“况今经字宗开元”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“况今经字宗开元”出自哪首诗?

答案:况今经字宗开元”出自: 宋代 魏了翁 《抚州崇仁县玉清观道士黄石老工古篆以李公父书来问字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng jīn jīng zì zōng kāi yuán ,诗句平仄: 仄平平仄平平平

问题2:“况今经字宗开元”的上一句是什么?

答案:况今经字宗开元”的上一句是: 岂知魏晋几变迁 , 诗句拼音为: qǐ zhī wèi jìn jǐ biàn qiān ,诗句平仄: 仄平平仄平平平

问题3:“况今经字宗开元”的下一句是什么?

答案:况今经字宗开元”的下一句是: 请观未有韵书前 , 诗句拼音为: qǐng guān wèi yǒu yùn shū qián ,诗句平仄:仄○仄仄仄平平

“况今经字宗开元”全诗

抚州崇仁县玉清观道士黄石老工古篆以李公父书来问字 (fǔ zhōu chóng rén xiàn yù qīng guān dào shì huáng shí lǎo gōng gǔ zhuàn yǐ lǐ gōng fù shū lái wèn zì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

圣学不嗣千余年,并与小学遗其传。
其间明道宁乏贤,谓书小伎姑舍旃。
十字九舛不可鎸,楮生墨墨色有冤。
动以经史为执言,岂知魏晋几变迁。
况今经字宗开元,请观未有韵书前。
训纂字林形相沿,形声迭推义乃全。
韵书既作人趋便,未能书法穷根原。
但以声韵求诸篇,形存声亡韵亦牵。
叔重少温工磨研,二徐郑郭相後先。
书法頼此差绵延,许李焉得无谬愆。
楚金分韵犹拘挛,若更舍此徇俗妍。
不学操缦求安弦,玉清道士来临川。
用意周鼓兼泰山,携书过我渠江边。
试令立柱与画卷,椳闑畿础杗桷椽。
已能谐世而取怜,犹欲度外求方圜。
眉山夫子思涌泉,相与共讲扶其偏。
道士稇载明当还,更以一语申卷卷。
能於此处知其端,事事物物谁非天。
九章八卦莫不然,一毫人力无加焉。

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○○○。
○○平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄仄平仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平平,仄○仄仄仄平平。
仄仄仄平平○平,平平仄平仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平平仄平平平。
仄仄平仄平平平,平平平平仄仄○。
仄○仄平平○平,仄平仄仄○仄平。
平仄仄仄平平平,仄仄平仄平仄平。
仄平○仄○平平,仄○仄仄仄仄平。
仄仄○仄平平平,仄平仄仄平○平。
仄仄平仄○仄平,平平○仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
仄平平仄平仄平,○仄仄仄平平平。
平平平仄○仄平,○仄仄仄平○平。
仄仄平仄平○平,○仄仄仄平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄平,仄○平仄平平平。

shèng xué bù sì qiān yú nián , bìng yǔ xiǎo xué yí qí chuán 。
qí jiān míng dào níng fá xián , wèi shū xiǎo jì gū shè zhān 。
shí zì jiǔ chuǎn bù kě juān , chǔ shēng mò mò sè yǒu yuān 。
dòng yǐ jīng shǐ wèi zhí yán , qǐ zhī wèi jìn jǐ biàn qiān 。
kuàng jīn jīng zì zōng kāi yuán , qǐng guān wèi yǒu yùn shū qián 。
xùn zuǎn zì lín xíng xiāng yán , xíng shēng dié tuī yì nǎi quán 。
yùn shū jì zuò rén qū biàn , wèi néng shū fǎ qióng gēn yuán 。
dàn yǐ shēng yùn qiú zhū piān , xíng cún shēng wáng yùn yì qiān 。
shū chóng shǎo wēn gōng mó yán , èr xú zhèng guō xiāng hòu xiān 。
shū fǎ lài cǐ chà mián yán , xǔ lǐ yān dé wú miù qiān 。
chǔ jīn fēn yùn yóu jū luán , ruò gèng shè cǐ xùn sú yán 。
bù xué cāo màn qiú ān xián , yù qīng dào shì lái lín chuān 。
yòng yì zhōu gǔ jiān tài shān , xié shū guò wǒ qú jiāng biān 。
shì lìng lì zhù yǔ huà juàn , wēi niè jī chǔ máng jué chuán 。
yǐ néng xié shì ér qǔ lián , yóu yù dù wài qiú fāng huán 。
méi shān fū zǐ sī yǒng quán , xiāng yǔ gòng jiǎng fú qí piān 。
dào shì kǔn zǎi míng dāng huán , gèng yǐ yī yǔ shēn juàn juàn 。
néng wū cǐ chù zhī qí duān , shì shì wù wù shuí fēi tiān 。
jiǔ zhāng bā guà mò bù rán , yī háo rén lì wú jiā yān 。

“况今经字宗开元”繁体原文

撫州崇仁縣玉清觀道士黄石老工古篆以李公父書來問字

聖學不嗣千餘年,併與小學遺其傳。
其間明道寧乏賢,謂書小伎姑舍旃。
十字九舛不可鎸,楮生墨墨色有冤。
動以經史爲執言,豈知魏晉幾變遷。
况今經字宗開元,請觀未有韻書前。
訓纂字林形相沿,形聲迭推義乃全。
韻書既作人趨便,未能書法窮根原。
但以聲韻求諸篇,形存聲亡韻亦牽。
叔重少溫工磨研,二徐鄭郭相後先。
書法頼此差綿延,許李焉得無謬愆。
楚金分韻猶拘攣,若更舍此徇俗妍。
不學操縵求安弦,玉清道士來臨川。
用意周鼓兼泰山,携書過我渠江邊。
試令立柱與畫捲,椳闑畿礎杗桷椽。
已能諧世而取憐,猶欲度外求方圜。
眉山夫子思涌泉,相與共講扶其偏。
道士稇載明當還,更以一語申卷卷。
能於此處知其端,事事物物誰非天。
九章八卦莫不然,一毫人力無加焉。

“况今经字宗开元”韵律对照

仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○○○。
圣学不嗣千余年,并与小学遗其传。

○○平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
其间明道宁乏贤,谓书小伎姑舍旃。

仄仄仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
十字九舛不可鎸,楮生墨墨色有冤。

仄仄平仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
动以经史为执言,岂知魏晋几变迁。

仄平平仄平平平,仄○仄仄仄平平。
况今经字宗开元,请观未有韵书前。

仄仄仄平平○平,平平仄平仄仄平。
训纂字林形相沿,形声迭推义乃全。

仄平仄仄平平仄,仄平平仄平平平。
韵书既作人趋便,未能书法穷根原。

仄仄平仄平平平,平平平平仄仄○。
但以声韵求诸篇,形存声亡韵亦牵。

仄○仄平平○平,仄平仄仄○仄平。
叔重少温工磨研,二徐郑郭相後先。

平仄仄仄平平平,仄仄平仄平仄平。
书法頼此差绵延,许李焉得无谬愆。

仄平○仄○平平,仄○仄仄仄仄平。
楚金分韵犹拘挛,若更舍此徇俗妍。

仄仄○仄平平平,仄平仄仄平○平。
不学操缦求安弦,玉清道士来临川。

仄仄平仄○仄平,平平○仄平平平。
用意周鼓兼泰山,携书过我渠江边。

仄仄仄仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
试令立柱与画卷,椳闑畿础杗桷椽。

仄平平仄平仄平,○仄仄仄平平平。
已能谐世而取怜,犹欲度外求方圜。

平平平仄○仄平,○仄仄仄平○平。
眉山夫子思涌泉,相与共讲扶其偏。

仄仄平仄平○平,○仄仄仄平仄仄。
道士稇载明当还,更以一语申卷卷。

平平仄仄平○平,仄仄仄仄平平平。
能於此处知其端,事事物物谁非天。

仄平仄仄仄仄平,仄○平仄平平平。
九章八卦莫不然,一毫人力无加焉。

“况今经字宗开元”全诗注音

shèng xué bù sì qiān yú nián , bìng yǔ xiǎo xué yí qí chuán 。

圣学不嗣千余年,并与小学遗其传。

qí jiān míng dào níng fá xián , wèi shū xiǎo jì gū shè zhān 。

其间明道宁乏贤,谓书小伎姑舍旃。

shí zì jiǔ chuǎn bù kě juān , chǔ shēng mò mò sè yǒu yuān 。

十字九舛不可鎸,楮生墨墨色有冤。

dòng yǐ jīng shǐ wèi zhí yán , qǐ zhī wèi jìn jǐ biàn qiān 。

动以经史为执言,岂知魏晋几变迁。

kuàng jīn jīng zì zōng kāi yuán , qǐng guān wèi yǒu yùn shū qián 。

况今经字宗开元,请观未有韵书前。

xùn zuǎn zì lín xíng xiāng yán , xíng shēng dié tuī yì nǎi quán 。

训纂字林形相沿,形声迭推义乃全。

yùn shū jì zuò rén qū biàn , wèi néng shū fǎ qióng gēn yuán 。

韵书既作人趋便,未能书法穷根原。

dàn yǐ shēng yùn qiú zhū piān , xíng cún shēng wáng yùn yì qiān 。

但以声韵求诸篇,形存声亡韵亦牵。

shū chóng shǎo wēn gōng mó yán , èr xú zhèng guō xiāng hòu xiān 。

叔重少温工磨研,二徐郑郭相後先。

shū fǎ lài cǐ chà mián yán , xǔ lǐ yān dé wú miù qiān 。

书法頼此差绵延,许李焉得无谬愆。

chǔ jīn fēn yùn yóu jū luán , ruò gèng shè cǐ xùn sú yán 。

楚金分韵犹拘挛,若更舍此徇俗妍。

bù xué cāo màn qiú ān xián , yù qīng dào shì lái lín chuān 。

不学操缦求安弦,玉清道士来临川。

yòng yì zhōu gǔ jiān tài shān , xié shū guò wǒ qú jiāng biān 。

用意周鼓兼泰山,携书过我渠江边。

shì lìng lì zhù yǔ huà juàn , wēi niè jī chǔ máng jué chuán 。

试令立柱与画卷,椳闑畿础杗桷椽。

yǐ néng xié shì ér qǔ lián , yóu yù dù wài qiú fāng huán 。

已能谐世而取怜,犹欲度外求方圜。

méi shān fū zǐ sī yǒng quán , xiāng yǔ gòng jiǎng fú qí piān 。

眉山夫子思涌泉,相与共讲扶其偏。

dào shì kǔn zǎi míng dāng huán , gèng yǐ yī yǔ shēn juàn juàn 。

道士稇载明当还,更以一语申卷卷。

néng wū cǐ chù zhī qí duān , shì shì wù wù shuí fēi tiān 。

能於此处知其端,事事物物谁非天。

jiǔ zhāng bā guà mò bù rán , yī háo rén lì wú jiā yān 。

九章八卦莫不然,一毫人力无加焉。

“况今经字宗开元”全诗翻译

译文:

圣学传承千余载,小学遗失继往传。
明道不见贤者才,小伎书中显浮华。
十字错综难铸鎸,楮纸深墨颜色愁。
经史为言重于金,魏晋兴衰岂易论。
今宗经字开元体,前无此韵可推寻。
字林纂纂传相承,形声交融义更全。
韵书成就便于人,笔法根源难穷原。
声韵追寻篇章内,形存则声在,韵连牵。
叔重少温磨笔端,徐郑郭相继先贤。
书法传世延绵久,许李焉免不了疏失。
楚金分韵言不顺,若弃此去迎俗喜。
莫学操缦求平稳,玉清道士闻来川。
意在鼓盘合泰山,携书过江渠畔前。
立柱画卷试一番,椳闑础杗桷椽间。
已能融合获称赞,仍欲求得更方圆。
眉山夫子思涌泉,共论偏见赋清言。
稇载道士言明晰,再言一语表真意。
于此一处洞天机,事物皆遵自然天。
八卦九章皆如是,人力一毫不增添。

“况今经字宗开元”诗句作者魏了翁介绍:

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒,年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行,传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳佑九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》,《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗,以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本(此本有残缺,据目录,卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗,但实爲传世诸本之祖)。校以明嘉靖吴凤高翀刻本(简称吴本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“况今经字宗开元”相关诗句: