“振迅矜鞍辔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“振迅矜鞍辔”出自哪首诗?
答案: “振迅矜鞍辔”出自: 唐代 韩愈的 《招杨之罘》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèn xùn jīn ān pèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“振迅矜鞍辔”的上一句是什么?
答案:
“振迅矜鞍辔”的上一句是: 马悲罢还乐 , 诗句拼音为: mǎ bēi bà huán lè
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“振迅矜鞍辔”的下一句是什么?
答案: “振迅矜鞍辔”的下一句是: 之罘南山来 , 诗句拼音为: zhī fú nán shān lái ,诗句平仄:平平平平平。
“振迅矜鞍辔”全诗
招杨之罘 (zhāo yáng zhī fú)
柏生两石间,万岁终不大。
野马不识人,难以驾车盖。
柏移就平地,马羁入厩中。
马思自由悲,柏有伤根容。
伤根柏不死,千丈日以至。
马悲罢还乐,振迅矜鞍辔。
之罘南山来,文字得我惊。
馆置使读书,日有求归声。
我令之罘归,失得柏与马。
之罘别我去,计出柏马下。
我自之罘归,入门思而悲。
之罘别我去,能不思我为。
洒埽县中居,引水经竹间。
嚣譁所不及,何异山中闲。
前陈百家书,食有肉与鱼。
先王遗文章,缀缉实在余。
礼称独学陋,易贵不远复。
作诗招之罘,晨夕抱饥渴。
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄平仄仄○。
仄○仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平平平平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平○平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
仄仄○○平,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,平仄平○平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
“振迅矜鞍辔”繁体原文
招楊之罘
柏生兩石間,萬歲終不大。
野馬不識人,難以駕車蓋。
柏移就平地,馬羈入廄中。
馬思自由悲,柏有傷根容。
傷根柏不死,千丈日以至。
馬悲罷還樂,振迅矜鞍轡。
之罘南山來,文字得我驚。
館置使讀書,日有求歸聲。
我令之罘歸,失得柏與馬。
之罘別我去,計出柏馬下。
我自之罘歸,入門思而悲。
之罘別我去,能不思我爲。
灑埽縣中居,引水經竹間。
囂譁所不及,何異山中閑。
前陳百家書,食有肉與魚。
先王遺文章,綴緝實在余。
禮稱獨學陋,易貴不遠復。
作詩招之罘,晨夕抱飢渴。
“振迅矜鞍辔”韵律对照
仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
柏生两石间,万岁终不大。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
野马不识人,难以驾车盖。
仄平仄平仄,仄平仄仄○。
柏移就平地,马羁入厩中。
仄○仄平平,仄仄平平平。
马思自由悲,柏有伤根容。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
伤根柏不死,千丈日以至。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
马悲罢还乐,振迅矜鞍辔。
平平平平平,平仄仄仄平。
之罘南山来,文字得我惊。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
馆置使读书,日有求归声。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
我令之罘归,失得柏与马。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
之罘别我去,计出柏马下。
仄仄平平平,仄平○平平。
我自之罘归,入门思而悲。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
之罘别我去,能不思我为。
仄仄○○平,仄仄平仄○。
洒埽县中居,引水经竹间。
平平仄仄仄,平仄平○平。
嚣譁所不及,何异山中闲。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
前陈百家书,食有肉与鱼。
平○○平平,仄仄仄仄平。
先王遗文章,缀缉实在余。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
礼称独学陋,易贵不远复。
仄平平平平,平仄仄平仄。
作诗招之罘,晨夕抱饥渴。
“振迅矜鞍辔”全诗注音
柏生两石间,万岁终不大。
野马不识人,难以驾车盖。
柏移就平地,马羁入厩中。
马思自由悲,柏有伤根容。
伤根柏不死,千丈日以至。
马悲罢还乐,振迅矜鞍辔。
之罘南山来,文字得我惊。
馆置使读书,日有求归声。
我令之罘归,失得柏与马。
之罘别我去,计出柏马下。
我自之罘归,入门思而悲。
之罘别我去,能不思我为。
洒埽县中居,引水经竹间。
嚣譁所不及,何异山中闲。
前陈百家书,食有肉与鱼。
先王遗文章,缀缉实在余。
礼称独学陋,易贵不远复。
作诗招之罘,晨夕抱饥渴。
“振迅矜鞍辔”全诗翻译
译文:
柏树生长在两块石头之间,万岁也不会变得很大。野马不认识人,很难用来驾驭车辆。柏树被移植到平地上,马被拴在马厩里。马心中渴望自由而悲伤,柏树却受到了根部的伤害。尽管根部受伤,柏树并没有死去,却长得越来越高。马结束了悲伤,又重新欢乐起来,振奋地扬起鞍辔。我来到之罘南山,看到了一篇让我惊讶的文章。在那里设立了馆堂,用来让人读书,每天都有人寻求离别的声音。我命令之罘归来,但却失去了柏树和马。之罘离开了我,计划带走了柏树和马。我自己回到之罘,一进门就感到思念和悲伤。之罘离开了我,居然能不思念我吗?我住在洒埽县,引水经过竹林。嘈杂的喧嚣无法触及这里,多像山中的宁静。之前陈列了许多百家书籍,有肉和鱼可以享用。先王留下了宝贵的文献,给予了我极大的帮助。虽然礼仪上说我的学问很浅陋,但易经却珍贵而不容易理解。我写诗邀请之罘归来,每天都怀抱着饥渴和渴望。
“振迅矜鞍辔”相关诗句:
- 振迅矜鞍辔 出自 [唐] 韩愈 ·《招杨之罘 》
- 马矜鞍辔牛服輈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《莫登楼 》
- 振迅广阳鸡 出自 [唐] 沈佺期 ·《则天门赦改年 》
- 振迅顾双羽 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢王仲衡尚书荐章 》
- 振迅拂华林 出自 [唐] 刘禹锡 ·《学阮公体三首 二 》
- 振迅霜後鹘 出自 [宋] 张鎡 ·《足疾愈约客游湖上园 》
- 喔咿振迅欲飞鸣 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 雉子班 》
- 喔咿振迅欲飞鸣 出自 [唐] 李白 ·《雉子斑 》
- 振迅欲掣青络丝 出自 [宋] 龚复 ·《题韩干马 》
- 腾骧振迅各有态 出自 [宋] 程俱 ·《题叶翰林阅骏图 》
- 鞍辔长楸闲 出自 [宋] 李彭 ·《次正平上座韵赠子充 》
- 临流解鞍辔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观邵不疑学士所藏名书古画 》
- 乘马饰鞍辔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁经臣归润州兼寄昙师 》
- 傲睨驻鞍辔 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 振养矜寡 出自 [宋] 王安石 ·《潭州新学诗 》
- 振辔出林莽 出自 [宋] 朱熹 ·《安溪道中泉石奇甚绝类建剑间山水佳处也 》
- 振辔驰六龙 出自 [宋] 李复 ·《负暄 》
- 振辔行尚早 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王介卿 》
- 总辔振华缨 出自 [唐] 韦应物 ·《答河南李士巽题香山寺 》
- 振辔千里道 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》