首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄浙漕韩公圭璡 > 不但寒温札翰投

“不但寒温札翰投”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不但寒温札翰投”出自哪首诗？

答案： “不但寒温札翰投”出自： 宋代 曾几的 《寄浙漕韩公圭璡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù dàn hán wēn zhá hàn tóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“不但寒温札翰投”的上一句是什么？

答案： “不但寒温札翰投”的上一句是： 故人官达更相求 , 诗句拼音为：gù rén guān dá gèng xiāng qiú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“不但寒温札翰投”的下一句是什么？

答案： “不但寒温札翰投”的下一句是： 深贮炉薫来岭海 , 诗句拼音为： shēn zhù lú xūn lái lǐng hǎi ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“不但寒温札翰投”全诗

寄浙漕韩公圭璡 (jì zhè cáo hán gōng guī jīn)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

故人官达更相求，不但寒温札翰投。
深贮炉薫来岭海，远包书帙到林丘。
未知挽粟飞刍外，尚及哦诗把酒不。
千里往还殊不隔，梦魂常绕日边州。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gù rén guān dá gèng xiāng qiú ， bù dàn hán wēn zhá hàn tóu 。
shēn zhù lú xūn lái lǐng hǎi ， yuǎn bāo shū zhì dào lín qiū 。
wèi zhī wǎn sù fēi chú wài ， shàng jí ò shī bǎ jiǔ bù 。
qiān lǐ wǎng huán shū bù gé ， mèng hún cháng rào rì biān zhōu 。

“不但寒温札翰投”繁体原文

寄浙漕韓公圭璡

故人官達更相求，不但寒温札翰投。
深貯爐薫來嶺海，遠包書帙到林丘。
未知輓粟飛芻外，尚及哦詩把酒不。
千里往還殊不隔，夢魂常繞日邊州。

“不但寒温札翰投”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
故人官达更相求，不但寒温札翰投。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
深贮炉薫来岭海，远包书帙到林丘。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
未知挽粟飞刍外，尚及哦诗把酒不。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
千里往还殊不隔，梦魂常绕日边州。

“不但寒温札翰投”全诗注音

gù rén guān dá gèng xiāng qiú ， bù dàn hán wēn zhá hàn tóu 。

故人官达更相求，不但寒温札翰投。

shēn zhù lú xūn lái lǐng hǎi ， yuǎn bāo shū zhì dào lín qiū 。

深贮炉薫来岭海，远包书帙到林丘。

wèi zhī wǎn sù fēi chú wài ， shàng jí ò shī bǎ jiǔ bù 。

未知挽粟飞刍外，尚及哦诗把酒不。

qiān lǐ wǎng huán shū bù gé ， mèng hún cháng rào rì biān zhōu 。

千里往还殊不隔，梦魂常绕日边州。

“不但寒温札翰投”全诗翻译

译文：
故人官职高达，彼此相互寻求，不仅寄来寒暖的书信。
深藏炉中的香气来自遥远的岭海，远寄书籍到林丘。
尚未知晓怀念故人的情怀，在飞翔的鸟群与青草之外，仍然不断吟唱诗篇，不忘把酒畅饮。
千里之遥往来不隔，梦魂常常围绕着日边的州郡。
全文总结：诗人深深怀念故人，彼此官职显赫，常常书信往来，香气传达着情谊。尽管距离遥远，但心与梦仍在日边州郡缠绵。

“不但寒温札翰投”总结赏析

赏析：: 这首诗《寄浙漕韩公圭璡》是由曾几创作，表达了作者与故友韩公之间的情感与友情。诗中以寄托情感的方式，展现了作者对韩公的深厚感情以及对友情的珍视。
首句"故人官达更相求"表现了作者与韩公在职位上的交往，他们互相扶持，相互倾力帮助，互相求进。接着的"不但寒温札翰投"说明了他们不仅仅在政治上互相支持，还在书信往来上有深厚的友情。
第二句"深贮炉薫来岭海"描绘了韩公深藏的书籍，它们如同岭海一般深邃广阔。"远包书帙到林丘"则展现了韩公的书信远寄到了作者所在的林丘，这种书信来往体现了他们之间的交流和共鸣。
第三句"未知挽粟飞刍外"提到了一种未知的情感，作者和韩公可能有着共同的志向和抱负，但仍有许多未知之处。"尚及哦诗把酒不"则表达了他们对于诗歌和酒宴的共同喜好，这也是友情的一部分。
最后两句"千里往还殊不隔"和"梦魂常绕日边州"表现了尽管地理距离遥远，但他们的心灵相通，友情经久不衰，就像梦魂一样常常环绕在日边州。这首诗充满了深厚的友情和对故人的思念之情。
标签: 友情、书信、共鸣、思念

“不但寒温札翰投”诗句作者曾几介绍：

曾几（一○八五～一一六六），字吉甫，其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。徽宗朝，以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等，赐上舍出身，擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士，除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年（一一二六），提举淮东茶盐。高宗建炎三年（一一二九），改提举湖北茶盐，徙广西运判，历江西、浙西提刑。绍兴八年（一一三八），会兄开与秦桧力争和议，兄弟俱罢。逾月复广西转运副使，得请主管台州崇道观，侨居上饶七年，自号茶山居士。二十五年桧卒，起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对，授秘书少监，擢权礼部侍郎。以老请谢，提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年（一一六四）以左通议大夫致仕。乾道二年卒，年八十二，谥文清。有《经说》二十卷、文集三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。　曾几诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本（简称武殿本），及《两宋名贤小集》所收《茶山集》（简称小集）、《瀛奎律髓》（简称律髓）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“不但寒温札翰投”相关诗句：

“不但寒温札翰投”每个字的意思：

包含“不但寒温札翰投”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂