“原道涂犹迷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“原道涂犹迷”出自哪首诗?

答案:原道涂犹迷”出自: 宋代 陈普 《次答熊去非七夕遇雨见候 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán dào tú yóu mí ,诗句平仄: 平仄平○平

问题2:“原道涂犹迷”的上一句是什么?

答案:原道涂犹迷”的上一句是: 太玄鑛故在 , 诗句拼音为:tài xuán kuàng gù zài ,诗句平仄: 平仄平○平

问题3:“原道涂犹迷”的下一句是什么?

答案:原道涂犹迷”的下一句是: 一朝无渣滓 , 诗句拼音为: yī cháo wú zhā zǐ ,诗句平仄:仄平平平仄

“原道涂犹迷”全诗

次答熊去非七夕遇雨见候 其四 (cì dá xióng qù fēi qī xī yù yǔ jiàn hòu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈普

太玄鑛故在,原道涂犹迷
一朝无渣滓,仙派起濂溪。
未能及鳏寡,不虚五纬奎。

仄平仄仄仄,平仄平○平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄平仄仄平。

tài xuán kuàng gù zài , yuán dào tú yóu mí 。
yī cháo wú zhā zǐ , xiān pài qǐ lián xī 。
wèi néng jí guān guǎ , bù xū wǔ wěi kuí 。

“原道涂犹迷”繁体原文

次答熊去非七夕遇雨見候 其四

太玄鑛故在,原道塗猶迷。
一朝無渣滓,仙派起濂溪。
未能及鰥寡,不虛五緯奎。

“原道涂犹迷”韵律对照

仄平仄仄仄,平仄平○平。
太玄鑛故在,原道涂犹迷。

仄平平平仄,平仄仄平平。
一朝无渣滓,仙派起濂溪。

仄平仄平仄,仄平仄仄平。
未能及鳏寡,不虚五纬奎。

“原道涂犹迷”全诗注音

tài xuán kuàng gù zài , yuán dào tú yóu mí 。

太玄鑛故在,原道涂犹迷。

yī cháo wú zhā zǐ , xiān pài qǐ lián xī 。

一朝无渣滓,仙派起濂溪。

wèi néng jí guān guǎ , bù xū wǔ wěi kuí 。

未能及鳏寡,不虚五纬奎。

“原道涂犹迷”全诗翻译

译文:

太玄矿的事情至今仍在,最初的道理却还是模糊不清。
有一天若能去除杂质,仙门将在濂溪兴起。
尚未能够帮助那些丧偶和孤寡之人,不愧是北斗星君五纬奎。

总结:

诗中描绘了太玄矿的存在和神秘性,以及人们对原始道理的探寻。其中表达了一种希望,希望有一天能够去除人世间的杂质,使仙门在濂溪重新兴起。作者还表达了对于无助者的关切,但也自谦地指出自己还未能够达到如同北斗星君五纬奎般的能力。整首诗寓意深远,言简意赅地表达了对于道法和仙术的追求,以及对于人间苦难的关怀。

“原道涂犹迷”诗句作者陈普介绍:

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。更多...

“原道涂犹迷”相关诗句: