首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 相扑儿 > 此儿巧捷未足称

“此儿巧捷未足称”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此儿巧捷未足称”出自哪首诗？

答案： “此儿巧捷未足称”出自： 宋代 赵文的 《相扑儿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ ér qiǎo jié wèi zú chēng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄○ 。

问题2：“此儿巧捷未足称”的上一句是什么？

答案： “此儿巧捷未足称”的上一句是： 红锦缠头酒论椀 , 诗句拼音为： hóng jǐn chán tóu jiǔ lùn wǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄○ 。

问题3：“此儿巧捷未足称”的下一句是什么？

答案： “此儿巧捷未足称”的下一句是： 江南何限无骨人 , 诗句拼音为： jiāng nán hé xiàn wú gǔ rén ，诗句平仄：平平平仄平仄平。

“此儿巧捷未足称”全诗

相扑儿 (xiāng pū ér)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

一儿攀肩猿上枝，一儿接臂倒立之。
立者忽作踞地伏，攀者引头立其足。
飞跳倏忽何轻翾，怜尔骨节柔如绵。
少年屈折支体软，红锦缠头酒论椀。
此儿巧捷未足称，江南何限无骨人。

仄平平平平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，平仄仄平仄○仄。
平平仄仄平○平，平仄仄仄平○平。
仄平仄○平仄仄，平仄○平仄○仄。
仄平仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。

yī ér pān jiān yuán shàng zhī ， yī ér jiē bì dǎo lì zhī 。
lì zhě hū zuò jù dì fú ， pān zhě yǐn tóu lì qí zú 。
fēi tiào shū hū hé qīng xuān ， lián ěr gǔ jié róu rú mián 。
shào nián qū zhé zhī tǐ ruǎn ， hóng jǐn chán tóu jiǔ lùn wǎn 。
cǐ ér qiǎo jié wèi zú chēng ， jiāng nán hé xiàn wú gǔ rén 。

“此儿巧捷未足称”繁体原文

相撲兒

一兒攀肩猿上枝，一兒接臂倒立之。
立者忽作踞地伏，攀者引頭立其足。
飛跳倏忽何輕翾，憐爾骨節柔如綿。
少年屈折支體軟，紅錦纏頭酒論椀。
此兒巧捷未足稱，江南何限無骨人。

“此儿巧捷未足称”韵律对照

仄平平平平仄平，仄平仄仄仄仄平。
一儿攀肩猿上枝，一儿接臂倒立之。

仄仄仄仄仄仄仄，平仄仄平仄○仄。
立者忽作踞地伏，攀者引头立其足。

平平仄仄平○平，平仄仄仄平○平。
飞跳倏忽何轻翾，怜尔骨节柔如绵。

仄平仄○平仄仄，平仄○平仄○仄。
少年屈折支体软，红锦缠头酒论椀。

仄平仄仄仄仄○，平平平仄平仄平。
此儿巧捷未足称，江南何限无骨人。

“此儿巧捷未足称”全诗注音

yī ér pān jiān yuán shàng zhī ， yī ér jiē bì dǎo lì zhī 。

一儿攀肩猿上枝，一儿接臂倒立之。

lì zhě hū zuò jù dì fú ， pān zhě yǐn tóu lì qí zú 。

立者忽作踞地伏，攀者引头立其足。

fēi tiào shū hū hé qīng xuān ， lián ěr gǔ jié róu rú mián 。

飞跳倏忽何轻翾，怜尔骨节柔如绵。

shào nián qū zhé zhī tǐ ruǎn ， hóng jǐn chán tóu jiǔ lùn wǎn 。

少年屈折支体软，红锦缠头酒论椀。

cǐ ér qiǎo jié wèi zú chēng ， jiāng nán hé xiàn wú gǔ rén 。

此儿巧捷未足称，江南何限无骨人。

“此儿巧捷未足称”全诗翻译

译文：

有一个孩子攀着树枝，身子倚在肩上，像只猿猴一般。另一个孩子伸出手臂，倒立在地上。正当倒立者意欲站起，攀爬者却拉住他的头，使他稳住了脚步。他们飞跃、跳跃，动作迅捷，仿佛轻鸟翩翩起舞，人们不禁为他们的骨骼柔软而赞叹不已。尽管年少的身体柔软易折，但他们仍然以红锦缠头，端坐谈论着酒的话题。这些孩子的灵巧身手不足以形容，江南地区真是有着无数这样的柔骨之人。
全诗写两个孩子在树上玩耍，一个攀着树枝，一个倒立在地上，动作敏捷，骨骼柔软。诗人用轻盈的笔法描绘了他们的动作，赞叹了他们的身体柔韧，展现了他们年少轻盈的形象。同时，诗人也提到了少年的身体柔软易折，却仍能自得其乐，表现出他们的豁达和坚韧。最后，诗人用“江南何限无骨人”一句，表示江南地区有许多具有柔骨之体的人，表达了对人才的赞叹。整首诗以轻松愉快的笔触，生动地描绘了孩子们的游戏场景和他们的身体特点。

“此儿巧捷未足称”诗句作者赵文介绍：

赵文（一二三九～一三一五），字仪可，一字惟恭，号青山，庐陵（今江西吉安）人。曾冒宋姓三领乡荐，後以本名入太学。宋末，入闽依文天祥。元兵陷汀州，与天祥相失，遁归故里。入元後爲东湖书院山长，南雄郡文学。元仁宗延佑二年卒，年七十七。有《青山稿》三十一卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《青山集》八卷。事见《雪楼集》卷二二《赵仪可墓志铭》、《养吾斋集》卷二九《赵青山先生墓表》。　赵文诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“此儿巧捷未足称”相关诗句：

“此儿巧捷未足称”每个字的意思：

包含“此儿巧捷未足称”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂