“广文繋马无由去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“广文繋马无由去”出自哪首诗?
答案: “广文繋马无由去”出自: 宋代 吕本中的 《寄汪信民》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guǎng wén jì mǎ wú yóu qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“广文繋马无由去”的上一句是什么?
答案:
“广文繋马无由去”的上一句是: 长腰秔米缩头鯿 , 诗句拼音为: cháng yāo jīng mǐ suō tóu biān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“广文繋马无由去”的下一句是什么?
答案: “广文繋马无由去”的下一句是: 更有何人赠酒钱 , 诗句拼音为: gèng yǒu hé rén zèng jiǔ qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“广文繋马无由去”全诗
寄汪信民 (jì wāng xìn mín)
万里江南雨外船,长腰秔米缩头鯿。
广文繋马无由去,更有何人赠酒钱。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“广文繋马无由去”繁体原文
寄汪信民
萬里江南雨外船,長腰秔米縮頭鯿。
廣文繋馬無由去,更有何人贈酒錢。
“广文繋马无由去”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万里江南雨外船,长腰秔米缩头鯿。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
广文繋马无由去,更有何人赠酒钱。
“广文繋马无由去”全诗注音
万里江南雨外船,长腰秔米缩头鯿。
广文繋马无由去,更有何人赠酒钱。
“广文繋马无由去”全诗翻译
译文:
万里江南雨中的船只,如同长腰的秔米般缩着头,静静地行驶。广文系着马匹,无处可去,又有谁送来酒钱呢?
总结:这句古文描绘了江南雨中的船只,以及一个人名叫广文,他系着马匹,似乎无处可去,并且有人送来了酒钱。
“广文繋马无由去”相关诗句:
- 广文繋马无由去 出自 [宋] 吕本中 ·《寄汪信民 》
- 忧乐由来繋所存 出自 [宋] 韦骧 ·《杂咏五首 其四 》
- 於此(《广卓异记》作「云外」)无由蹑去踪 出自 [唐] 王铎 ·《拟送贺秘监归会稽诗 》
- 广文马已秣 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 广文下马春风前 出自 [宋] 赵汝回 ·《送卢五方春分教端州 》
- 蹇驴牵去繋榕根 出自 [宋] 李光 ·《新年杂兴十首 其二 》
- 广文不去惭官长 出自 [宋] 晁补之 ·《和胡戢七首 其三 》
- 广文不得载酒去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送蛤蜊与李明叔诸公 》
- 孤云无繋程 出自 [宋] 范仲淹 ·《送徐登山人 》
- 愁无繋日绳 出自 [宋] 钱绅 ·《次韵济川西山避暑 》
- 骑马昔由建春去 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟中暮雨 》
- 广文无郑老 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀寄呈诸友 》
- 广文无酒钱 出自 [宋] 陈造 ·《次张学录韵十首 其七 》
- 虽无广文氊 出自 [宋] 释居简 ·《素斋于君实赋别兼简方岩侍郎 》
- 无毡类广文 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其五 》
- 广文人物世间无 出自 [宋] 度正 ·《昨幸甚得见子玉教授丈得一论其说出於订顽克己铭词致超绝辄借前韵以庆兼呈诸丈幸乞一笑正再拜上 其二 》
- 无毡今坐广文穷 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共教授闲居三首 其一 》
- 广文自古无羁束 出自 [宋] 韩维 ·《连日休务过邻几 》
- 无毡不奈广文寒 出自 [宋] 韩元吉 ·《李彭元携曾吉甫诗卷数帖见过 》
- 坐客无毡郑广文 出自 [宋] 陆游 ·《仲秋书事十首 其五 》