“和光起禁城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和光起禁城”出自哪首诗?
答案: “和光起禁城”出自: 唐代 张聿的 《赋得首夏犹清和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé guāng qǐ jìn chéng ,诗句平仄: ○平仄○平 。
问题2:“和光起禁城”的上一句是什么?
答案:
“和光起禁城”的上一句是: 早夏宜春景 , 诗句拼音为:zǎo xià yí chūn jǐng
,诗句平仄: ○平仄○平 。
问题3:“和光起禁城”的下一句是什么?
答案: “和光起禁城”的下一句是: 祝融将御节 , 诗句拼音为: zhù róng jiāng yù jié ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“和光起禁城”全诗
赋得首夏犹清和 (fù dé shǒu xià yóu qīng hé)
早夏宜春景,和光起禁城。
祝融将御节,炎帝啓朱明。
日送残花晚,风过御苑清。
郊原浮麦气,池沼发荷英。
树影临山动,禽飞入汉轻。
幸逢尧禹化,全胜谷中情。
仄仄平平仄,○平仄○平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平○仄○平。
“和光起禁城”繁体原文
賦得[首夏]猶清和
早夏宜春景,和光起禁城。
祝融將御節,炎帝啓朱明。
日送殘花晚,風過御苑清。
郊原浮麥氣,池沼發荷英。
樹影臨山動,禽飛入漢輕。
幸逢堯禹化,全勝谷中情。
“和光起禁城”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄○平。
早夏宜春景,和光起禁城。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
祝融将御节,炎帝啓朱明。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
日送残花晚,风过御苑清。
平平平仄仄,平仄仄○平。
郊原浮麦气,池沼发荷英。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
树影临山动,禽飞入汉轻。
仄平平仄仄,平○仄○平。
幸逢尧禹化,全胜谷中情。
“和光起禁城”全诗注音
早夏宜春景,和光起禁城。
祝融将御节,炎帝啓朱明。
日送残花晚,风过御苑清。
郊原浮麦气,池沼发荷英。
树影临山动,禽飞入汉轻。
幸逢尧禹化,全胜谷中情。
“和光起禁城”全诗翻译
译文:
早夏时节,适宜赏春景,皇宫内光彩照耀。
祝融神威庆贺御节,炎帝庄严启示红光。
太阳送走残落的花朵,晚霞染红御苑,清风吹过,一片宁静。
郊原上弥漫着麦田的清香,池沼中荷花盛开。
树影随山峦摇曳,禽鸟轻巧地飞入汉江。
幸运地迎接尧、禹时代的文明,胜过美丽的谷中情景。
“和光起禁城”总结赏析
赏析::
这首诗《赋得首夏犹清和》是唐代诗人张聿所作,表现了早夏时节的宁静和和谐,以及皇城内外的景色。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以娓娓道来的笔法,将早夏的景色一一呈现在读者面前。首句“早夏宜春景,和光起禁城”中,描绘了宁静的早晨景色,阳光透过禁城的高墙升起,映照着和谐的画面。
接着,诗人提到了祝融和炎帝,这两位古代神明分别代表了火神和太阳神,暗示着夏天的炎热和光芒。他们的出现让整个景象更加生动。
诗中还描述了日落时分,残花随风飘落,微风吹拂着御苑,清新宜人。这种描写使人感受到了夏天的宜人气氛。
接下来,诗人提到了郊原的麦田和池塘中的荷花,生动地描绘了大自然的丰富景色。他用“浮麦气”和“发荷英”来形容这些景象,使读者能够感受到生命的蓬勃和茁壮。
诗中还出现了树影摇曳和禽鸟飞翔的描写,这些元素增添了诗歌的生动感,使读者仿佛置身于画面之中。
最后两句“幸逢尧禹化,全胜谷中情”表达了诗人对当时政治和社会的向往,将夏天的和谐景象与伟大的历史人物联系在一起,强调了中国古代文化的价值观。
标签: 描写自然景色、颂扬历史文化
“和光起禁城”相关诗句:
- 和光起禁城 出自 [唐] 黎逢 ·《夏首犹清和 》
- 和光起禁城 出自 [唐] 张聿 ·《赋得首夏犹清和 》
- 和烟飞下禁城秋 出自 [唐] 滕潜 ·《杂曲歌辞 凤归云 二 》
- 和烟飞下禁城秋 出自 [唐] 滕潜 ·《凤归云二首 二 》
- 禁城奕烨锁祥光 出自 [宋] 施枢 ·《至日谒庙吴山见日初出 》
- 不住风光绕禁城 出自 [宋] 周弼 ·《西湖初夏 》
- 城中禁酒如禁盗 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻蜜酒歌 》
- 和酒和肉耀心光 出自 [宋] 释印肃 ·《数珠歌 》
- 不禁和恨流 出自 [唐] 马戴 ·《将别寄友人 》
- 因和禁中诗 出自 [唐] 刘得仁 ·《山中舒怀寄上丁学士 》
- 风和禁漏声 出自 [唐] 郑谷 ·《南宫寓直 》
- 厨和紫禁烟 出自 [唐] 王湾 ·《丽正殿赐宴同勒天前烟年四韵应制 》
- 更禁和月淡 出自 [宋] 史浩 ·《秋荷十韵 》
- 暄和临禁烟 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 禁籞阳和异 出自 [宋] 夏竦 ·《延福宫双头牡丹 》
- 暄和自不禁 出自 [宋] 刘攽 ·《占晴 其二 》
- 宝钿云和玉禁僊 出自 [唐] 刘言史 ·《赠陈长史妓 》
- 禁林有和实惊嗟 出自 [宋] 韩淲 ·《丁使君和昌父诗朱卿亦有句次韵呈之 》
- 清禁风和玉漏闲 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇太妃阁五首 其四 》
- 禁泉荒石已相和 出自 [唐] 卢纶 ·《华清宫 一 》