“小市歌呼散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小市歌呼散”出自哪首诗?
答案: “小市歌呼散”出自: 宋代 陆游的 《郊行夜归有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo shì gē hū sàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“小市歌呼散”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小市歌呼散”已经是第一句了。
问题3:“小市歌呼散”的下一句是什么?
答案: “小市歌呼散”的下一句是: 幽人悄独行 , 诗句拼音为: yōu rén qiāo dú xíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“小市歌呼散”全诗
郊行夜归有感 (jiāo xíng yè guī yǒu gǎn)
小市歌呼散,幽人悄独行。
断鸿沙际冷,重露草根明。
信古痴常绝,酬恩命本轻。
还家掩屏卧,衰涕浩纵横。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
“小市歌呼散”繁体原文
郊行夜歸有感
小市歌呼散,幽人悄獨行。
斷鴻沙際冷,重露草根明。
信古癡常絕,酬恩命本輕。
還家掩屏卧,衰涕浩縱橫。
“小市歌呼散”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小市歌呼散,幽人悄独行。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
断鸿沙际冷,重露草根明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
信古痴常绝,酬恩命本轻。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
还家掩屏卧,衰涕浩纵横。
“小市歌呼散”全诗注音
小市歌呼散,幽人悄独行。
断鸿沙际冷,重露草根明。
信古痴常绝,酬恩命本轻。
还家掩屏卧,衰涕浩纵横。
“小市歌呼散”全诗翻译
译文:
小城市里呼喊着散场,幽静的人悄悄地独自行走。
断绝的鸿雁在沙漠的边缘冷冷清清,重露下的草根清晰可见。
忠于古道的痴迷常常被绝世淘汰,回报的恩情命运却显得轻飘飘。
回到家中,闭上门帘躺卧,悲伤的泪水在宽广地流淌。
全诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人内心深处的孤独忧伤之情。诗人表达了对信古痴迷者的同情,以及对恩情薄弱的愤懑之情。同时,描绘了幽静的行走和回到家中的情景,凸显了诗人内心的凄凉和苍凉。整体氛围悲凉,抒发了对现实世界中冷酷无情和人情淡薄的感慨。
“小市歌呼散”相关诗句:
- 小市歌呼散 出自 [宋] 陆游 ·《郊行夜归有感 》
- 市有歌呼知岁乐 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜枕上 》
- 市人歌呼作时节 出自 [宋] 杨万里 ·《除夕前一日归舟夜泊曲涡市宿治平寺 》
- 酒市歌呼迷客醉 出自 [宋] 张耒 ·《都梁夜景 》
- 东邻歌呼閙如市 出自 [宋] 家铉翁 ·《赠谈故人高鹏举 》
- 歌呼宛转连渔市 出自 [宋] 陆游 ·《句 其六 》
- 歌呼草市知人乐 出自 [宋] 陆游 ·《晚步门外书触目 》
- 城西小市散 出自 [宋] 陆游 ·《梅市道中二首 其一 》
- 小市人声散 出自 [宋] 陆游 ·《小江 》
- 小市喧呼迥不闻 出自 [宋] 陈渊 ·《登奔牛堰山亭 》
- 欸乃交歌渔市散 出自 [宋] 沈与求 ·《草堂二首 其一 》
- 小市易散无人行 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其四 》
- 樗散谁呼小谪仙 出自 [宋] 强至 ·《戏赠孙师尹 》
- 长歌穿小市 出自 [宋] 陆游 ·《新秋 》
- 更呼小丛歌 出自 [宋] 朱松 ·《寄陈蹈元 》
- 小市狂歌醉堕冠 出自 [宋] 陆游 ·《小市 》
- 买酒行歌小市中 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其七 》
- 孤村小市负薪歌 出自 [宋] 陆游 ·《行歌 》
- 小市鱼虾散寂寂 出自 [宋] 叶适 ·《登北务後江亭赠郭希吕 》
- 工歌市廛商歌路 出自 [宋] 陈淳 ·《送赵守备解南漳赴湖北仓 》