“鸟啼花笑四时好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鸟啼花笑四时好”出自哪首诗?

答案:鸟啼花笑四时好”出自: 宋代 刘宰 《趣刘圣与寓王甫桂墅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo tí huā xiào sì shí hǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题2:“鸟啼花笑四时好”的上一句是什么?

答案:鸟啼花笑四时好”的上一句是: 庭前翠竹绕栏干 , 诗句拼音为: tíng qián cuì zhú rào lán gān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题3:“鸟啼花笑四时好”的下一句是什么?

答案:鸟啼花笑四时好”的下一句是: 几浄窗明六月寒 , 诗句拼音为: jǐ jìng chuāng míng liù yuè hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“鸟啼花笑四时好”全诗

趣刘圣与寓王甫桂墅 (qù liú shèng yǔ yù wáng fǔ guì shù)

朝代:宋    作者: 刘宰

门外平湖百顷宽,庭前翠竹绕栏干。
鸟啼花笑四时好,几浄窗明六月寒。
賸可琴书供昼永,不妨弦管到更阑。
留行莫为歌杨柳,作计应须趁牡丹。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。

mén wài píng hú bǎi qǐng kuān , tíng qián cuì zhú rào lán gān 。
niǎo tí huā xiào sì shí hǎo , jǐ jìng chuāng míng liù yuè hán 。
shèng kě qín shū gòng zhòu yǒng , bù fáng xián guǎn dào gèng lán 。
liú xíng mò wèi gē yáng liǔ , zuò jì yìng xū chèn mǔ dān 。

“鸟啼花笑四时好”繁体原文

趣劉聖與寓王甫桂墅

門外平湖百頃寬,庭前翠竹繞欄干。
鳥啼花笑四時好,几浄窗明六月寒。
賸可琴書供晝永,不妨絃管到更闌。
留行莫爲歌楊柳,作計應須趁牡丹。

“鸟啼花笑四时好”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
门外平湖百顷宽,庭前翠竹绕栏干。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
鸟啼花笑四时好,几浄窗明六月寒。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
賸可琴书供昼永,不妨弦管到更阑。

平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
留行莫为歌杨柳,作计应须趁牡丹。

“鸟啼花笑四时好”全诗注音

mén wài píng hú bǎi qǐng kuān , tíng qián cuì zhú rào lán gān 。

门外平湖百顷宽,庭前翠竹绕栏干。

niǎo tí huā xiào sì shí hǎo , jǐ jìng chuāng míng liù yuè hán 。

鸟啼花笑四时好,几浄窗明六月寒。

shèng kě qín shū gòng zhòu yǒng , bù fáng xián guǎn dào gèng lán 。

賸可琴书供昼永,不妨弦管到更阑。

liú xíng mò wèi gē yáng liǔ , zuò jì yìng xū chèn mǔ dān 。

留行莫为歌杨柳,作计应须趁牡丹。

“鸟啼花笑四时好”全诗翻译

译文:

门外的平湖有百顷的宽广,庭前翠竹环绕着栏杆。鸟儿啼鸣,花儿笑开,四季皆宜,六月里虽寒冷,窗户依然明净。
尚存着一些琴书供白天长久的欣赏,不妨让弦管声音一直持续到深夜。留步莫为歌唱柳树,要计划好时机在牡丹盛开时行动。
全诗表达了对自然美景的赞美,也体现了对音乐艺术和植物的热爱。作者提醒人们要珍惜美好时光,把握合适的时机去追求自己所爱。

“鸟啼花笑四时好”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“鸟啼花笑四时好”相关诗句: