“连年成熟今年水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连年成熟今年水”出自哪首诗?
答案: “连年成熟今年水”出自: 宋代 张侃的 《秋後积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián nián chéng shú jīn nián shuǐ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“连年成熟今年水”的上一句是什么?
答案:
“连年成熟今年水”的上一句是: 旋炊湿稻当家常 , 诗句拼音为: xuán chuī shī dào dāng jiā cháng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“连年成熟今年水”的下一句是什么?
答案: “连年成熟今年水”的下一句是: 谁信微阴能夺阳 , 诗句拼音为: shuí xìn wēi yīn néng duó yáng ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“连年成熟今年水”全诗
秋後积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其二 (qiū hòu jī yǔ qǐ shuǐ céng shùn qīng zhū xiù wén yǒu shī yòng yùn zuò pái xié tǐ tián jiā kǔ sān dié qí èr)
戽水乾忙衣袂凉,旋炊湿稻当家常。
连年成熟今年水,谁信微阴能夺阳。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
“连年成熟今年水”繁体原文
秋後積雨起水曾舜卿朱秀文有詩用韻作俳諧體田家苦三疊 其二
戽水乾忙衣袂凉,旋炊濕稻當家常。
連年成熟今年水,誰信微陰能奪陽。
“连年成熟今年水”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
戽水乾忙衣袂凉,旋炊湿稻当家常。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
连年成熟今年水,谁信微阴能夺阳。
“连年成熟今年水”全诗注音
戽水乾忙衣袂凉,旋炊湿稻当家常。
连年成熟今年水,谁信微阴能夺阳。
“连年成熟今年水”全诗翻译
译文:
在戽水边晾晒衣袂凉爽,一边旋炒着湿润的稻谷,这已经成为家常事。
连续几年丰收,但今年的水位却让人难以置信,微薄的阴气竟然夺取了阳光的力量。
总结:
这首古文描述了生活中的日常景象,人们在戽水边晾晒衣物,同时炒着湿润的稻谷。诗中提到连续几年的丰收,然而今年的水位异常,微薄的阴气却取代了阳光的作用,使得人们感到不可思议。整首诗通过细腻的描写,反映了人们对自然变化的感受和思考。
“连年成熟今年水”相关诗句:
- 连年成熟今年水 出自 [宋] 张侃 ·《秋後积雨起水曾舜卿朱秀文有诗用韵作俳谐体田家苦三叠 其二 》
- 今年麦熟云成堆 出自 [宋] 方一夔 ·《文书再报六月朔日食 》
- 今年大熟收成早 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 今年海熟胜常年 出自 [宋] 陈造 ·《定海甲寅口号七首 其五 》
- 今年麦熟胜去年 出自 [宋] 章甫 ·《田家苦 》
- 明年还似今年熟 出自 [宋] 李若水 ·《村家引 》
- 明年定赛今年熟 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雪用禁物体二首 其一 》
- 秋水年年连天碧 出自 [宋] 郑樵 ·《秋水歌 》
- 今年去年成老矣 出自 [宋] 范成大 ·《癸亥日泊舟吴会亭 》
- 今年买牛车连连 出自 [宋] 郑獬 ·《木渠 》
- 今年大水如去年 出自 [宋] 郭祥正 ·《治水谣 》
- 今年麦中熟 出自 [宋] 苏辙 ·《欲雪 》
- 未知今年熟 出自 [宋] 杨万里 ·《晚登清心阁望雨 》
- 今年新酿熟 出自 [宋] 许必胜 ·《寄山中老稚 》
- 今年渐向熟 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其七 》
- 今年岁大熟 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其二 》
- 要使今年熟 出自 [宋] 赵蕃 ·《初七日雨殊未沾足作四十字 》
- 今年渐向熟 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 七 》
- 今年田不熟 出自 [唐] 本寂 ·《颂 》
- 今年秋应熟 出自 [宋] 苏轼 ·《秋怀二首 其二 》