“札翰起凉温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“札翰起凉温”出自哪首诗?
答案: “札翰起凉温”出自: 唐代 高适的 《酬司空璲少府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhá hàn qǐ liáng wēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“札翰起凉温”的上一句是什么?
答案:
“札翰起凉温”的上一句是: 江山满词赋 , 诗句拼音为: jiāng shān mǎn cí fù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“札翰起凉温”的下一句是什么?
答案: “札翰起凉温”的下一句是: 吾见风雅作 , 诗句拼音为: wú jiàn fēng yǎ zuò ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“札翰起凉温”全诗
酬司空璲少府 (chóu sī kōng suì shào fǔ)
飘颻未得意,感激与谁论。
昨日遇夫子,仍欣吾道存。
江山满词赋,札翰起凉温。
吾见风雅作,人知德业尊。
惊飙荡万木,秋气屯高原。
燕赵何苍茫,鸿雁来翩翻。
此时与君别,握手欲无言。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
○仄平○平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“札翰起凉温”繁体原文
酬司空璲少府
飄颻未得意,感激與誰論。
昨日遇夫子,仍欣吾道存。
江山滿詞賦,札翰起涼溫。
吾見風雅作,人知德業尊。
驚飆蕩萬木,秋氣屯高原。
燕趙何蒼茫,鴻雁來翩翻。
此時與君別,握手欲無言。
“札翰起凉温”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
飘颻未得意,感激与谁论。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
昨日遇夫子,仍欣吾道存。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
江山满词赋,札翰起凉温。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
吾见风雅作,人知德业尊。
平平仄仄仄,平仄平平平。
惊飙荡万木,秋气屯高原。
○仄平○平,平仄平平平。
燕赵何苍茫,鸿雁来翩翻。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
此时与君别,握手欲无言。
“札翰起凉温”全诗注音
飘颻未得意,感激与谁论。
昨日遇夫子,仍欣吾道存。
江山满词赋,札翰起凉温。
吾见风雅作,人知德业尊。
惊飙荡万木,秋气屯高原。
燕赵何苍茫,鸿雁来翩翻。
此时与君别,握手欲无言。
“札翰起凉温”全诗翻译
译文:
飘荡未能得志,感激之情无人可诉。
昨日遇到夫子,仍然欣喜地看到我的道路依然存在。
江山满是诗文赋作,执笔起伏温凉。
我看见风雅之作,人们知晓道德和成就同样崇尚。
惊飙吹荡着万木,秋气积聚在高原。
燕赵之间何其广阔,鸿雁纷飞翩然而至。
此时与君告别,握手间言语已难言尽。
“札翰起凉温”相关诗句:
- 札翰起凉温 出自 [唐] 高适 ·《酬司空璲少府 》
- 不但寒温札翰投 出自 [宋] 曾几 ·《寄浙漕韩公圭璡 》
- 故人劳札翰 出自 [唐] 齐己 ·《荅知己自阙下寄书 》
- 札翰时相投 出自 [宋] 孔平仲 ·《孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其四 》
- 札翰忽相鲜 出自 [唐] 高适 ·《途中酬李少府赠别之作 》
- 虚蒙札翰投 出自 [宋] 吕本中 ·《答赵祖文陈梦授 》
- 札翰时相投 出自 [唐] 杜甫 ·《送韦十六评事充同谷郡防御判官 》
- 兼蒙札翰投 出自 [宋] 吕本中 ·《与宁陵叔弟别後有怀兼寄赵才仲二首 其二 》
- 近乃遗札翰 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵酬吴德夫去秋送行之作 》
- 札翰非凡儿 出自 [宋] 谢薖 ·《读潘邠老庐山纪行诗 》
- 今朝札翰如无恙 出自 [宋] 曾几 ·《寄许子礼 》
- 细札忽闻更屏翰 出自 [宋] 曾丰 ·《送孙莘老移知南京 》
- 曾捧瀛州札翰来 出自 [唐] 罗隐 ·《暇日感怀因寄同院吴蜕拾遗 》
- 两州札翰虽频寄 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵答陈居仁二首 其一 》
- 手持札翰趋吾庭 出自 [宋] 章甫 ·《简熊帅景瞻 》
- 敢烦札翰访林泉 出自 [宋] 曾几 ·《寄浙东参议郑禹功 》
- 胜于书札问寒温 出自 [宋] 吕本中 ·《送程伯禹归浮梁 其二 》
- 寸田温温起真火 出自 [宋] 李光 ·《短歌赠柯山祝道人 》
- 火候温温闇香起 出自 [宋] 王洋 ·《偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送 》
- 书札慰荒凉 出自 [宋] 赵蕃 ·《周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之 》