“鳞甲错夏物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鳞甲错夏物”出自哪首诗?

答案:鳞甲错夏物”出自: 宋代 高似孙 《富次律送蟳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín jiǎ cuò xià wù ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“鳞甲错夏物”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“鳞甲错夏物”已经是第一句了。

问题3:“鳞甲错夏物”的下一句是什么?

答案:鳞甲错夏物”的下一句是: 怀青莫如蟳 , 诗句拼音为: huái qīng mò rú xún ,诗句平仄:平平仄○平

“鳞甲错夏物”全诗

富次律送蟳 (fù cì lǜ sòng xún)

朝代:宋    作者: 高似孙

鳞甲错夏物,怀青莫如蟳。
苏公今张华,何微不知音。
入手巨螯健,斫雪隽莫禁。
宛然如玠辈,曾是秉玉心。
蟹因龟蒙杰,酒与毕郎深。
二者不可律,食之当酌斟。

平仄仄仄仄,平平仄○平。
平平平○平,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄,仄平○仄平。

lín jiǎ cuò xià wù , huái qīng mò rú xún 。
sū gōng jīn zhāng huá , hé wēi bù zhī yīn 。
rù shǒu jù áo jiàn , zhuó xuě jùn mò jìn 。
wǎn rán rú jiè bèi , céng shì bǐng yù xīn 。
xiè yīn guī méng jié , jiǔ yǔ bì láng shēn 。
èr zhě bù kě lǜ , shí zhī dāng zhuó zhēn 。

“鳞甲错夏物”繁体原文

富次律送蟳

鱗甲錯夏物,懷青莫如蟳。
蘇公今張華,何微不知音。
入手巨螯健,斫雪雋莫禁。
宛然如玠輩,曾是秉玉心。
蟹因龜蒙傑,酒與畢郎深。
二者不可律,食之當酌斟。

“鳞甲错夏物”韵律对照

平仄仄仄仄,平平仄○平。
鳞甲错夏物,怀青莫如蟳。

平平平○平,平平仄平平。
苏公今张华,何微不知音。

仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
入手巨螯健,斫雪隽莫禁。

仄平○仄仄,平仄仄仄平。
宛然如玠辈,曾是秉玉心。

仄平平平仄,仄仄仄平○。
蟹因龟蒙杰,酒与毕郎深。

仄仄仄仄仄,仄平○仄平。
二者不可律,食之当酌斟。

“鳞甲错夏物”全诗注音

lín jiǎ cuò xià wù , huái qīng mò rú xún 。

鳞甲错夏物,怀青莫如蟳。

sū gōng jīn zhāng huá , hé wēi bù zhī yīn 。

苏公今张华,何微不知音。

rù shǒu jù áo jiàn , zhuó xuě jùn mò jìn 。

入手巨螯健,斫雪隽莫禁。

wǎn rán rú jiè bèi , céng shì bǐng yù xīn 。

宛然如玠辈,曾是秉玉心。

xiè yīn guī méng jié , jiǔ yǔ bì láng shēn 。

蟹因龟蒙杰,酒与毕郎深。

èr zhě bù kě lǜ , shí zhī dāng zhuó zhēn 。

二者不可律,食之当酌斟。

“鳞甲错夏物”全诗翻译

译文:

鳞甲错置在夏天的物品中,怀揣着青莲莫过于螯蜮。苏公如今展露才华,何等微不足道,不为众人所知悉。握起它巨大的螯钳,切割雪花的姿态高超无限,无法抑制。它仿佛有着古代玉器的风范,曾有过坚守道义的心。蟹因龟的气质和才华显赫,酒与毕郎深厚而浓烈。这两者难以拘束于规律,食用它们需谨慎品味。

总结:

诗人通过对螯蜮的描绘,抒发了苏公才华横溢却不为人知的悲凉心情。同时,以螯蜮和蟹因龟的特质对比,寄托了对才华和品性的讴歌,揭示了人物间不同的命运和境遇。最后,通过食用螯蜮和蟹因龟的比喻,强调了才华和气质的独特性,不可随意妄加规范。

“鳞甲错夏物”诗句作者高似孙介绍:

高似孙,字续古,号疎寮,鄞县(今浙江宁波)人(清康熙《鄞县志》卷一○),一说余姚(今属浙江)人(清光绪《余姚县志》卷二四)。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调会稽县主簿。宁宗庆元六年(一二○○)通判徽州,嘉定十七年(一二二四)爲着作佐郎。理宗宝庆元年(一二二五)知处州。晚家於越,爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。 高似孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗,爲第二卷。《後村诗话》、《天台续集别编》等书所录之诗及断句,编爲第三卷。更多...

“鳞甲错夏物”相关诗句: