“吾欲知往古之不可追”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾欲知往古之不可追”出自哪首诗?
答案: “吾欲知往古之不可追”出自: 唐代 张楚金的 《逸人歌赠李山人》, 诗句拼音为: wú yù zhī wǎng gǔ zhī bù kě zhuī 。
问题2:“吾欲知往古之不可追”的上一句是什么?
答案:
“吾欲知往古之不可追”的上一句是: 时击磬兮嗟鸣凤 , 诗句拼音为: shí jī qìng xī jiē míng fèng
。
问题3:“吾欲知往古之不可追”的下一句是什么?
答案: “吾欲知往古之不可追”的下一句是: 自悠悠於凡梦 , 诗句拼音为: zì yōu yōu wū fán mèng ,诗句平仄:仄平平平平仄。
“吾欲知往古之不可追”全诗
逸人歌赠李山人 (yì rén gē zèng lǐ shān rén)
上有尧兮下有田,眠松阳兮漱颍流。
其貌古,其心幽,浩歌一曲兮林壑秋。
道险可惊兮人莫用,乐天知命兮守岩洞。
时击磬兮嗟鸣凤,吾欲知往古之不可追,自悠悠於凡梦。
仄仄平平仄仄平,平平平平仄仄平。
○仄仄,○平平,仄平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄平平仄平仄平仄。
平仄仄平平平仄,平仄平仄仄平仄仄平,仄平平平平仄。
“吾欲知往古之不可追”繁体原文
逸人歌贈李山人
上有堯兮下有田,眠松陽兮漱潁流。
其貌古,其心幽,浩歌一曲兮林壑秋。
道險可驚兮人莫用,樂天知命兮守巖洞。
時擊磬兮嗟鳴鳳,吾欲知往古之不可追,自悠悠於凡夢。
“吾欲知往古之不可追”全诗注音
上有尧兮下有田,眠松阳兮漱颍流。
其貌古,其心幽,浩歌一曲兮林壑秋。
道险可惊兮人莫用,乐天知命兮守岩洞。
时击磬兮嗟鸣凤,吾欲知往古之不可追,自悠悠於凡梦。
“吾欲知往古之不可追”全诗翻译
译文:
在上面有尧,下面有田,我躺在松树的阳光下,漱洗在颍水的流泉中。他的外表古老,内心深邃,放声高唱一曲,回荡在林谷的秋天。
道路险峻可怕,人们不敢去尝试,但乐天知命,守在岩洞中。有时敲击磬,发出凄凉的鸣声,我想知道往古的岁月已无法追溯,我只能在世俗的梦境中自由自在地徜徉。
“吾欲知往古之不可追”总结赏析
赏析:这首诗《逸人歌赠李山人》是张楚金创作的一首古风诗,通过歌颂李山人的高风亮节,表达了对他的赞美之情以及对高尚品质的向往。整首诗以山水自然景色和逸人的生活状态为背景,反映了中国古代文人士大夫的生活态度和价值观。
首节描写了上有尧、下有田的自然景色,眠松阳、漱颍流,展现了大自然的壮丽和清新。作者以此作为李山人逸仙生活的背景,强调了他的高尚品格。
第二节以“其貌古,其心幽”来形容李山人的外貌和内心。古老的相貌和深邃的内心让人联想到古代仙人的形象。浩歌一曲兮林壑秋,这句表达了李山人不拘一格、自由自在的生活态度,他在大自然中尽情歌唱,不受世俗的束缚。
第三节中提到“道险可惊兮人莫用”,意味着高尚的道德观念在世人中难以得以体现和实践,但李山人依然坚守自己的信仰和原则,乐天知命,守岩洞,表现出对高尚品质的坚守和信仰。
最后一节中的“时击磬兮嗟鸣凤,吾欲知往古之不可追,自悠悠於凡梦”表达了作者对过去仙人的向往之情,也暗示了现实中很难达到那种境界,只能在梦中寻求一种超脱。
“吾欲知往古之不可追”相关诗句:
- 吾欲知往古之不可追 出自 [唐] 张楚金 ·《逸人歌赠李山人 》
- 往者不可追 出自 [宋] 周密 ·《泛舟 》
- 既往不可追 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 十二 》
- 往者不可追 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 已往不可追 出自 [宋] 姜特立 ·《有感 》
- 事往不可追 出自 [宋] 释文珦 ·《拟古 其二 》
- 往矣不可追 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其三 》
- 千古万古不可追 出自 [宋] 释居简 ·《醒庵王大卿松柏屏障歌 》
- 往不可追来叵测 出自 [宋] 方回 ·《赠叶宗贵一山 》
- 年运而往不可追 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》
- 来者不可见兮而往者不可追 出自 [宋] 曹勋 ·《孔子泣麟歌 》
- 吾衰不可追 出自 [宋] 黄大受 ·《归来 》
- 吾往不可求 出自 [宋] 周邦彦 ·《远游 》
- 既追怀古今之不朽 出自 [宋] 岳珂 ·《韩献肃古法书诗帖赞 》
- 吾亦不知吾之爲谁也 出自 [宋] 释心月 ·《圆通师孙福长老请赞 》
- 追之不可空咨嗟 出自 [宋] 章甫 ·《种基祖蔡仲逸孙祖显一时宦游荆州官闲无事五日一宴集使仆持鉢其间念既饱食不可无语 》
- 已去之日不可追 出自 [宋] 戴表元 ·《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答 》
- 古人骨朽不可追 出自 [宋] 李觏 ·《题昱师房三笑图 》
- 心知不可追 出自 [宋] 张耒 ·《赠敦复 》
- 欲往岂不可 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其九 》