首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 无准和尚赞 > 跳篱蓦墉之克家

“跳篱蓦墉之克家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“跳篱蓦墉之克家”出自哪首诗?

答案:跳篱蓦墉之克家”出自: 宋代 释智朋 《无准和尚赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiào lí mò yōng zhī kè jiā ,诗句平仄: 平平仄平平仄平

问题2:“跳篱蓦墉之克家”的上一句是什么?

答案:跳篱蓦墉之克家”的上一句是: 或谓为密庵破庵 , 诗句拼音为: huò wèi wèi mì ān pò ān ,诗句平仄: 平平仄平平仄平

问题3:“跳篱蓦墉之克家”的下一句是什么?

答案:跳篱蓦墉之克家”的下一句是: 岂知是修水黄梅 , 诗句拼音为: qǐ zhī shì xiū shuǐ huáng méi ,诗句平仄:仄平仄平仄平平

“跳篱蓦墉之克家”全诗

无准和尚赞 (wú zhǔn hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释智朋

奋身铁色,飞崖倒戈,欠蹄少角。
得聩翁之聪而震忽雷,乘云巢之云而撒巨雹。
远若可亲,迩而愈邈。
拈死柴头,煨文武火,而起龙宫之烈焰。
以广长舌,谈真圣谛,而被天子之恩渥。
或谓为密庵破庵,跳篱蓦墉之克家
岂知是修水黄梅,寒霜冷焰之超卓者也。

仄平仄仄,平平仄平,仄平仄仄。
仄仄平平平平仄仄平,○平平平平平仄仄仄。
仄仄仄○,仄平仄仄。
平仄○平,平平仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄○仄,平平仄仄,平仄平仄平平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄平仄平平,平平仄仄平平仄仄仄。

fèn shēn tiě sè , fēi yá dǎo gē , qiàn tí shǎo jiǎo 。
dé kuì wēng zhī cōng ér zhèn hū léi , chéng yún cháo zhī yún ér sā jù báo 。
yuǎn ruò kě qīn , ěr ér yù miǎo 。
niān sǐ chái tóu , wēi wén wǔ huǒ , ér qǐ lóng gōng zhī liè yàn 。
yǐ guǎng cháng shé , tán zhēn shèng dì , ér bèi tiān zǐ zhī ēn wò 。
huò wèi wèi mì ān pò ān , tiào lí mò yōng zhī kè jiā 。
qǐ zhī shì xiū shuǐ huáng méi , hán shuāng lěng yàn zhī chāo zhuó zhě yě 。

“跳篱蓦墉之克家”繁体原文

無準和尚贊

奮身鐵色,飛崖倒戈,欠蹄少角。
得聵翁之聰而震忽雷,乘雲巢之雲而撒巨雹。
遠若可親,邇而愈邈。
拈死柴頭,煨文武火,而起龍宮之烈焰。
以廣長舌,談真聖諦,而被天子之恩渥。
或謂爲密庵破庵,跳籬驀墉之克家。
豈知是脩水黄梅,寒霜冷燄之超卓者也。

“跳篱蓦墉之克家”韵律对照

仄平仄仄,平平仄平,仄平仄仄。
奋身铁色,飞崖倒戈,欠蹄少角。

仄仄平平平平仄仄平,○平平平平平仄仄仄。
得聩翁之聪而震忽雷,乘云巢之云而撒巨雹。

仄仄仄○,仄平仄仄。
远若可亲,迩而愈邈。

平仄○平,平平仄仄,平仄平平平仄仄。
拈死柴头,煨文武火,而起龙宫之烈焰。

仄仄○仄,平平仄仄,平仄平仄平平仄。
以广长舌,谈真圣谛,而被天子之恩渥。

仄仄平仄平仄平,平平仄平平仄平。
或谓为密庵破庵,跳篱蓦墉之克家。

仄平仄平仄平平,平平仄仄平平仄仄仄。
岂知是修水黄梅,寒霜冷焰之超卓者也。

“跳篱蓦墉之克家”全诗注音

fèn shēn tiě sè , fēi yá dǎo gē , qiàn tí shǎo jiǎo 。

奋身铁色,飞崖倒戈,欠蹄少角。

dé kuì wēng zhī cōng ér zhèn hū léi , chéng yún cháo zhī yún ér sā jù báo 。

得聩翁之聪而震忽雷,乘云巢之云而撒巨雹。

yuǎn ruò kě qīn , ěr ér yù miǎo 。

远若可亲,迩而愈邈。

niān sǐ chái tóu , wēi wén wǔ huǒ , ér qǐ lóng gōng zhī liè yàn 。

拈死柴头,煨文武火,而起龙宫之烈焰。

yǐ guǎng cháng shé , tán zhēn shèng dì , ér bèi tiān zǐ zhī ēn wò 。

以广长舌,谈真圣谛,而被天子之恩渥。

huò wèi wèi mì ān pò ān , tiào lí mò yōng zhī kè jiā 。

或谓为密庵破庵,跳篱蓦墉之克家。

qǐ zhī shì xiū shuǐ huáng méi , hán shuāng lěng yàn zhī chāo zhuó zhě yě 。

岂知是修水黄梅,寒霜冷焰之超卓者也。

“跳篱蓦墉之克家”全诗翻译

译文:

铁色的身躯,飞跃在险峻的山崖上,只有少许蹄子和角。
得到聩翁的聪慧,像雷霆般突然响动,乘着云巢飘荡,撒下巨大的冰雹。
离远处似乎可亲近,靠近了却更显遥远。
拿起死柴头,燃起文武之火,像龙宫中的烈焰一样升腾。
用宽广的舌头,谈论真正的圣谛,因此得到了天子的优厚恩宠。
或者被人误认为是破庙之人,却跳过篱笆和高墙,克服了种种困难。
岂知他修炼的功夫高超非凡,胜过了水黄梅,冷霜寒焰的绝世高手。

总结:

诗中描写了一位身体坚硬如铁的人物,他在险峻的山崖上飞跃,具有超凡的能力。他拥有聩翁般的智慧,雷霆般的威力,乘着云巢飘荡,掌控着巨大的冰雹。这位人物的形象既有亲近之感,又显得神秘莫测。他能燃起如龙宫烈焰般的威势,以宽广的口才谈论真理,受到天子的嘉奖。尽管有人可能误解他是破庙之人,但实际上,他修炼的功夫非凡,胜过了水黄梅等传奇人物。整首诗展现了这位高超的人物形象和令人敬畏的修行成就。

“跳篱蓦墉之克家”诗句作者释智朋介绍:

释智朋,四明(今浙江宁波)人,俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),後退居明州瑞岩。爲青原下十三世,宝峯照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四。更多...

“跳篱蓦墉之克家”相关诗句: