首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 杂曲歌辞 游侠篇 > 错落金琐甲

“错落金琐甲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“错落金琐甲”出自哪首诗？

答案： “错落金琐甲”出自： 唐代 崔颢的 《杂曲歌辞 游侠篇》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cuò luò jīn suǒ jiǎ ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“错落金琐甲”的上一句是什么？

答案： “错落金琐甲”的上一句是： 走马渔阳归 , 诗句拼音为： zǒu mǎ yú yáng guī ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“错落金琐甲”的下一句是什么？

答案： “错落金琐甲”的下一句是： 蒙茸貂鼠衣 , 诗句拼音为： méng róng diāo shǔ yī ，诗句平仄：平○平仄○。

“错落金琐甲”全诗

杂曲歌辞 游侠篇 (zá qū gē cí yóu xiá piān)

。 朝代：唐 。    作者： 崔颢。

少年负胆气，好勇复知机。
仗劒出门去，孤城逢合围。
杀人辽水上，走马渔阳归。
错落金琐甲，蒙茸貂鼠衣。
还家行且猎，弓矢速如飞。
地迥鹰犬疾，草深狐兔肥。
腰间悬两绶，转眄生光辉。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平○平仄○。
平平○○仄，平仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄○平仄平。
平○平仄仄，仄仄平平平。

shào nián fù dǎn qì ， hǎo yǒng fù zhī jī 。
zhàng jiàn chū mén qù ， gū chéng féng hé wéi 。
shā rén liáo shuǐ shàng ， zǒu mǎ yú yáng guī 。
cuò luò jīn suǒ jiǎ ， méng róng diāo shǔ yī 。
huán jiā xíng qiě liè ， gōng shǐ sù rú fēi 。
dì jiǒng yīng quǎn jí ， cǎo shēn hú tù féi 。
yāo jiān xuán liǎng shòu ， zhuǎn miǎn shēng guāng huī 。

“错落金琐甲”繁体原文

雜曲歌辭 遊俠篇

少年負膽氣，好勇復知機。
仗劒出門去，孤城逢合圍。
殺人遼水上，走馬漁陽歸。
錯落金瑣甲，蒙茸貂鼠衣。
還家行且獵，弓矢速如飛。
地迥鷹犬疾，草深狐兔肥。
腰間懸兩綬，轉眄生光輝。

“错落金琐甲”韵律对照

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
少年负胆气，好勇复知机。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仗劒出门去，孤城逢合围。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
杀人辽水上，走马渔阳归。

仄仄平仄仄，平○平仄○。
错落金琐甲，蒙茸貂鼠衣。

平平○○仄，平仄仄○平。
还家行且猎，弓矢速如飞。

仄仄平仄仄，仄○平仄平。
地迥鹰犬疾，草深狐兔肥。

平○平仄仄，仄仄平平平。
腰间悬两绶，转眄生光辉。

“错落金琐甲”全诗注音

shào nián fù dǎn qì ， hǎo yǒng fù zhī jī 。

少年负胆气，好勇复知机。

zhàng jiàn chū mén qù ， gū chéng féng hé wéi 。

仗劒出门去，孤城逢合围。

shā rén liáo shuǐ shàng ， zǒu mǎ yú yáng guī 。

杀人辽水上，走马渔阳归。

cuò luò jīn suǒ jiǎ ， méng róng diāo shǔ yī 。

错落金琐甲，蒙茸貂鼠衣。

huán jiā xíng qiě liè ， gōng shǐ sù rú fēi 。

还家行且猎，弓矢速如飞。

dì jiǒng yīng quǎn jí ， cǎo shēn hú tù féi 。

地迥鹰犬疾，草深狐兔肥。

yāo jiān xuán liǎng shòu ， zhuǎn miǎn shēng guāng huī 。

腰间悬两绶，转眄生光辉。

“错落金琐甲”全诗翻译

译文：
少年胆气十足，既勇敢又聪明。
挺剑出门，遇到了孤城的合围。
在辽水上杀了人，骑马回到了渔阳。
装饰华丽的金属器物错落有致，身上穿着柔软的貂鼠衣。
回家的路上行走并且打猎，弓箭速度快如飞。
地势高远，猎鹰和猎狗飞快地奔跑，草丛中狐狸和兔子肥胖可口。
腰间挂着两根细带子，转动目光闪烁生辉。

“错落金琐甲”总结赏析

赏析：这首《游侠篇》是唐代诗人崔颢的作品，以少年游侠的形象为主题，描绘了他们的豪情壮志、勇猛精进以及风采卓越。整首诗通过生动的笔触，展现了游侠生活的场景和情感。
首句"少年负胆气，好勇复知机。"表现了少年游侠们的豪情壮志，他们怀揣胆气，勇猛而又机智。接着，诗中描述了游侠外出的场景，"仗劒出门去，孤城逢合围。"少年们手持利剑，冲出城门，不惧孤身一人，迎接着危险和挑战。
在诗的中间部分，描写了游侠的战斗经历，"杀人辽水上，走马渔阳归。"他们在辽水上杀敌，骑马回到渔阳，展现了他们的英勇和战功。此外，还描写了他们的装束，"错落金琐甲，蒙茸貂鼠衣。"这些精致的装束彰显了他们的华丽和威风。
接下来的部分描述了游侠的狩猎生活，"还家行且猎，弓矢速如飞。"他们在草丛中狩猎，展示了他们的灵敏和技艺。最后，诗中提到了游侠的标志性装备，"腰间悬两绶，转眄生光辉。"两绶可能指的是游侠的腰带，生光辉的意象表现了他们的威仪和风采。
整首诗以清新明快的语言，生动地勾画出了游侠们的形象和生活场景，充满了豪情壮志和英勇精神。这是一首典型的咏史诗，表现了唐代游侠文化的特点。

“错落金琐甲”诗句作者崔颢介绍：

崔颢，汴州人。开元十一年，登进士第。有俊才，累官司勳员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。更多...

“错落金琐甲”相关诗句：

“错落金琐甲”每个字的意思：

包含“错落金琐甲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂