“沙场北近胡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沙场北近胡”出自哪首诗？
答案： “沙场北近胡”出自： 唐代 严嶷的 《别宋侍御》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shā chǎng běi jìn hú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“沙场北近胡”的上一句是什么？
答案：
“沙场北近胡”的上一句是： 水国南连楚 , 诗句拼音为：shuǐ guó nán lián chǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“沙场北近胡”的下一句是什么？
答案： “沙场北近胡”的下一句是： 春风万里别 , 诗句拼音为： chūn fēng wàn lǐ bié ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“沙场北近胡”全诗
别宋侍御 (bié sòng shì yù)
水国南连楚，沙场北近胡。
春风万里别，明月两乡孤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“沙场北近胡”繁体原文
別宋侍御
水國南連楚，沙場北近胡。
春風萬里別，明月兩鄉孤。
“沙场北近胡”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水国南连楚，沙场北近胡。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
春风万里别，明月两乡孤。
“沙场北近胡”全诗注音
水国南连楚，沙场北近胡。
春风万里别，明月两乡孤。
“沙场北近胡”全诗翻译
译文：
水国指的是南方的地方，与楚国相连，沙场指的是北方边疆的战场。春风吹过万里距离，让人离别的感觉更加深刻；明月照耀着两个乡村，让人感受到离家的孤寂之情。
总结：全文：这是一首古文诗歌，描绘了一个人身处南方水国与楚国相连，心中却思念着北方边疆，离别的时刻让他感觉春风吹过万里，明月照耀着两个乡村，心情孤寂而难忘。
“沙场北近胡”相关诗句：
- 沙场北近胡 出自 [唐] 严嶷 ·《别宋侍御 》
- 沙场腊送亡胡 出自 [宋] 韩驹 ·《某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视战舰口号五首 其五 》
- 沙场草青胡运衰 出自 [宋] 方岳 ·《排门夫 》
- 沙场烽火连胡月 出自 [唐] 祖咏 ·《望蓟门 》
- 沙场知近远 出自 [唐] 王涯 ·《闺人赠远五首 四 》
- 沙场北际天 出自 [唐] 席豫 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 单于每近沙场猎 出自 [唐] 李益 ·《拂云堆 》
- 蓟北胡沙静 出自 [宋] 杨亿 ·《闻北师克捷喜而成咏 》
- 镇北胡沙浅 出自 [唐] 薛能 ·《送马戴书记之太原 》
- 胡沙惊北海 出自 [唐] 李白 ·《在水军宴赠幕府诸侍御 》
- 北风扬胡沙 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 门有车马客行 》
- 北风扬胡沙 出自 [唐] 李白 ·《门有车马客行 》
- 并州近胡沙尘恶 出自 [宋] 司马光 ·《题太原通判杨郎中新买水北园 》
- 幷州近北胡 出自 [唐] 宋璟 ·《奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷 》
- 北归一笑脱胡沙 出自 [宋] 曹勋 ·《寄宋德可观察 》
- 县属幷州北近胡 出自 [唐] 耿湋 ·《送大谷高少府 》
- 东丹胡马歕胡沙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘将军雁二首 其一 》
- 今埋胡沙作胡鬼 出自 [宋] 郑獬 ·《和仲巽荆州大雪 》
- 北沙一勺浅沙泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《游管历院用乔子迁韵 》
- 胡爲在战场 出自 [唐] 岑参 ·《送李别将摄伊吾令充使赴武威便寄崔员外 》