“顺涂吟思迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“顺涂吟思迷”出自哪首诗？
答案： “顺涂吟思迷”出自： 宋代 谢绦的 《约游西溪信马不觉行过据鞍联句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shùn tú yín sī mí ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“顺涂吟思迷”的上一句是什么？
答案：
“顺涂吟思迷”的上一句是： 有意访西溪 , 诗句拼音为：yǒu yì fǎng xī xī
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“顺涂吟思迷”的下一句是什么？
答案： “顺涂吟思迷”的下一句是： 及兹询野老 , 诗句拼音为： jí zī xún yě lǎo ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“顺涂吟思迷”全诗
约游西溪信马不觉行过据鞍联句 (yuē yóu xī xī xìn mǎ bù jué xíng guò jù ān lián jù)
有意访西溪，顺涂吟思迷。
及兹询野老，已恨过芳蹊。
醉客但多兴，幽禽空自啼。
无由驻金勒，林表日光低。
仄仄仄平平，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“顺涂吟思迷”繁体原文
約遊西溪信馬不覺行過據鞍聯句
有意訪西溪，順塗吟思迷。
及茲詢野老，已恨過芳蹊。
醉客但多興，幽禽空自啼。
無由駐金勒，林表日光低。
“顺涂吟思迷”韵律对照
仄仄仄平平，仄平仄仄平。
有意访西溪，顺涂吟思迷。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
及兹询野老，已恨过芳蹊。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
醉客但多兴，幽禽空自啼。
平平仄平仄，平仄仄平平。
无由驻金勒，林表日光低。
“顺涂吟思迷”全诗注音
有意访西溪，顺涂吟思迷。
及兹询野老，已恨过芳蹊。
醉客但多兴，幽禽空自啼。
无由驻金勒，林表日光低。
“顺涂吟思迷”全诗翻译
译文：
有意前往西溪，随着涂水漫步吟诗，思绪渐渐迷失。
一路走来，我遇见了一位云游的老人，心中已经遗憾错过了那些美丽的小径。
身为一个喜欢痴醉的旅人，虽然兴致勃勃，但寂静的鸟儿却自己鸣叫。
无法停留在那装饰着金色缰绳的马车上，只能在林间阳光映照下的草地上行走。
总结：
诗人怀着探索心情，来到了西溪。沿着涂水漫步，他陶醉其中，但心中却有所遗憾，错过了一些美丽的景色。他是一个热爱痴醉的旅人，兴致高涨，但周围的环境却显得寂静，只有幽禽自己在啼叫。他无法停留在奢华的马车上，只能在林间草地上漫步，享受阳光的照耀。这首诗表达了诗人对自然和自由的向往，以及在现实生活中所面对的无法实现的美好愿望。
“顺涂吟思迷”总结赏析
赏析：这首诗由谢绦创作，描述了诗人在西溪游玩时的情景和心情。诗人原本怀着对西溪的向往之情，但在途中却因为马匹的快速行进错过了欣赏风景的机会。诗人在西溪边遇到了一位老人，向他询问路途，心中充满了遗憾，感叹自己错过了美景。诗中表现了诗人的愧疚和对美景的向往，以及在自然中感受生活和人生的瞬间美好。
“顺涂吟思迷”相关诗句：
- 顺涂吟思迷 出自 [宋] 谢绦 ·《约游西溪信马不觉行过据鞍联句 》
- 顺途吟思迷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深本约游西溪信马不觉行过据鞍联句 》
- 吟怀思欲迷 出自 [宋] 释斯植 ·《喜人归幽栖 》
- 吟思正迷羣 出自 [宋] 李龏 ·《寄陈公储 》
- 顺涂挟輈 出自 [宋] 岳珂 ·《洪文惠盍簪帖赞 》
- 冲湍顺涂路 出自 [宋] 晁补之 ·《送八弟无斁宰宝应 》
- 顺涂咏其事 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵徐古泉雪冈见寄 》
- 归性有顺涂 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄魏元履 》
- 顺涂歌式微 出自 [宋] 司马光 ·《光皇佑二年谒告归乡里至治平二年方得再来怆然感怀诗以纪事 》
- 一方顺气入涂歌 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中喜雪 》
- 顺涂鹿梦岂真寐 出自 [宋] 岳珂 ·《右军转胜帖赞 》
- 涂割等平忘顺逆 出自 [宋] 释清远 ·《因法眼颂 》
- 云迷山糊涂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《立雪 》
- 迷涂方此困 出自 [宋] 周孚 ·《呈曾秀州原伯二首 其二 》
- 迷涂子遽醒 出自 [宋] 周孚 ·《何山人欲爲僧 》
- 万法尽迷涂 出自 [宋] 司马光 ·《送李益之侍郎致政归庐山 其二 》
- 迷涂到老愁 出自 [唐] 白居易 ·《重修香山寺毕题二十二韵以纪之 》
- 何事涂径迷 出自 [宋] 陈普 ·《程朱之学 其二 》
- 原道涂犹迷 出自 [宋] 陈普 ·《次答熊去非七夕遇雨见候 其四 》
- 晚岁觉迷涂 出自 [宋] 吴泳 ·《和张周玉访别 》