“归之不得吾何用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归之不得吾何用”出自哪首诗?
答案: “归之不得吾何用”出自: 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其九一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī zhī bù dé wú hé yòng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“归之不得吾何用”的上一句是什么?
答案:
“归之不得吾何用”的上一句是: 公堂三五运兵筹 , 诗句拼音为: gōng táng sān wǔ yùn bīng chóu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“归之不得吾何用”的下一句是什么?
答案: “归之不得吾何用”的下一句是: 独自方桥看水流 , 诗句拼音为: dú zì fāng qiáo kàn shuǐ liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“归之不得吾何用”全诗
金陵杂兴二百首 其九一 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí jiǔ yī)
幕府攒眉为至忧,公堂三五运兵筹。
归之不得吾何用,独自方桥看水流。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“归之不得吾何用”繁体原文
金陵雜興二百首 其九一
幕府攢眉爲至憂,公堂三五運兵籌。
歸之不得吾何用,獨自方橋看水流。
“归之不得吾何用”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
幕府攒眉为至忧,公堂三五运兵筹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归之不得吾何用,独自方桥看水流。
“归之不得吾何用”全诗注音
幕府攒眉为至忧,公堂三五运兵筹。
归之不得吾何用,独自方桥看水流。
“归之不得吾何用”全诗翻译
译文:
幕府皱眉是因为最担忧的事,政府里三五聚集筹备兵力。
归家之事未能如愿,我又何用,只能独自站在桥上观看水流。
总结:
诗中写出了幕府内的紧张和焦虑,为应对不得已运兵,但归家之愿却未能实现,令诗人孤独地站在桥上,默默凝望着水流。
“归之不得吾何用”相关诗句:
- 归之不得吾何用 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九一 》
- 吾如得之顾有用 出自 [宋] 王令 ·《张巡 》
- 爱之无不用吾情 出自 [宋] 徐元杰 ·《题金华徐伯光义聚规约 其一 》
- 两卿之归得吾欲 出自 [宋] 魏了翁 ·《送任大卿知汉州张少卿知眉州 》
- 不得用吾情 出自 [宋] 张埴 ·《江涨和韵 》
- 穷猿得木吾何之 出自 [宋] 李嘉谋 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 得归何以报吾君 出自 [宋] 陆游 ·《鲁墟 》
- 君子得之惜不用 出自 [宋] 邵雍 ·《代书谢王胜之学士寄莱石茶酒器 》
- 浯溪得之不自用 出自 [宋] 邹浩 ·《戏浯溪长老伯新 》
- 一钱不用君得之 出自 [宋] 曾几 ·《荷池 》
- 文殊用之不得妙 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 圣人不得已而用之 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 战城南 》
- 圣人不得已而用之 出自 [唐] 李白 ·《战城南 》
- 吾独知之胡不归 出自 [宋] 欧阳修 ·《归田四时乐春夏二首 其一 》
- 何不用之代天工 出自 [唐] 佚名 ·《眉州民爲张琳歌(题拟) 》
- 呜呼吾不得而一见之 出自 [宋] 于石 ·《有虎行 》
- 不得吾心自合归 出自 [宋] 王令 ·《奉寄崔伯易 》
- 无用之用不器之器振古成自晚 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 处处吾家不用归 出自 [宋] 钱时 ·《起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷 其三 》
- 吾非故吾吾何之 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》