“振呼矜巧捷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“振呼矜巧捷”出自哪首诗？
答案： “振呼矜巧捷”出自： 宋代 彭汝砺的 《小舟过陂口》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèn hū jīn qiǎo jié ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“振呼矜巧捷”的上一句是什么？
答案：
“振呼矜巧捷”的上一句是： 篙工习欹险 , 诗句拼音为： gāo gōng xí qī xiǎn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“振呼矜巧捷”的下一句是什么？
答案： “振呼矜巧捷”的下一句是： 急水生凉风 , 诗句拼音为： jí shuǐ shēng liáng fēng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“振呼矜巧捷”全诗
小舟过陂口 (xiǎo zhōu guò bēi kǒu)
轻舟落陂漘，脱去如一叶。
篙工习欹险，振呼矜巧捷。
急水生凉风，盛暑熨汗浃。
涉远虽力壮，临危固心怯。
不如山居安，魂梦亦妥帖。
○平仄○平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄平平仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，○平仄平仄。
仄○平平平，平仄仄仄仄。
“振呼矜巧捷”繁体原文
小舟過陂口
輕舟落陂漘，脫去如一葉。
篙工習欹險，振呼矜巧捷。
急水生凉風，盛暑熨汗浹。
涉遠雖力壯，臨危固心怯。
不如山居安，魂夢亦妥帖。
“振呼矜巧捷”韵律对照
○平仄○平，仄仄○仄仄。
轻舟落陂漘，脱去如一叶。
平平仄平仄，仄平平仄仄。
篙工习欹险，振呼矜巧捷。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
急水生凉风，盛暑熨汗浃。
仄仄平仄仄，○平仄平仄。
涉远虽力壮，临危固心怯。
仄○平平平，平仄仄仄仄。
不如山居安，魂梦亦妥帖。
“振呼矜巧捷”全诗注音
轻舟落陂漘，脱去如一叶。
篙工习欹险，振呼矜巧捷。
急水生凉风，盛暑熨汗浃。
涉远虽力壮，临危固心怯。
不如山居安，魂梦亦妥帖。
“振呼矜巧捷”全诗翻译
译文：
轻轻的小船落在湍急的水面上，像一片落叶一样漂浮着。篙工熟练地斜倚着船边，显露出自己矫捷巧妙的技艺，高声呼喊着，自豪地展示着自己的灵巧和敏捷。
急流中透出一阵凉风，让人感到宜人。即使在盛夏，也能让人凉爽舒适，汗水湿透了衣衫。虽然远行的人体力强壮，但面对危险时，心中难免有些胆怯。
与其冒险漂泊，不如安居在山中，过上宁静祥和的生活。在山居之中，心灵也能得到宁静，梦境也会更加安详和安定。
总结：全文：文章写了一幅坐船泛湖的景象，描绘了篙工熟练操船的情景以及快速流动的湖水给人带来的凉爽和舒适感受。同时也表现了旅途中的力量与胆怯，并提出了山居的安宁与宁静之美。
“振呼矜巧捷”相关诗句：
- 振呼矜巧捷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《小舟过陂口 》
- 捷捷灵乌振好音 出自 [宋] 程珌 ·《早入 》
- 轻捷矜乘跨 出自 [宋] 方回 ·《寒早 》
- 物情矜俊捷 出自 [宋] 孔平仲 ·《子明棋战两败输张遇墨并蒙见许夏间出箧中所藏以相示诗索所负且坚元约 》
- 勇余矜捷技 出自 [唐] 李适 ·《元日退朝观军仗归营 》
- 隶草矜敏捷 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 庞眉老匠矜捷手 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答赵温甫见谢茶瓯韵 》
- 振养矜寡 出自 [宋] 王安石 ·《潭州新学诗 》
- 振迅矜鞍辔 出自 [唐] 韩愈 ·《招杨之罘 》
- 巧捷有微中 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 刘贡甫 》
- 蝎虎夸捷巧 出自 [宋] 释元肇 ·《二虫诗 》
- 巧捷如飞猱 出自 [宋] 司马光 ·《走索 》
- 巧词剧猱捷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮韩仲文家 》
- 君方慷慨思矜振 出自 [宋] 陈傅良 ·《送杨渭夫入淮 》
- 如许头颅莫振矜 出自 [宋] 范成大 ·《密室惫坐 》
- 巧捷功夫在腰膂 出自 [宋] 苏轼 ·《蝎虎 》
- 百尺高竿巧捷身 出自 [宋] 李复 ·《和人观木戏 》
- 此儿巧捷未足称 出自 [宋] 赵文 ·《相扑儿 》
- 平生捷巧何由逞 出自 [宋] 宋自适 ·《咏猿 》
- 翾翻巧捷多且微 出自 [宋] 苏辙 ·《筠州二咏 黄雀 》