“跳篱蓦墉之克家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跳篱蓦墉之克家”出自哪首诗?
答案: “跳篱蓦墉之克家”出自: 宋代 释智朋的 《无准和尚赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiào lí mò yōng zhī kè jiā ,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题2:“跳篱蓦墉之克家”的上一句是什么?
答案:
“跳篱蓦墉之克家”的上一句是: 或谓为密庵破庵 , 诗句拼音为: huò wèi wèi mì ān pò ān
,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题3:“跳篱蓦墉之克家”的下一句是什么?
答案: “跳篱蓦墉之克家”的下一句是: 岂知是修水黄梅 , 诗句拼音为: qǐ zhī shì xiū shuǐ huáng méi ,诗句平仄:仄平仄平仄平平。
“跳篱蓦墉之克家”全诗
无准和尚赞 (wú zhǔn hé shàng zàn)
奋身铁色,飞崖倒戈,欠蹄少角。
得聩翁之聪而震忽雷,乘云巢之云而撒巨雹。
远若可亲,迩而愈邈。
拈死柴头,煨文武火,而起龙宫之烈焰。
以广长舌,谈真圣谛,而被天子之恩渥。
或谓为密庵破庵,跳篱蓦墉之克家。
岂知是修水黄梅,寒霜冷焰之超卓者也。
仄平仄仄,平平仄平,仄平仄仄。
仄仄平平平平仄仄平,○平平平平平仄仄仄。
仄仄仄○,仄平仄仄。
平仄○平,平平仄仄,平仄平平平仄仄。
仄仄○仄,平平仄仄,平仄平仄平平仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄平仄平平,平平仄仄平平仄仄仄。
“跳篱蓦墉之克家”繁体原文
無準和尚贊
奮身鐵色,飛崖倒戈,欠蹄少角。
得聵翁之聰而震忽雷,乘雲巢之雲而撒巨雹。
遠若可親,邇而愈邈。
拈死柴頭,煨文武火,而起龍宮之烈焰。
以廣長舌,談真聖諦,而被天子之恩渥。
或謂爲密庵破庵,跳籬驀墉之克家。
豈知是脩水黄梅,寒霜冷燄之超卓者也。
“跳篱蓦墉之克家”韵律对照
仄平仄仄,平平仄平,仄平仄仄。
奋身铁色,飞崖倒戈,欠蹄少角。
仄仄平平平平仄仄平,○平平平平平仄仄仄。
得聩翁之聪而震忽雷,乘云巢之云而撒巨雹。
仄仄仄○,仄平仄仄。
远若可亲,迩而愈邈。
平仄○平,平平仄仄,平仄平平平仄仄。
拈死柴头,煨文武火,而起龙宫之烈焰。
仄仄○仄,平平仄仄,平仄平仄平平仄。
以广长舌,谈真圣谛,而被天子之恩渥。
仄仄平仄平仄平,平平仄平平仄平。
或谓为密庵破庵,跳篱蓦墉之克家。
仄平仄平仄平平,平平仄仄平平仄仄仄。
岂知是修水黄梅,寒霜冷焰之超卓者也。
“跳篱蓦墉之克家”全诗注音
奋身铁色,飞崖倒戈,欠蹄少角。
得聩翁之聪而震忽雷,乘云巢之云而撒巨雹。
远若可亲,迩而愈邈。
拈死柴头,煨文武火,而起龙宫之烈焰。
以广长舌,谈真圣谛,而被天子之恩渥。
或谓为密庵破庵,跳篱蓦墉之克家。
岂知是修水黄梅,寒霜冷焰之超卓者也。
“跳篱蓦墉之克家”全诗翻译
译文:
铁色的身躯,飞跃在险峻的山崖上,只有少许蹄子和角。
得到聩翁的聪慧,像雷霆般突然响动,乘着云巢飘荡,撒下巨大的冰雹。
离远处似乎可亲近,靠近了却更显遥远。
拿起死柴头,燃起文武之火,像龙宫中的烈焰一样升腾。
用宽广的舌头,谈论真正的圣谛,因此得到了天子的优厚恩宠。
或者被人误认为是破庙之人,却跳过篱笆和高墙,克服了种种困难。
岂知他修炼的功夫高超非凡,胜过了水黄梅,冷霜寒焰的绝世高手。
总结:
诗中描写了一位身体坚硬如铁的人物,他在险峻的山崖上飞跃,具有超凡的能力。他拥有聩翁般的智慧,雷霆般的威力,乘着云巢飘荡,掌控着巨大的冰雹。这位人物的形象既有亲近之感,又显得神秘莫测。他能燃起如龙宫烈焰般的威势,以宽广的口才谈论真理,受到天子的嘉奖。尽管有人可能误解他是破庙之人,但实际上,他修炼的功夫非凡,胜过了水黄梅等传奇人物。整首诗展现了这位高超的人物形象和令人敬畏的修行成就。
“跳篱蓦墉之克家”相关诗句:
- 跳篱蓦墉之克家 出自 [宋] 释智朋 ·《无准和尚赞 》
- 夫是之谓慈林克家之子 出自 [宋] 释绍昙 ·《慈林讲师顶相 》
- 斲轮之工兮拟谁授克家之学 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一五 》
- 克家之子 出自 [宋] 释德洪 ·《华药英禅师赞 》
- 跳上蓦腰骑 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其九三 》
- 般若多罗之克家 出自 [宋] 释慧空 ·《达磨真赞 其一 》
- 蓦陇跳沟过屋东 出自 [宋] 韩淲 ·《芒种 其三 》
- 跳坡蓦涧殊未已 出自 [宋] 孙岩 ·《绕行遇猎 》
- 蓦然跳出洪波里 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其五 》
- 此所以爲北峰之克家 出自 [宋] 释大观 ·《南磵果法师赞 》
- 此其所以爲柏庭之克家 出自 [宋] 释大观 ·《汉章云法师赞 》
- 白头黑头兮克家之子 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六 》
- 羊行不跳篱 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其五 》
- 乃复跳篱棘 出自 [宋] 吕南公 ·《穷鬼 》
- 飞跳弄藩篱 出自 [唐] 韩愈 ·《病鸱 》
- 曾孙之庾高於墉 出自 [宋] 卫宗武 ·《用韵再作 》
- 淡蕊疎枝蓦蓦斜 出自 [唐] 詹敦仁 ·《介庵赠古墨梅酬以一篇 》
- 蓦沟上阪到山家 出自 [宋] 陆游 ·《夜投山家四首 其一 》
- 蓦路相逢两会家 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一六 》
- 蓦过慈川天宝山之西 出自 [宋] 杨简 ·《内丹歌 》