“一官虽去我身轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一官虽去我身轻”出自哪首诗？
答案： “一官虽去我身轻”出自： 宋代 倪翼的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī guān suī qù wǒ shēn qīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。
问题2：“一官虽去我身轻”的上一句是什么？
答案：
“一官虽去我身轻”的上一句是： 三尺有关人命重 , 诗句拼音为：sān chǐ yǒu guān rén mìng chóng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。
问题3：“一官虽去我身轻”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“一官虽去我身轻”已经是最后一句了。
“一官虽去我身轻”全诗
句 (jù)
三尺有关人命重，一官虽去我身轻。
○仄仄平平仄○，仄平平仄仄平○。
“一官虽去我身轻”繁体原文
句
三尺有關人命重，一官雖去我身輕。
“一官虽去我身轻”韵律对照
○仄仄平平仄○，仄平平仄仄平○。
三尺有关人命重，一官虽去我身轻。
“一官虽去我身轻”全诗注音
三尺有关人命重，一官虽去我身轻。
“一官虽去我身轻”全诗翻译
译文：
三尺有关人命重，意指三尺官印关系到人的生死重要。一官虽去我身轻，尽管一个官职离去，但对于我而言身轻如空。这句话表达了官职的虚幻和生命的短暂，强调人生的真正价值不在于地位和权势。全诗的主题是对官场虚幻和人生脆弱的思考。
“一官虽去我身轻”相关诗句：
- 一官虽去我身轻 出自 [宋] 倪翼 ·《句 》
- 我虽将去官 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其六 》
- 无官一身轻 出自 [宋] 苏轼 ·《借前韵贺子由生第四孙斗老 》
- 去去一身轻似叶 出自 [宋] 释元肇 ·《赞达磨偈 》
- 脱去尘官一屣轻 出自 [宋] 强至 ·《奉陪韩魏公燕王氏园亭席上赋诗留题二首 其一 》
- 去国一身轻 出自 [宋] 杨宾言 ·《挽胡季昭 》
- 一身轻去就 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相纲生朝三首 其二 》
- 病去一身轻 出自 [宋] 潘亥 ·《赠善书记 》
- 一言龃龉身虽去 出自 [宋] 吴芾 ·《用天予贡院韵以饯行色 》
- 去国尤轻一叶身 出自 [宋] 袁说友 ·《送诚斋二首 其一 》
- 去路一身轻似叶 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三九 》
- 去国身轻一叶多 出自 [宋] 袁说友 ·《刘德修殿院持节归蜀 》
- 飘然去路一身轻 出自 [宋] 释惟一 ·《送昙知客归感山 》
- 去路一身轻似叶 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一九 》
- 去国一身轻似叶 出自 [宋] 李师中 ·《送唐介进退韵 》
- 一叶身轻归去勇 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄汤季庸侍郎 》
- 我身正似一毫轻 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬余君见赠 》
- 我辈身轻一似猱 出自 [宋] 陈宓 ·《九日登安溪凤山 》
- 身虽宰官身 出自 [宋] 宋祁 ·《库部闵员外还都 》
- 身虽缚官簿 出自 [宋] 赵蕃 ·《刘兄垂示同张兄游向园呈先生诗卷次韵 》