“甲错苍龙蟠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甲错苍龙蟠”出自哪首诗?
答案: “甲错苍龙蟠”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻游甘露寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎ cuò cāng lóng pán ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“甲错苍龙蟠”的上一句是什么?
答案:
“甲错苍龙蟠”的上一句是: 坡陀故镬在 , 诗句拼音为: pō tuó gù huò zài
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“甲错苍龙蟠”的下一句是什么?
答案: “甲错苍龙蟠”的下一句是: 卫公秉节制 , 诗句拼音为: wèi gōng bǐng jié zhì ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“甲错苍龙蟠”全诗
次韵子瞻游甘露寺 (cì yùn zǐ zhān yóu gān lù sì)
去国日已远,涉江岁将阑。
东南富山水,跬步留清欢。
迁延废行迈,忽忘身在官。
清晨涉甘露,乘高弃征鞍。
超然脱闤闠,穿云抚朱栏。
下视万物微,惟觉沧海宽。
潮来声汹汹,望极空漫漫。
一一渡海舶,冉冉移樯竿。
水怪时出没,羣嬉类豭羱。
幽阴自生火,青荧复谁钻。
石头古天险,凭恃分权瞒。
疑城曜远目,来骑惊新观。
聚散定王业,成毁犹月团。
金山百围石,岌岌随涛澜。
犹疑汉宫廷,屹立承露盘。
狂波恣吞噬,万古嗟独完。
凝眸厌滉漾,绕屋行盘跚。
此寺历今古,遗迹皆龙鸾。
孔明所坐石,牂䍽非人刊。
经霜衆草短,积雨青苔寒。
萧翁嗜佛法,大福将力干。
坡陀故镬在,甲错苍龙蟠。
卫公秉节制,佛骨埋金棺。
长松看百尺,画像留三叹。
新诗语何丽,传读纸遂刓。
嗟我本渔钓,江湖心所安。
方为笼中闭,仰羡天际抟。
游观惜不与,赋咏嗟独难。
俸禄藉升斗,虀盐嗜咸酸。
何时扁舟去,不俟官长弹。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,○平仄平平。
平平仄平仄,○平仄平平。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
平平平○○,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄平仄平仄,平仄○平平。
平平仄仄仄,平○平平○。
仄仄仄○仄,平仄○仄平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
○平仄平○,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,○仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
○平○仄仄,仄仄○○○。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平○○仄,仄仄平仄平。
平○仄仄仄,仄仄平仄○。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平平○平仄,仄仄平○○。
“甲错苍龙蟠”繁体原文
次韵子瞻遊甘露寺
去國日已遠,涉江歲將闌。
東南富山水,跬步留清歡。
遷延廢行邁,忽忘身在官。
清晨涉甘露,乘高棄征鞍。
超然脫闤闠,穿雲撫朱欄。
下視萬物微,惟覺滄海寬。
潮來聲洶洶,望極空漫漫。
一一渡海舶,冉冉移檣竿。
水怪時出沒,羣嬉類豭羱。
幽陰自生火,青熒復誰鑽。
石頭古天險,憑恃分權瞞。
疑城曜遠目,來騎驚新觀。
聚散定王業,成毀猶月團。
金山百圍石,岌岌隨濤瀾。
猶疑漢宮廷,屹立承露盤。
狂波恣吞噬,萬古嗟獨完。
凝眸厭滉漾,繞屋行盤跚。
此寺歷今古,遺迹皆龍鸞。
孔明所坐石,牂䍽非人刊。
經霜衆草短,積雨青苔寒。
蕭翁嗜佛法,大福將力干。
坡陀故鑊在,甲錯蒼龍蟠。
衛公秉節制,佛骨埋金棺。
長松看百尺,畫像留三嘆。
新詩語何麗,傳讀紙遂刓。
嗟我本漁釣,江湖心所安。
方爲籠中閉,仰羨天際摶。
遊觀惜不與,賦咏嗟獨難。
俸祿藉升斗,虀鹽嗜鹹酸。
何時扁舟去,不俟官長彈。
“甲错苍龙蟠”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
去国日已远,涉江岁将阑。
平平仄平仄,仄仄○平平。
东南富山水,跬步留清欢。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
迁延废行迈,忽忘身在官。
平平仄平仄,○平仄平平。
清晨涉甘露,乘高弃征鞍。
平平仄平仄,○平仄平平。
超然脱闤闠,穿云抚朱栏。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
下视万物微,惟觉沧海宽。
平平平○○,仄仄○仄仄。
潮来声汹汹,望极空漫漫。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
一一渡海舶,冉冉移樯竿。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
水怪时出没,羣嬉类豭羱。
平平仄平仄,平平仄平仄。
幽阴自生火,青荧复谁钻。
仄平仄平仄,平仄○平平。
石头古天险,凭恃分权瞒。
平平仄仄仄,平○平平○。
疑城曜远目,来骑惊新观。
仄仄仄○仄,平仄○仄平。
聚散定王业,成毁犹月团。
平平仄平仄,仄仄平平○。
金山百围石,岌岌随涛澜。
○平仄平○,仄仄平仄平。
犹疑汉宫廷,屹立承露盘。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
狂波恣吞噬,万古嗟独完。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
凝眸厌滉漾,绕屋行盘跚。
仄仄仄平仄,○仄平平平。
此寺历今古,遗迹皆龙鸾。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
孔明所坐石,牂䍽非人刊。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
经霜衆草短,积雨青苔寒。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
萧翁嗜佛法,大福将力干。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
坡陀故镬在,甲错苍龙蟠。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
卫公秉节制,佛骨埋金棺。
○平○仄仄,仄仄○○○。
长松看百尺,画像留三叹。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
新诗语何丽,传读纸遂刓。
平仄仄平仄,平平平仄平。
嗟我本渔钓,江湖心所安。
平平○○仄,仄仄平仄平。
方为笼中闭,仰羡天际抟。
平○仄仄仄,仄仄平仄○。
游观惜不与,赋咏嗟独难。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
俸禄藉升斗,虀盐嗜咸酸。
平平○平仄,仄仄平○○。
何时扁舟去,不俟官长弹。
“甲错苍龙蟠”全诗注音
去国日已远,涉江岁将阑。
东南富山水,跬步留清欢。
迁延废行迈,忽忘身在官。
清晨涉甘露,乘高弃征鞍。
超然脱闤闠,穿云抚朱栏。
下视万物微,惟觉沧海宽。
潮来声汹汹,望极空漫漫。
一一渡海舶,冉冉移樯竿。
水怪时出没,羣嬉类豭羱。
幽阴自生火,青荧复谁钻。
石头古天险,凭恃分权瞒。
疑城曜远目,来骑惊新观。
聚散定王业,成毁犹月团。
金山百围石,岌岌随涛澜。
犹疑汉宫廷,屹立承露盘。
狂波恣吞噬,万古嗟独完。
凝眸厌滉漾,绕屋行盘跚。
此寺历今古,遗迹皆龙鸾。
孔明所坐石,牂䍽非人刊。
经霜衆草短,积雨青苔寒。
萧翁嗜佛法,大福将力干。
坡陀故镬在,甲错苍龙蟠。
卫公秉节制,佛骨埋金棺。
长松看百尺,画像留三叹。
新诗语何丽,传读纸遂刓。
嗟我本渔钓,江湖心所安。
方为笼中闭,仰羡天际抟。
游观惜不与,赋咏嗟独难。
俸禄藉升斗,虀盐嗜咸酸。
何时扁舟去,不俟官长弹。
“甲错苍龙蟠”全诗翻译
译文:
去国的日子已经很久了,涉过江,岁月将要结束。东南方的山水富饶,我只留下少许清欢在这里。
迁延拖延废寝忘食,突然忘记自己还是官员。清晨涉过甘露,我高兴地抛弃了征鞍。超然物外,跨越了城闸,穿过云雾,抚摸着红栏。俯视下方,万物都显得微小,只感受到浩瀚的沧海。
潮水涌来的声音汹涌澎湃,望着远处,视野是辽阔无边的。一艘一艘的船只渡过海面,缓缓地移动着船桨。水中时常出现一些怪物,或嬉戏,或跃动。幽暗的地方自然产生火光,青荧又是谁在闪耀?
石头古怪险峻,倚仗着分权隐藏。怀疑着远方城市的光辉,骑马来到这里才发现这里的新奇。聚集和分散都决定着王朝的命运,建立和毁灭犹如月亮圆缺。
金山围绕着百团石,随着波涛起伏。看起来有些像汉宫廷,矗立在露盘上。狂怒的波涛肆意吞噬,千古悲叹唯我独立。
凝视着眼前的景象,讨厌这涟漪荡漾的水面,绕着屋子行走摇晃。这座寺院历经风雨,留下的遗迹都有龙和凤的痕迹。座位上的石头是孔明坐过的,不是普通人能刻画得出来的。
经过霜雪的植物变短了,被积水淋湿的青苔寒冷。萧翁对佛法十分钟爱,大福将要竭尽全力实现。
坡陀故地的镬仍在,甲错里蓄着苍龙。卫公秉持节制,佛骨埋在金棺里。高大的松树看上去有百尺高,画像中的场景令人三次叹息。
新的诗文语言多么美丽,传来传去都让人赞叹不已。我真想亲自阅读这纸上的佳作。
我忧愁自己只能在江湖上打渔捕鱼,内心的安宁在哪里找?只能被囚禁在笼中,仰望天空心生羡慕。
游览名胜的时候可惜不能和你同游,写作赋诗也只能愁苦难成。工资俸禄不过是填满升斗的,喜欢盐盐咸酸的滋味。
何时能驾着小船离去,不用等待官长的命令。
“甲错苍龙蟠”总结赏析
赏析:苏辙的《次韵子瞻游甘露寺》以游览甘露寺为背景,表达了诗人对自然景色和佛教文化的赞美,同时也反映了他内心的彷徨和对逍遥自在生活的向往。
首先,诗人描述了自己离开故国已久,穿越江湖,来到东南的甘露寺。他在这片山水之间留下清欢的足迹,表现出他对自然景色的喜爱。然而,诗中也流露出他对官场生活的不满,他感到延宕和忘却,渴望远离官场的束缚。
接下来,诗人详细描写了甘露寺的壮丽景色,如超然的亭台,壮丽的山水,以及浩瀚的大海。这些景象让他感受到自己微小的存在,与自然的壮丽相比,一切都变得微不足道。
诗中还描写了海上的景象,包括涌动的潮汐和渡海的船只,以及一些神秘的自然现象,如水怪和幽阴自生火。这些元素增加了诗中的神秘和奇幻感。
最后,诗人提到甘露寺的历史和文化,包括孔明所坐的石头、卫公的金棺以及长松和佛像。这些元素为诗歌增添了历史和宗教的层次。
“甲错苍龙蟠”相关诗句:
- 甲错苍龙蟠 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 甲错龙鳞断 出自 [宋] 刘攽 ·《古槐二首 其一 》
- 龙鳞犀甲相错落 出自 [唐] 杜甫 ·《海棕行 》
- 蜒蜿苍龙蟠 出自 [宋] 陆游 ·《化成院 》
- 苍山从古自龙蟠 出自 [宋] 叶梦得 ·《登南城 》
- 树蟠苍石老龙蛇 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其三 》
- 一松偃蹇苍龙蟠 出自 [宋] 盛次仲 ·《题东寺松石小轩呈同游关彦长明府 》
- 小夸寸许苍龙蟠 出自 [宋] 晁冲之 ·《简江子之求茶 》
- 惊动苍龙水底蟠 出自 [宋] 朱南杰 ·《和吴梅庵同登白龙对月韵 》
- 望处苍龙蟠远岳 出自 [宋] 邹浩 ·《过张云卿所居 》
- 树蟠危石挂苍龙 出自 [宋] 宋景瞻 ·《崇庆寺 》
- 苍岩磊落任龙蟠 出自 [宋] 锺宿 ·《蜕龙洞 》
- 壁上蟠屈苍龙形 出自 [宋] 曾丰 ·《上左丞相王国公 》
- 下有石洞蟠苍龙 出自 [宋] 闻九成 ·《洞霄山隠斋 》
- 双蟠晓阙苍龙动 出自 [宋] 宋祁 ·《禁门待漏 》
- 澄潭不许苍龙蟠 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一八 》
- 苍龙堕地走复蟠 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 苍龙甲戌岁 出自 [宋] 李石 ·《殿柱记 》
- 老龙鳞甲已苍然 出自 [宋] 余爽 ·《玉京洞 其二 》
- 苍髯白甲深山龙 出自 [宋] 杨端叔 ·《虎跑泉 》