“隐囊垫帻枰棋局”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隐囊垫帻枰棋局”出自哪首诗?
答案: “隐囊垫帻枰棋局”出自: 宋代 苏籀的 《炎夏即事一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐn náng diàn zé píng qí jú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“隐囊垫帻枰棋局”的上一句是什么?
答案:
“隐囊垫帻枰棋局”的上一句是: 四豪六逸共周旋 , 诗句拼音为: sì háo liù yì gòng zhōu xuán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“隐囊垫帻枰棋局”的下一句是什么?
答案: “隐囊垫帻枰棋局”的下一句是: 轻箑珍笙荫采椽 , 诗句拼音为: qīng shà zhēn shēng yìn cǎi chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“隐囊垫帻枰棋局”全诗
炎夏即事一首 (yán xià jí shì yī shǒu)
五咏八吟钻古奥,四豪六逸共周旋。
隐囊垫帻枰棋局,轻箑珍笙荫采椽。
习气峥嵘谈在昔,知音推激互相然。
至哉佛老儒宗外,圣谛冰销浊火煎。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“隐囊垫帻枰棋局”繁体原文
炎夏即事一首
五詠八吟鉆古奧,四豪六逸共周旋。
隱囊墊幘枰棋局,輕箑珍笙蔭采椽。
習氣崢嶸談在昔,知音推激互相然。
至哉佛老儒宗外,聖諦冰銷濁火煎。
“隐囊垫帻枰棋局”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
五咏八吟钻古奥,四豪六逸共周旋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
隐囊垫帻枰棋局,轻箑珍笙荫采椽。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
习气峥嵘谈在昔,知音推激互相然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
至哉佛老儒宗外,圣谛冰销浊火煎。
“隐囊垫帻枰棋局”全诗注音
五咏八吟钻古奥,四豪六逸共周旋。
隐囊垫帻枰棋局,轻箑珍笙荫采椽。
习气峥嵘谈在昔,知音推激互相然。
至哉佛老儒宗外,圣谛冰销浊火煎。
“隐囊垫帻枰棋局”全诗翻译
译文:
五篇赞美古代玄妙之学,八首吟咏崇尚豪放和雅逸的作品交相辉映。隐士从囊中取出垫子,整理帽子,摆放象棋,以此来布置一副雅致的图局;轻快的箑席上放置着珍贵的笙乐,遮荫下种植着采摘来的椽子。自然而然地谈论着古代英杰风采,在相互推许中激荡着心灵的共鸣。
实至名归,佛道和儒家学说各有卓越,超越了宗教之外,散发着圣洁的真理,宛如冰雪消融了污浊的火焰。
“隐囊垫帻枰棋局”相关诗句:
- 隐囊垫帻枰棋局 出自 [宋] 苏籀 ·《炎夏即事一首 》
- 棋枰夜半局 出自 [宋] 方一夔 ·《过棠山徐坟欲招通甫不果晚憩景德观以归寄通甫 》
- 棋枰俨遗局 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 栖真洞 》
- 枰棋布子局未终 出自 [宋] 沈中行 ·《游九锁 》
- 客来棋局时招隐 出自 [宋] 张扩 ·《次韵昌时寺丞侄避暑 》
- 隐囊纱帽坐弹棋 出自 [唐] 王维 ·《故人张諲工诗善易卜兼能丹青草隶顷以诗见赠聊获酬之 》
- 一局两局无争棋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一五 》
- 棋局醒心过博局 出自 [宋] 洪炎 ·《又叠前韵二首 其二 》
- 对手拈棋局局新 出自 [宋] 李光 ·《三月十一日独寓经阁民先元发商叟见过纵步长廊因至旼师房爱其洁雅携棋瀹茗竟日而归因成鄙句 》
- 世事如棋局局新 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》
- 尽日观棋局局新 出自 [宋] 柴望 ·《上忠斋丞相 其二 》
- 局面已翻枰 出自 [宋] 高斯得 ·《邹枢密挽诗 》
- 楸枰两三局 出自 [宋] 张继先 ·《书龙变轩事乃成颂白青城道伯 》
- 白黑扫枰局 出自 [宋] 廖刚 ·《舟次严子陵钓台当时出舟中所作一篇依韵和之 》
- 日对棋一枰 出自 [宋] 濮本 ·《偶感呈苏先生 》
- 棋枰外世故 出自 [宋] 陈造 ·《题陈主管小壶天三首 其二 》
- 棋枰消暇日 出自 [宋] 陈造 ·《次俞簿韵 》
- 客请带棋枰 出自 [宋] 李昴英 ·《山行 》
- 畎亩列棋枰 出自 [宋] 王禹偁 ·《春游南静川 》
- 旁有枰棋处 出自 [宋] 游师雄 ·《着棋台 》