“鳞甲错夏物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鳞甲错夏物”出自哪首诗?
答案: “鳞甲错夏物”出自: 宋代 高似孙的 《富次律送蟳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín jiǎ cuò xià wù ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“鳞甲错夏物”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鳞甲错夏物”已经是第一句了。
问题3:“鳞甲错夏物”的下一句是什么?
答案: “鳞甲错夏物”的下一句是: 怀青莫如蟳 , 诗句拼音为: huái qīng mò rú xún ,诗句平仄:平平仄○平。
“鳞甲错夏物”全诗
富次律送蟳 (fù cì lǜ sòng xún)
鳞甲错夏物,怀青莫如蟳。
苏公今张华,何微不知音。
入手巨螯健,斫雪隽莫禁。
宛然如玠辈,曾是秉玉心。
蟹因龟蒙杰,酒与毕郎深。
二者不可律,食之当酌斟。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
平平平○平,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄,仄平○仄平。
“鳞甲错夏物”繁体原文
富次律送蟳
鱗甲錯夏物,懷青莫如蟳。
蘇公今張華,何微不知音。
入手巨螯健,斫雪雋莫禁。
宛然如玠輩,曾是秉玉心。
蟹因龜蒙傑,酒與畢郎深。
二者不可律,食之當酌斟。
“鳞甲错夏物”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄○平。
鳞甲错夏物,怀青莫如蟳。
平平平○平,平平仄平平。
苏公今张华,何微不知音。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
入手巨螯健,斫雪隽莫禁。
仄平○仄仄,平仄仄仄平。
宛然如玠辈,曾是秉玉心。
仄平平平仄,仄仄仄平○。
蟹因龟蒙杰,酒与毕郎深。
仄仄仄仄仄,仄平○仄平。
二者不可律,食之当酌斟。
“鳞甲错夏物”全诗注音
鳞甲错夏物,怀青莫如蟳。
苏公今张华,何微不知音。
入手巨螯健,斫雪隽莫禁。
宛然如玠辈,曾是秉玉心。
蟹因龟蒙杰,酒与毕郎深。
二者不可律,食之当酌斟。
“鳞甲错夏物”全诗翻译
译文:
鳞甲错置在夏天的物品中,怀揣着青莲莫过于螯蜮。苏公如今展露才华,何等微不足道,不为众人所知悉。握起它巨大的螯钳,切割雪花的姿态高超无限,无法抑制。它仿佛有着古代玉器的风范,曾有过坚守道义的心。蟹因龟的气质和才华显赫,酒与毕郎深厚而浓烈。这两者难以拘束于规律,食用它们需谨慎品味。
总结:
诗人通过对螯蜮的描绘,抒发了苏公才华横溢却不为人知的悲凉心情。同时,以螯蜮和蟹因龟的特质对比,寄托了对才华和品性的讴歌,揭示了人物间不同的命运和境遇。最后,通过食用螯蜮和蟹因龟的比喻,强调了才华和气质的独特性,不可随意妄加规范。
“鳞甲错夏物”相关诗句:
- 鳞甲错夏物 出自 [宋] 高似孙 ·《富次律送蟳 》
- 甲错龙鳞断 出自 [宋] 刘攽 ·《古槐二首 其一 》
- 龙鳞犀甲相错落 出自 [唐] 杜甫 ·《海棕行 》
- 错落鳞甲潜光晶 出自 [宋] 孙应时 ·《三泉龙门 》
- 彩错光鳞鳞 出自 [宋] 曹勋 ·《秋色 》
- 乱石错紫鳞 出自 [宋] 韩松 ·《游栖真洞 》
- 错落龙鳞出 出自 [宋] 郑獬 ·《後阁四松 》
- 怪石紫鳞错 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其二 》
- 错落龙鳞出 出自 [唐] 郑澣 ·《中书相公任兵部侍郎日後阁植四松逾数年澣忝此官因献拙什 》
- 鳞鬛自皴错 出自 [宋] 周紫芝 ·《送王天民归双泉 》
- 鳞介错殊品 出自 [唐] 宋务光 ·《海上作 》
- 错落金锁甲 出自 [唐] 崔颢 ·《古游侠呈军中诸将 》
- 甲错苍龙蟠 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 错落金琐甲 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 游侠篇 》
- 金错千兵甲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次芸叟韵 》
- 错节摧犀甲 出自 [宋] 刘敞 ·《烧残树 》
- 孤根蟠错涌鳞鬣 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 霜鳞错落龙雀环 出自 [宋] 刘敞 ·《往年筑青涧城各有得佩刀者莫知其何世物余按故史则赫连勃勃所铸也所谓大夏龙雀者是矣客因以遗予爲作七言诗 》
- 花子错落鱼鳞斑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九江驿纪梦歌 》
- 纤鳞错杂依菰蒲 出自 [宋] 陈俞 ·《赠画鱼贾兄 》