“吾独知之胡不归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾独知之胡不归”出自哪首诗?
答案: “吾独知之胡不归”出自: 宋代 欧阳修的 《归田四时乐春夏二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú dú zhī zhī hú bù guī ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“吾独知之胡不归”的上一句是什么?
答案:
“吾独知之胡不归”的上一句是: 田家此乐知者谁 , 诗句拼音为: tián jiā cǐ lè zhī zhě shuí
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“吾独知之胡不归”的下一句是什么?
答案: “吾独知之胡不归”的下一句是: 吾已买田清颍上 , 诗句拼音为: wú yǐ mǎi tián qīng yǐng shàng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“吾独知之胡不归”全诗
归田四时乐春夏二首 其一 (guī tián sì shí lè chūn xià èr shǒu qí yī)
春风二月三月时,农夫在田居者稀。
新阳晴暖动膏脉,野水泛灧生光辉。
鸣鸠聒聒屋上啄,布谷翩翩桑下飞。
碧山远映丹杏发,青草暖眠黄犊肥。
田家此乐知者谁,吾独知之胡不归。
吾已买田清颍上,更欲临流作钓矶。
平平仄仄○仄平,平平仄平平仄平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○仄○平仄仄平。
“吾独知之胡不归”繁体原文
歸田四時樂春夏二首 其一
春風二月三月時,農夫在田居者稀。
新陽晴暖動膏脈,野水泛灧生光輝。
鳴鳩聒聒屋上啄,布穀翩翩桑下飛。
碧山遠映丹杏發,青草暖眠黄犢肥。
田家此樂知者誰,吾獨知之胡不歸。
吾已買田清潁上,更欲臨流作釣磯。
“吾独知之胡不归”韵律对照
平平仄仄○仄平,平平仄平平仄平。
春风二月三月时,农夫在田居者稀。
平平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
新阳晴暖动膏脉,野水泛灧生光辉。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
鸣鸠聒聒屋上啄,布谷翩翩桑下飞。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
碧山远映丹杏发,青草暖眠黄犊肥。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄平。
田家此乐知者谁,吾独知之胡不归。
平仄仄平平仄仄,○仄○平仄仄平。
吾已买田清颍上,更欲临流作钓矶。
“吾独知之胡不归”全诗注音
春风二月三月时,农夫在田居者稀。
新阳晴暖动膏脉,野水泛灧生光辉。
鸣鸠聒聒屋上啄,布谷翩翩桑下飞。
碧山远映丹杏发,青草暖眠黄犊肥。
田家此乐知者谁,吾独知之胡不归。
吾已买田清颍上,更欲临流作钓矶。
“吾独知之胡不归”全诗翻译
译文:
春风二月三月的时候,农民在田间居住的人很少。
新阳晴暖,动人的气息充盈着大地,野水泛滥,生出了明亮的光辉。
鸣鸠叽叽喳喳地在屋顶上啄食,布谷鸟在桑树下优雅地飞舞。
碧山遥遥映着丹色的杏花绽放,青草温暖地让黄犊安睡得白胖。
田家的这份乐事,知道的有谁呢?只有我自己知道,为何不归去呢?
我已经购置了田地在清颍河畔,更希望能去临流处垂钓。
全诗概述:诗人描述了二三月的春光明媚,农夫在田间劳作,但人烟稀少。描写春风暖和,野水泛滥,动物们也活跃愉悦。青山上杏花盛开,青草温暖,黄犊健壮。然而,这美好的景象似乎只有诗人独自欣赏,他已经购买了田地,并想去临清颍河垂钓。整首诗抒发了诗人追求自然乐趣,返璞归真的愿望。
“吾独知之胡不归”总结赏析
赏析:: 这首古诗以描绘春季田园景象为主题,表达了农夫在春季的田园生活和愉悦心情。首先,诗人以春风二月三月时来开篇,描绘了春天的时光和气象,以及农民们忙碌于田间的景象。作者通过生动的描述,展现了春日阳光明媚,野水泛光的美景,让读者感受到了春季的生机与活力。接着,诗中描绘了田园中的鸣鸠和布谷,以及远处的碧山、青草,生动地展示了春天的生机勃勃和和谐美景。最后两句写出了诗人的心情,表达了他对田园生活的向往和快乐。
标签: 写景、咏物、抒情
“吾独知之胡不归”相关诗句:
- 吾独知之胡不归 出自 [宋] 欧阳修 ·《归田四时乐春夏二首 其一 》
- 吾独知之胡不果 出自 [宋] 李彭 ·《赠宗绂上座 》
- 我独知之归不早 出自 [宋] 欧阳修 ·《归田四时乐春夏二首 其二 》
- 吾亦不知吾之爲谁也 出自 [宋] 释心月 ·《圆通师孙福长老请赞 》
- 胡不载之归 出自 [宋] 苏轼 ·《杨康功有石状如醉道士爲赋此诗 》
- 之子胡不归 出自 [宋] 吴泳 ·《拟古三章留别果山同官 其一 》
- 幸独知之未许归 出自 [宋] 欧阳修 ·《出郊见田家蚕麦已成慨然有感 》
- 知之不知吾何恤 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 终不教吾独自归 出自 [宋] 释行海 ·《逢舍弟 》
- 归之不得吾何用 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九一 》
- 吾不知其谁氏之学 出自 [宋] 李纲 ·《故赠谏议大夫了斋陈公真赞 》
- 吾不知尔身之危兮 出自 [唐] 罗隐 ·《秋虫赋 》
- 吾独胡爲在泥滓 出自 [唐] 杜甫 ·《奉先刘少府新画山水障歌 》
- 而行不知其吾之有躯 出自 [宋] 曹勋 ·《箕山操 》
- 吾欲知往古之不可追 出自 [唐] 张楚金 ·《逸人歌赠李山人 》
- 止不知其吾之有影兮 出自 [宋] 曹勋 ·《箕山操 》
- 君独胡取之 出自 [宋] 张耒 ·《漫浪翁 》
- 故知吾子不如归 出自 [宋] 郑侠 ·《送林六秀才之广劝其早归 》
- 吾不知其殊途同归 出自 [宋] 释重显 ·《送清演禅者 》
- 吾不知此之言兮是何之言兮 出自 [唐] 贯休 ·《鼓腹曲 》