“迷涂谁堪悔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迷涂谁堪悔”出自哪首诗?
答案: “迷涂谁堪悔”出自: 宋代 高斯得的 《九日会客面岳亭以采菊东篱下悠然见南山分韵得采字诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mí tú shuí kān huǐ ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“迷涂谁堪悔”的上一句是什么?
答案:
“迷涂谁堪悔”的上一句是: 胜达不可追 , 诗句拼音为: shèng dá bù kě zhuī
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“迷涂谁堪悔”的下一句是什么?
答案: “迷涂谁堪悔”的下一句是: 弃置勿复谈 , 诗句拼音为: qì zhì wù fù tán ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“迷涂谁堪悔”全诗
九日会客面岳亭以采菊东篱下悠然见南山分韵得采字诗 (jiǔ rì huì kè miàn yuè tíng yǐ cǎi jú dōng lí xià yōu rán jiàn nán shān fēn yùn dé cǎi zì shī)
四运相摧斥,秋容忽而改。
英英晚节花,含霜发鲜彩。
游子感萧辰,命侣登爽垲。
湘山俨横陈,秀色如有待。
独怜祝融峯,尽日埋靉靆。
安得诛云师,吾将罪真宰。
悠悠元亮心,千载宛如在。
遥知把不盈,搔首终朝采。
胜达不可追,迷涂谁堪悔。
弃置勿复谈,且复浇磊磈。
仄仄○平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄○仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平○仄平仄。
平平平仄平,平仄仄○仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
○仄仄仄平,平平平平仄。
仄仄仄仄平,○仄平仄仄。
“迷涂谁堪悔”繁体原文
九日會客面嶽亭以采菊東籬下悠然見南山分韻得采字詩
四運相摧斥,秋容忽而改。
英英晚節花,含霜發鮮彩。
游子感蕭辰,命侶登爽塏。
湘山儼橫陳,秀色如有待。
獨憐祝融峯,盡日埋靉靆。
安得誅雲師,吾將罪真宰。
悠悠元亮心,千載宛如在。
遥知把不盈,搔首終朝采。
勝達不可追,迷塗誰堪悔。
棄置勿復談,且復澆磊磈。
“迷涂谁堪悔”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄平仄。
四运相摧斥,秋容忽而改。
平平仄仄平,平平仄○仄。
英英晚节花,含霜发鲜彩。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
游子感萧辰,命侣登爽垲。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
湘山俨横陈,秀色如有待。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
独怜祝融峯,尽日埋靉靆。
平仄平平平,平○仄平仄。
安得诛云师,吾将罪真宰。
平平平仄平,平仄仄○仄。
悠悠元亮心,千载宛如在。
平平仄仄平,平仄平平仄。
遥知把不盈,搔首终朝采。
○仄仄仄平,平平平平仄。
胜达不可追,迷涂谁堪悔。
仄仄仄仄平,○仄平仄仄。
弃置勿复谈,且复浇磊磈。
“迷涂谁堪悔”全诗注音
四运相摧斥,秋容忽而改。
英英晚节花,含霜发鲜彩。
游子感萧辰,命侣登爽垲。
湘山俨横陈,秀色如有待。
独怜祝融峯,尽日埋靉靆。
安得诛云师,吾将罪真宰。
悠悠元亮心,千载宛如在。
遥知把不盈,搔首终朝采。
胜达不可追,迷涂谁堪悔。
弃置勿复谈,且复浇磊磈。
“迷涂谁堪悔”全诗翻译
译文:
四时的变迁相互冲撞,秋天的容颜突然改变。英英晚年仍然美丽如花,含霜的丝发显现出新的色彩。游子感受着萧辰的寂寥,与命中的伴侣登上了爽垲。湘山山峦宛如陈列,秀色仿佛还在等待。我独自怜悯祝融峰,整日被云雾笼罩。我渴望能够找到诛云的法师,以解我罪责的真相。悠悠元亮的心意,千年流传仿佛就在眼前。遥知搔首不满,终日苦思如何采取行动。胜利的成果已无法追赶,迷失在困惑中的人又能如何后悔。放下过去,不再谈及,且去修整自己的内心。
总结:
诗人在描述四时变迁、英英的美丽、游子之感、湘山秀色、祝融峰的神秘、罪责的追寻、心意的传承、胜利的无法追及,最终呼吁放下过去,修心养性。
“迷涂谁堪悔”相关诗句:
- 迷涂谁堪悔 出自 [宋] 高斯得 ·《九日会客面岳亭以采菊东篱下悠然见南山分韵得采字诗 》
- 迷悟是谁堪话会 出自 [宋] 释印肃 ·《放光如来 》
- 孰悔泥涂辱 出自 [宋] 陈舜俞 ·《林屋洞 》
- 悔吝虽万涂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫尉 》
- 咋指泥涂悔我狂 出自 [宋] 虞俦 ·《七月三十日大雨连宵 其二 》
- 悔於涂炭坐朝衣 出自 [宋] 韩淲 ·《送孟五六哥 》
- 改涂悔善因芳音 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 九 》
- 悔曾迷宦海 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其四 》
- 废事悔棋迷 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访子益 》
- 小迷积巨悔 出自 [宋] 方回 ·《李寅之招饮同登九江城 其七 》
- 雨矢无乡悔旧迷 出自 [宋] 陈造 ·《述怀再次韵 》
- 迷涂朴渥跳 出自 [宋] 范成大 ·《千石岭 》
- 迷涂谅未远 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其一 》
- 迷背自涂糊 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一合相理分第三十 其四 》
- 我闻迷涂说 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一七 》
- 韵乡指迷涂 出自 [宋] 薛季宣 ·《谢王尉见赠龙溪集 》
- 顺涂吟思迷 出自 [宋] 谢绦 ·《约游西溪信马不觉行过据鞍联句 》
- 原道涂犹迷 出自 [宋] 陈普 ·《次答熊去非七夕遇雨见候 其四 》
- 迷涂兹益远 出自 [宋] 范成大 ·《一百八盘 》
- 何事涂径迷 出自 [宋] 陈普 ·《程朱之学 其二 》