“况是江山固”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“况是江山固”出自哪首诗？
答案： “况是江山固”出自： 唐代 钱鏐的 《和高僧惠韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuàng shì jiāng shān gù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“况是江山固”的上一句是什么？
答案：
“况是江山固”的上一句是： 清景好安禅 , 诗句拼音为： qīng jǐng hǎo ān chán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“况是江山固”的下一句是什么？
答案： “况是江山固”的下一句是： 崇墉保万年 , 诗句拼音为： chóng yōng bǎo wàn nián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“况是江山固”全诗
和高僧惠韵 (hé gāo sēng huì yùn)
岚高照目前，山下有蒙泉。
云阁连天际，银河傍斗边。
凉风宜散暑，清景好安禅。
况是江山固，崇墉保万年。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“况是江山固”繁体原文
和高僧惠韻
嵐高照目前，山下有蒙泉。
雲閣連天際，銀河傍斗邊。
涼風宜散暑，清景好安禪。
況是江山固，崇墉保萬年。
“况是江山固”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
岚高照目前，山下有蒙泉。
平仄平平仄，平平仄仄平。
云阁连天际，银河傍斗边。
平平平仄仄，平仄仄平平。
凉风宜散暑，清景好安禅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
况是江山固，崇墉保万年。
“况是江山固”全诗注音
岚高照目前，山下有蒙泉。
云阁连天际，银河傍斗边。
凉风宜散暑，清景好安禅。
况是江山固，崇墉保万年。
“况是江山固”全诗翻译
译文：
山岚高悬照耀着大地，而山下则有一泓清澈的泉水。
云阁高耸直插云霄，宛如连接天际一般，而银河则伴随着北斗星边缘。
凉风适宜散去炎热的夏季，清爽的景色适合人们宁静冥想。
何况这江山本就牢固稳定，城墙守护万年不倒。
总结：
这首诗描绘了山上的云阁高耸入云，银河闪烁在北斗星边，清凉的风吹散了夏日的酷暑，景色宜人适合人们静心冥想。诗人通过描绘自然景观来表达江山的坚固和万世长存的寓意。
“况是江山固”相关诗句：
- 况是江山固 出自 [唐] 钱鏐 ·《和高僧惠韵 》
- 江山况是数千里 出自 [宋] 释重显 ·《寄乌龙长老 》
- 江山况是九秋余 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄鄞江知县张太博 》
- 况是江南江北人 出自 [唐] 李幼卿 ·《前年春与独孤常州兄花时爲别倏已三年矣今莺花又尔覩物增怀因之抒情聊以奉寄 》
- 况复是江湖 出自 [宋] 胡仲参 ·《书怀呈曾性之 》
- 况是江南风物好 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵葛大卿题江氏寒光阁 》
- 况是楚江鸿到後 出自 [唐] 黄滔 ·《寓江州李使君 》
- 况是江头钓鱼叟 出自 [宋] 冯时行 ·《和张仲山寄酒 》
- 况是江湖两得兼 出自 [宋] 赵拚 ·《游元积之龙图江湖堂 》
- 况是江天欲雪时 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人之梅阳 》
- 况是江梅望着鞭 出自 [宋] 洪适 ·《开岁五日使君见约同宫使尚书诸丈观山宫梅花因成拙诗 》
- 况是江东日莫时 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何宪修途倦游怀鄱阳唱和之乐 》
- 况是江湖两鬓华 出自 [宋] 曾巩 ·《会稽绝句三首 其三 》
- 江山固自佳 出自 [宋] 周孚 ·《追次米元章游焦山韵寄度上人 》
- 守固蜀江山 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽夔路帅韩徽猷 其二 》
- 江山真险固 出自 [宋] 张嵲 ·《夷陵 》
- 况复江上山 出自 [宋] 陈文蔚 ·《再过桃花台 》
- 况自江山情 出自 [宋] 郑刚中 ·《风俗 》
- 况有江山助 出自 [宋] 余靖 ·《酬和苏梦得运使 》
- 况是背山居 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其一○ 》