首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三月十一日独寓经阁民先元发商叟见过纵步长廊因至旼师房爱其洁雅携棋瀹茗竟日而归因成鄙句 > 对手拈棋局局新

“对手拈棋局局新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“对手拈棋局局新”出自哪首诗？

答案： “对手拈棋局局新”出自： 宋代 李光的 《三月十一日独寓经阁民先元发商叟见过纵步长廊因至旼师房爱其洁雅携棋瀹茗竟日而归因成鄙句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duì shǒu niān qí jú jú xīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“对手拈棋局局新”的上一句是什么？

答案： “对手拈棋局局新”的上一句是： 当轩翠竹根根静 , 诗句拼音为： dāng xuān cuì zhú gēn gēn jìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“对手拈棋局局新”的下一句是什么？

答案： “对手拈棋局局新”的下一句是： 日暮循堤还旧隐 , 诗句拼音为： rì mù xún dī huán jiù yǐn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“对手拈棋局局新”全诗

三月十一日独寓经阁民先元发商叟见过纵步长廊因至旼师房爱其洁雅携棋瀹茗竟日而归因成鄙句 (sān yuè shí yī rì dú yù jīng gé mín xiān yuán fā shāng sǒu jiàn guò zòng bù cháng láng yīn zhì mín shī fáng ài qí jié yǎ xié qí yuè míng jìng rì ér guī yīn chéng bǐ jù)

。 朝代：宋 。    作者： 李光。

长廊散步寻僧话，青眼相邀得老旼。
久礼懴堂心独苦，惯迎野客语尤真。
当轩翠竹根根静，对手拈棋局局新。
日暮循堤还旧隐，一杯那复较醨醇。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháng láng sàn bù xún sēng huà ， qīng yǎn xiāng yāo dé lǎo mín 。
jiǔ lǐ chàn táng xīn dú kǔ ， guàn yíng yě kè yǔ yóu zhēn 。
dāng xuān cuì zhú gēn gēn jìng ， duì shǒu niān qí jú jú xīn 。
rì mù xún dī huán jiù yǐn ， yī bēi nà fù jiào lí chún 。

“对手拈棋局局新”繁体原文

三月十一日獨寓經閣民先元發商叟見過縱步長廊因至旼師房愛其潔雅攜棋瀹茗竟日而歸因成鄙句

長廊散步尋僧話，青眼相邀得老旼。
久禮懴堂心獨苦，慣迎野客語尤真。
當軒翠竹根根静，對手拈棋局局新。
日暮循隄還舊隱，一杯那復較醨醇。

“对手拈棋局局新”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
长廊散步寻僧话，青眼相邀得老旼。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
久礼懴堂心独苦，惯迎野客语尤真。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当轩翠竹根根静，对手拈棋局局新。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
日暮循堤还旧隐，一杯那复较醨醇。

“对手拈棋局局新”全诗注音

cháng láng sàn bù xún sēng huà ， qīng yǎn xiāng yāo dé lǎo mín 。

长廊散步寻僧话，青眼相邀得老旼。

jiǔ lǐ chàn táng xīn dú kǔ ， guàn yíng yě kè yǔ yóu zhēn 。

久礼懴堂心独苦，惯迎野客语尤真。

dāng xuān cuì zhú gēn gēn jìng ， duì shǒu niān qí jú jú xīn 。

当轩翠竹根根静，对手拈棋局局新。

rì mù xún dī huán jiù yǐn ， yī bēi nà fù jiào lí chún 。

日暮循堤还旧隐，一杯那复较醨醇。

“对手拈棋局局新”全诗翻译

译文：
长廊散步寻找僧人聊天，青衫美眼相邀相伴，得到老友赏识。
长期恭敬，忍受内心的独自苦闷，习惯迎接野外来客，他们的话语尤为真挚。
在亭台轩榭前，翠竹根根静立，对局棋手们拈棋布局总是新颖。
夕阳西下时，沿着堤岸循迹回到古老的隐居处，再次品尝一杯淳厚的美酒。
总结：文中描绘了一个散步长廊的场景，主人公在寻找僧人闲谈时邂逅了一位青衫美眼的老友。他久经岁月的拜访和恭敬，内心独自承受着苦闷，却乐于与野外来客交流。在长廊旁边的翠竹静静伫立，与他对局的棋手们也总是展现新颖的棋局。夕阳西下时，主人公回到了隐居处，与老友共享着一杯美酒。整篇古文表达了寻找友谊与心灵寄托的情感主题。

“对手拈棋局局新”总结赏析

这首诗《三月十一日独寓经阁民先元发商叟见过纵步长廊因至旼师房爱其洁雅携棋瀹茗竟日而归因成鄙句》是李光的作品，描述了一个美好的春日时光。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以古典的风格描绘了一个宁静而雅致的场景，诗人在三月十一日独自漫步于长廊，寻找一位僧人与之对话。首先，诗人与名叫旼师的老者相遇，他们彼此欢迎，这种友善的氛围为整首诗奠定了基调。旼师的青眼和文雅的气质给人留下深刻印象，他是一个深谙礼仪的智者，因此他的言谈显得尤为真切。
诗中还描述了长廊旁的翠竹，静静地立在那里，增添了宁静和清新的感觉。两人坐下来玩棋，这一景象展现了友情和智慧的交流，每一步棋局都充满新意。这个场景也反映了中国古代文人雅集的传统，他们在这里一边品茶一边下棋，享受着宁静的时光。
最后，诗人在日暮时分回到自己的隐居之地，这个场景点明了一天的美好时光已经过去，但那份愉悦和满足感仍然留存。最后一句提到一杯醨醇，象征着友情和美好时光的美酒。
整首诗通过对自然、友情和智慧的描绘，传达了诗人对美好生活的向往和珍惜。这是一首充满深意的古诗，将人们带入了一个宁静而令人愉悦的春日世界。

“对手拈棋局局新”诗句作者李光介绍：

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫（同上书卷一二四、一三三）。十一年，贬藤州安置；十四年，移琼州；二十年，移昌化军；二十五年秦桧死，内迁郴州；二十八年，复左朝奉大夫，任便居住（同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○）。二十九年，致仕，行至江州卒，年八十二（同上书卷一八二）。孝宗即位，赐谥庄简。有前後集三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。　李光诗，以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本，参校清乾隆翰林院抄本（简称院本，藏北京图书馆）、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“对手拈棋局局新”相关诗句：

“对手拈棋局局新”每个字的意思：

包含“对手拈棋局局新”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂