首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈二首 其二 > 鸟啼华笑

“鸟啼华笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鸟啼华笑”出自哪首诗？

答案： “鸟啼华笑”出自： 宋代 释觉的 《偈二首 其二》， 诗句拼音为： niǎo tí huá xiào 。

问题2：“鸟啼华笑”的上一句是什么？

答案： “鸟啼华笑”的上一句是： 真体自然 , 诗句拼音为： zhēn tǐ zì rán 。

问题3：“鸟啼华笑”的下一句是什么？

答案： “鸟啼华笑”的下一句是： 在碧岩前 , 诗句拼音为： zài bì yán qián ，诗句平仄：仄仄平平。

“鸟啼华笑”全诗

偈二首 其二 (jì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释觉。

仰之弥高，不隔丝毫。
要津把断，佛祖难逃。
钻之弥坚，真体自然。
鸟啼华笑，在碧岩前。
瞻之在前，非正非偏。
十方坐断，威镇大千。
忽焉在後，一场漏逗。
堪笑云门，藏身北斗。

仄平平平，仄仄平○。
仄平仄仄，仄仄○平。
仄平平平，平仄仄平。
仄平平仄，仄仄平平。
平平仄平，平○平平。
仄平仄仄，平仄仄平。
仄平仄仄，仄平仄仄。
平仄平平，○平仄仄。

yǎng zhī mí gāo ， bù gé sī háo 。
yào jīn bǎ duàn ， fó zǔ nán táo 。
zuàn zhī mí jiān ， zhēn tǐ zì rán 。
niǎo tí huá xiào ， zài bì yán qián 。
zhān zhī zài qián ， fēi zhèng fēi piān 。
shí fāng zuò duàn ， wēi zhèn dà qiān 。
hū yān zài hòu ， yī chǎng lòu dòu 。
kān xiào yún mén ， cáng shēn běi dòu 。

“鸟啼华笑”繁体原文

偈二首 其二

仰之彌高，不隔絲毫。
要津把斷，佛祖難逃。
鑽之彌堅，真體自然。
鳥啼華笑，在碧巖前。
瞻之在前，非正非偏。
十方坐斷，威鎮大千。
忽焉在後，一場漏逗。
堪笑雲門，藏身北斗。

“鸟啼华笑”全诗注音

yǎng zhī mí gāo ， bù gé sī háo 。

仰之弥高，不隔丝毫。

yào jīn bǎ duàn ， fó zǔ nán táo 。

要津把断，佛祖难逃。

zuàn zhī mí jiān ， zhēn tǐ zì rán 。

钻之弥坚，真体自然。

niǎo tí huá xiào ， zài bì yán qián 。

鸟啼华笑，在碧岩前。

zhān zhī zài qián ， fēi zhèng fēi piān 。

瞻之在前，非正非偏。

shí fāng zuò duàn ， wēi zhèn dà qiān 。

十方坐断，威镇大千。

hū yān zài hòu ， yī chǎng lòu dòu 。

忽焉在後，一场漏逗。

kān xiào yún mén ， cáng shēn běi dòu 。

堪笑云门，藏身北斗。

“鸟啼华笑”全诗翻译

译文：
仰望天空，似乎高不可攀，与佛祖之间没有丝毫隔阂。要经过要津一断，佛祖也难逃命运的束缚。深入其中钻研，越发觉得真体自然无穷。鸟儿在碧岩前啼叫欢笑，美景令人陶醉。观之在前，既不偏颇，也非正统。无论坐在十方之间，威势镇压大千世界，或是忽然出现在后方，都像是一场巧妙的计谋。这些景象令人不禁感叹，云门之下，佛法高深莫测，仿佛隐身于北斗星宿之中。
总结：这篇古文描绘了仰望佛祖的景象，表达了佛法高深莫测、无所不在的神奇境界，以及其中蕴含的玄妙哲理。佛祖的存在与普世众生息息相关，无论是坐镇十方、威震大千，还是忽然隐匿不见，都彰显了佛法的神秘和智慧。整篇文章透过自然景物和神话故事，以隐喻的方式阐述了佛教思想。

“鸟啼华笑”诗句作者释觉介绍：

释觉，号佛照。住岳州君山寺。爲南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗二首。更多...

“鸟啼华笑”相关诗句：

“鸟啼华笑”每个字的意思：

包含“鸟啼华笑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂