望夫石 》
- 欲去不去被去碍 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三九 》
- 去住两无由 出自 [宋] 赵蕃 ·《湖州亲旧 其一 》
- 惜哉去无由 出自 [宋] 王安石 ·《凤凰山 》
- 驱去嗟无由 出自 [宋] 王之望 ·《七夕 》
- 迨兹去无由 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄曾运使 》
- 唯余去无由 出自 [唐] 孟郊 ·《送卢郎中汀 》
- 千山梦去无由到 出自 [宋] 李流谦 ·《寄李仲明 》
- 青山跬步去无由 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其七 》
- 广文繋马无由去 出自 [宋] 吕本中 ·《寄汪信民 》
- 我去无由君不来 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 渐恐此去无由瞻 出自 [宋] 王令 ·《冬阴寄满子权 》
- 梦随白鸟去无由 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人书怀 其三 》