首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 秋霁晚景 > 秋霁禁城晚

“秋霁禁城晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“秋霁禁城晚”出自哪首诗？

答案： “秋霁禁城晚”出自： 唐代 韦庄的 《秋霁晚景》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū jì jìn chéng wǎn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“秋霁禁城晚”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“秋霁禁城晚”已经是第一句了。

问题3：“秋霁禁城晚”的下一句是什么？

答案： “秋霁禁城晚”的下一句是： 六街烟雨残 , 诗句拼音为： liù jiē yān yǔ cán ，诗句平仄：仄平平仄平。

“秋霁禁城晚”全诗

秋霁晚景 (qiū jì wǎn jǐng)

。 朝代：唐 。    作者： 韦庄。

秋霁禁城晚，六街烟雨残。
墙头山色健，林外鸟声欢。
翘日楼台丽，清风劒佩寒。
玉人襟袖薄，斜凭翠阑干。

平仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

qiū jì jìn chéng wǎn ， liù jiē yān yǔ cán 。
qiáng tóu shān sè jiàn ， lín wài niǎo shēng huān 。
qiào rì lóu tái lì ， qīng fēng jiàn pèi hán 。
yù rén jīn xiù báo ， xié píng cuì lán gān 。

“秋霁禁城晚”繁体原文

秋霽晚景

秋霽禁城晚，六街煙雨殘。
牆頭山色健，林外鳥聲歡。
翹日樓臺麗，清風劒佩寒。
玉人襟袖薄，斜凭翠闌干。

“秋霁禁城晚”韵律对照

平仄平平仄，仄平平仄平。
秋霁禁城晚，六街烟雨残。

平平平仄仄，平仄仄平平。
墙头山色健，林外鸟声欢。

平仄平平仄，平平仄仄平。
翘日楼台丽，清风劒佩寒。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
玉人襟袖薄，斜凭翠阑干。

“秋霁禁城晚”全诗注音

qiū jì jìn chéng wǎn ， liù jiē yān yǔ cán 。

秋霁禁城晚，六街烟雨残。

qiáng tóu shān sè jiàn ， lín wài niǎo shēng huān 。

墙头山色健，林外鸟声欢。

qiào rì lóu tái lì ， qīng fēng jiàn pèi hán 。

翘日楼台丽，清风劒佩寒。

yù rén jīn xiù báo ， xié píng cuì lán gān 。

玉人襟袖薄，斜凭翠阑干。

“秋霁禁城晚”全诗翻译

译文：
秋天晴朗，禁城内外，夕阳西下，六街道上弥漫着淡淡烟雨的余韵。城墙头上，山色明媚，景色壮丽。林间的鸟儿欢快地歌唱。高耸的楼台上，夕阳映照下，美丽绚烂。清风吹拂着剑佩，使得寒意渐生。那位玉人衣袖轻薄，斜靠在翠绿的栏干上。

全诗通过描绘禁城内外的秋景，表达了作者对自然美景的赞美之情。描述了城墙头上山色明媚，林间鸟声欢快，楼台丽丽，清风寒冷，以及一位身着轻薄衣袖的美丽玉人的情景。这首诗以细腻的笔触勾勒出秋日的美景，营造出宁静和愉悦的氛围，给读者带来一幅美好的画面。

“秋霁禁城晚”诗句作者韦庄介绍：

韦庄，字端己，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之後，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询爲两川宣谕和协使，辟爲判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟爲掌书记，寻召爲起居舍人，建表留之，後相建爲平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。更多...

“秋霁禁城晚”相关诗句：

“秋霁禁城晚”每个字的意思：

包含“秋霁禁城晚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂