“振迅矜鞍辔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“振迅矜鞍辔”出自哪首诗?

答案:振迅矜鞍辔”出自: 唐代 韩愈 《招杨之罘》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèn xùn jīn ān pèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“振迅矜鞍辔”的上一句是什么?

答案:振迅矜鞍辔”的上一句是: 马悲罢还乐 , 诗句拼音为: mǎ bēi bà huán lè ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“振迅矜鞍辔”的下一句是什么?

答案:振迅矜鞍辔”的下一句是: 之罘南山来 , 诗句拼音为: zhī fú nán shān lái ,诗句平仄:平平平平平

“振迅矜鞍辔”全诗

招杨之罘 (zhāo yáng zhī fú)

朝代:唐    作者: 韩愈

柏生两石间,万岁终不大。
野马不识人,难以驾车盖。
柏移就平地,马羁入厩中。
马思自由悲,柏有伤根容。
伤根柏不死,千丈日以至。
马悲罢还乐,振迅矜鞍辔
之罘南山来,文字得我惊。
馆置使读书,日有求归声。
我令之罘归,失得柏与马。
之罘别我去,计出柏马下。
我自之罘归,入门思而悲。
之罘别我去,能不思我为。
洒埽县中居,引水经竹间。
嚣譁所不及,何异山中闲。
前陈百家书,食有肉与鱼。
先王遗文章,缀缉实在余。
礼称独学陋,易贵不远复。
作诗招之罘,晨夕抱饥渴。

仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄平仄仄○。
仄○仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平平平平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平○平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
仄仄○○平,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,平仄平○平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平○○平平,仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。

bǎi shēng liǎng shí jiān , wàn suì zhōng bù dà 。
yě mǎ bù shí rén , nán yǐ jià chē gài 。
bǎi yí jiù píng dì , mǎ jī rù jiù zhōng 。
mǎ sī zì yóu bēi , bǎi yǒu shāng gēn róng 。
shāng gēn bǎi bù sǐ , qiān zhàng rì yǐ zhì 。
mǎ bēi bà huán lè , zhèn xùn jīn ān pèi 。
zhī fú nán shān lái , wén zì dé wǒ jīng 。
guǎn zhì shǐ dú shū , rì yǒu qiú guī shēng 。
wǒ lìng zhī fú guī , shī dé bǎi yǔ mǎ 。
zhī fú bié wǒ qù , jì chū bǎi mǎ xià 。
wǒ zì zhī fú guī , rù mén sī ér bēi 。
zhī fú bié wǒ qù , néng bù sī wǒ wèi 。
sǎ sào xiàn zhōng jū , yǐn shuǐ jīng zhú jiān 。
áo huá suǒ bù jí , hé yì shān zhōng xián 。
qián chén bǎi jiā shū , shí yǒu ròu yǔ yú 。
xiān wáng yí wén zhāng , zhuì jī shí zài yú 。
lǐ chēng dú xué lòu , yì guì bù yuǎn fù 。
zuò shī zhāo zhī fú , chén xī bào jī kě 。

“振迅矜鞍辔”繁体原文

招楊之罘

柏生兩石間,萬歲終不大。
野馬不識人,難以駕車蓋。
柏移就平地,馬羈入廄中。
馬思自由悲,柏有傷根容。
傷根柏不死,千丈日以至。
馬悲罷還樂,振迅矜鞍轡。
之罘南山來,文字得我驚。
館置使讀書,日有求歸聲。
我令之罘歸,失得柏與馬。
之罘別我去,計出柏馬下。
我自之罘歸,入門思而悲。
之罘別我去,能不思我爲。
灑埽縣中居,引水經竹間。
囂譁所不及,何異山中閑。
前陳百家書,食有肉與魚。
先王遺文章,綴緝實在余。
禮稱獨學陋,易貴不遠復。
作詩招之罘,晨夕抱飢渴。

“振迅矜鞍辔”韵律对照

仄平仄仄○,仄仄平仄仄。
柏生两石间,万岁终不大。

仄仄仄仄平,○仄仄平仄。
野马不识人,难以驾车盖。

仄平仄平仄,仄平仄仄○。
柏移就平地,马羁入厩中。

仄○仄平平,仄仄平平平。
马思自由悲,柏有伤根容。

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
伤根柏不死,千丈日以至。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
马悲罢还乐,振迅矜鞍辔。

平平平平平,平仄仄仄平。
之罘南山来,文字得我惊。

仄仄仄仄平,仄仄平平平。
馆置使读书,日有求归声。

仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
我令之罘归,失得柏与马。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
之罘别我去,计出柏马下。

仄仄平平平,仄平○平平。
我自之罘归,入门思而悲。

平平仄仄仄,平仄○仄平。
之罘别我去,能不思我为。

仄仄○○平,仄仄平仄○。
洒埽县中居,引水经竹间。

平平仄仄仄,平仄平○平。
嚣譁所不及,何异山中闲。

平平仄平平,仄仄仄仄平。
前陈百家书,食有肉与鱼。

平○○平平,仄仄仄仄平。
先王遗文章,缀缉实在余。

仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
礼称独学陋,易贵不远复。

仄平平平平,平仄仄平仄。
作诗招之罘,晨夕抱饥渴。

“振迅矜鞍辔”全诗注音

bǎi shēng liǎng shí jiān , wàn suì zhōng bù dà 。

柏生两石间,万岁终不大。

yě mǎ bù shí rén , nán yǐ jià chē gài 。

野马不识人,难以驾车盖。

bǎi yí jiù píng dì , mǎ jī rù jiù zhōng 。

柏移就平地,马羁入厩中。

mǎ sī zì yóu bēi , bǎi yǒu shāng gēn róng 。

马思自由悲,柏有伤根容。

shāng gēn bǎi bù sǐ , qiān zhàng rì yǐ zhì 。

伤根柏不死,千丈日以至。

mǎ bēi bà huán lè , zhèn xùn jīn ān pèi 。

马悲罢还乐,振迅矜鞍辔。

zhī fú nán shān lái , wén zì dé wǒ jīng 。

之罘南山来,文字得我惊。

guǎn zhì shǐ dú shū , rì yǒu qiú guī shēng 。

馆置使读书,日有求归声。

wǒ lìng zhī fú guī , shī dé bǎi yǔ mǎ 。

我令之罘归,失得柏与马。

zhī fú bié wǒ qù , jì chū bǎi mǎ xià 。

之罘别我去,计出柏马下。

wǒ zì zhī fú guī , rù mén sī ér bēi 。

我自之罘归,入门思而悲。

zhī fú bié wǒ qù , néng bù sī wǒ wèi 。

之罘别我去,能不思我为。

sǎ sào xiàn zhōng jū , yǐn shuǐ jīng zhú jiān 。

洒埽县中居,引水经竹间。

áo huá suǒ bù jí , hé yì shān zhōng xián 。

嚣譁所不及,何异山中闲。

qián chén bǎi jiā shū , shí yǒu ròu yǔ yú 。

前陈百家书,食有肉与鱼。

xiān wáng yí wén zhāng , zhuì jī shí zài yú 。

先王遗文章,缀缉实在余。

lǐ chēng dú xué lòu , yì guì bù yuǎn fù 。

礼称独学陋,易贵不远复。

zuò shī zhāo zhī fú , chén xī bào jī kě 。

作诗招之罘,晨夕抱饥渴。

“振迅矜鞍辔”全诗翻译

译文:
柏树生长在两块石头之间,万岁也不会变得很大。野马不认识人,很难用来驾驭车辆。柏树被移植到平地上,马被拴在马厩里。马心中渴望自由而悲伤,柏树却受到了根部的伤害。尽管根部受伤,柏树并没有死去,却长得越来越高。马结束了悲伤,又重新欢乐起来,振奋地扬起鞍辔。我来到之罘南山,看到了一篇让我惊讶的文章。在那里设立了馆堂,用来让人读书,每天都有人寻求离别的声音。我命令之罘归来,但却失去了柏树和马。之罘离开了我,计划带走了柏树和马。我自己回到之罘,一进门就感到思念和悲伤。之罘离开了我,居然能不思念我吗?我住在洒埽县,引水经过竹林。嘈杂的喧嚣无法触及这里,多像山中的宁静。之前陈列了许多百家书籍,有肉和鱼可以享用。先王留下了宝贵的文献,给予了我极大的帮助。虽然礼仪上说我的学问很浅陋,但易经却珍贵而不容易理解。我写诗邀请之罘归来,每天都怀抱着饥渴和渴望。

“振迅矜鞍辔”诗句作者韩愈介绍:

韩愈,字退之,南阳人。少孤,刻苦爲学,尽通六经百家。贞元八年,擢进士第,才高,又好直言,累被黜贬。初爲监察御史,上疏极论时事,贬阳山令。元和中,再爲博士,改比部郎中、史馆修撰,转考功、知制诰,进中书舍人,又改庶子。裴度讨淮西,请爲行军司马,以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨,谪刺史潮州,移袁州。穆宗即位,召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑,归,转吏部。爲时宰所构,罢爲兵部侍郎,寻复吏部。卒,赠礼部尚书,諡曰文。愈自比孟轲,辟佛老异端,笃旧恤孤,好诱进後学,以之成名者甚衆。文自魏晋来,拘偶对,体日衰,至愈,一返之古。而爲诗豪放,不避麤险,格之变亦自愈始焉。集四十卷,内诗十卷,外集遗文十卷,内诗十八篇,今合编爲十卷。更多...

“振迅矜鞍辔”相关诗句: