“和烟飞下禁城秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“和烟飞下禁城秋”出自哪首诗？
答案： “和烟飞下禁城秋”出自： 唐代 滕潜的 《杂曲歌辞 凤归云 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé yān fēi xià jìn chéng qiū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“和烟飞下禁城秋”的上一句是什么？
答案：
“和烟飞下禁城秋”的上一句是： 饮啄蓬山最上头 , 诗句拼音为：yǐn zhuó péng shān zuì shàng tou
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“和烟飞下禁城秋”的下一句是什么？
答案： “和烟飞下禁城秋”的下一句是： 曾将弄玉归云去 , 诗句拼音为： céng jiāng nòng yù guī yún qù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“和烟飞下禁城秋”全诗
杂曲歌辞 凤归云 二 (zá qū gē cí fèng guī yún èr)
饮啄蓬山最上头，和烟飞下禁城秋。
曾将弄玉归云去，金翿斜开十二楼。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“和烟飞下禁城秋”繁体原文
雜曲歌辭 鳳歸雲 二
飲啄蓬山最上頭，和烟飛下禁城秋。
曾將弄玉歸雲去，金翿斜開十二樓。
“和烟飞下禁城秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
饮啄蓬山最上头，和烟飞下禁城秋。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
曾将弄玉归云去，金翿斜开十二楼。
“和烟飞下禁城秋”全诗注音
饮啄蓬山最上头，和烟飞下禁城秋。
曾将弄玉归云去，金翿斜开十二楼。
“和烟飞下禁城秋”全诗翻译
译文：
品味着蓬山的美酒，俯瞰着禁城秋日的风景。
曾经亲手将玉器送回云端，华美的服饰在十二楼斜飞展开。
“和烟飞下禁城秋”总结赏析
赏析：
《杂曲歌辞 凤归云 二》是唐代诗人滕潜创作的一首词，以流畅的语言和婉约的意境，表达了诗人对美景和飞鸟的赞美之情。
诗中描写了一幅美丽的秋景：高山上的飞鸟在云雾之间自由翱翔，与禁城秋天的景色相互辉映。诗人首先提到“饮啄蓬山最上头”，这句话勾勒出了鸟儿在高山之巅的场景，它们在这里畅饮、觅食，生活自在自由。接着，诗人写到“和烟飞下禁城秋”，这里禁城指的是皇宫，烟雾从山巅飘落到皇宫之中，形成了一幅美丽的秋景，将山野和都市相连，使得整个景象更加宏大壮丽。
接下来的两句“曾将弄玉归云去，金翿斜开十二楼”，诗人以想象的方式，将鸟儿比作“弄玉”，它们自由自在地飞向云中，就像是珍贵的宝玉，而天空中的云彩则如同一座金碧辉煌的宫殿，诗人借此表达了对美景的赞美之情。同时，“十二楼”也象征着高耸入云的壮丽景观，增添了诗意的色彩。
整首词以清新淡雅的语言，勾画出了一幅秋天山野和都市景色的美丽画卷，同时也传达了诗人对自然美的赞美和向往之情。
标签: 写景、抒情
“和烟飞下禁城秋”相关诗句：
- 和烟飞下禁城秋 出自 [唐] 滕潜 ·《凤归云二首 二 》
- 和烟飞下禁城秋 出自 [唐] 滕潜 ·《杂曲歌辞 凤归云 二 》
- 和光起禁城 出自 [唐] 黎逢 ·《夏首犹清和 》
- 和光起禁城 出自 [唐] 张聿 ·《赋得首夏犹清和 》
- 厨和紫禁烟 出自 [唐] 王湾 ·《丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制 》
- 暄和临禁烟 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 捧桂香和紫禁烟 出自 [唐] 贯休 ·《送新罗人及第归 》
- 来度禁城烟 出自 [宋] 欧阳修 ·《题浄慧大师禅斋 》
- 天乐和声下禁楼 出自 [唐] 姚合 ·《和卢给事酬裴员外 》
- 雄飞出禁城 出自 [唐] 陈元光 ·《语州县诸公敏续 》
- 城西禁籞宿烟收 出自 [宋] 蔡襄 ·《城西金明池小饮二首 其二 》
- 禁城烟暖蒸青苔 出自 [宋] 李龏 ·《长安春 》
- 柳带晴烟出禁城 出自 [唐] 包何 ·《长安晓望寄崔补阙 》
- 柳带晴烟出禁城 出自 [唐] 司空曙 ·《长安晓望寄程补阙 》
- 平世边城自禁烟 出自 [宋] 项安世 ·《沿江烟突 》
- 禁烟时节徧春城 出自 [宋] 刘克庄 ·《嘲柳花 》
- 分携六换禁城烟 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄巨山 》
- 禁城烟煖蒸青苔 出自 [唐] 韦庄 ·《上春词 》
- 秋霁禁城晚 出自 [唐] 韦庄 ·《秋霁晚景 》
- 星华下禁城 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵吴充学士斋居冬夜书事 》