“东君今日去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东君今日去”出自哪首诗？
答案： “东君今日去”出自： 宋代 赵友直的 《送春》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng jūn jīn rì qù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“东君今日去”的上一句是什么？
答案：
“东君今日去”的上一句是： 落花翠点苔 , 诗句拼音为： luò huā cuì diǎn tái
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“东君今日去”的下一句是什么？
答案： “东君今日去”的下一句是： 借问几时回 , 诗句拼音为： jiè wèn jǐ shí huí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“东君今日去”全诗
送春 (sòng chūn)
宿雨淹无霁，落花翠点苔。
东君今日去，借问几时回。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“东君今日去”繁体原文
送春
宿雨淹無霽，落花翠點苔。
東君今日去，借問幾時回。
“东君今日去”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
宿雨淹无霁，落花翠点苔。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
东君今日去，借问几时回。
“东君今日去”全诗注音
宿雨淹无霁，落花翠点苔。
东君今日去，借问几时回。
“东君今日去”全诗翻译
译文：
宿雨将无法止息，落花点缀翠绿的苔地。
东风君子今日离去，想要询问何时归来。
总结：
诗人写景描绘了宿雨过后，花落满地，绿苔点缀其中的景象。诗人思念东风君子，表达了对其离去的疑惑和期盼。
“东君今日去”相关诗句：
- 东君今日去 出自 [宋] 赵友直 ·《送春 》
- 君今去我东 出自 [宋] 赵蕃 ·《以坡公君如大江日千里我如此水千山底爲韵作小诗十四首重送在伯盖深有感于斯句云 其一一 》
- 今日送君归日东 出自 [宋] 释文珦 ·《送禅上人归日本 》
- 今日东台去 出自 [唐] 元稹 ·《东台去 》
- 今日东都结去思 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送李户部侍郎自河南尹再除本官归阙 》
- 去年今日别东都 出自 [唐] 白居易 ·《三月二十八日赠周判官 》
- 去年今日东坡路 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山道中怀子瞻 》
- 今日去旄东向梦 出自 [宋] 郑侠 ·《仲常龙图自广中移帅闽 其一 》
- 东君暂去无多日 出自 [宋] 华镇 ·《和叔凭惜春 其二 》
- 君去江东几日程 出自 [宋] 葛绍体 ·《送蔡贯之 》
- 今日君仙去 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李中甫使君 其六 》
- 今日君先去 出自 [宋] 邓深 ·《送仲敏东归 》
- 今日东君应择壻 出自 [宋] 释德洪 ·《宗公以兰见遗风叶萧散兰芽并茁一干双花鬬开宗以爲瑞乞诗记其事 》
- 今日怜君岭南去 出自 [唐] 白居易 ·《闲卧有所思二首 二 》
- 羡君今日去鸣弦 出自 [宋] 王安国 ·《送聂剡县兼呈沈越州 》
- 辟书今日看君去 出自 [宋] 王安石 ·《送西京签判王著作 》
- 今日登僊送君去 出自 [宋] 陈造 ·《送项平甫教授之成都 》
- 红旆使君今日去 出自 [宋] 李虚己 ·《送何水部蒙出牧宜阳 》
- 去年今日逢君处 出自 [唐] 罗邺 ·《秋日怀江上友人 》
- 君今去去几千里 出自 [宋] 周端臣 ·《送翁宾阳之荆湖 》