“铁骑屯云朝障殿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁骑屯云朝障殿”出自哪首诗?
答案: “铁骑屯云朝障殿”出自: 宋代 曹勋的 《恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣化》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiě qí tún yún cháo zhàng diàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“铁骑屯云朝障殿”的上一句是什么?
答案:
“铁骑屯云朝障殿”的上一句是: 八骏腾骧下斗牛 , 诗句拼音为: bā jùn téng xiāng xià dòu niú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“铁骑屯云朝障殿”的下一句是什么?
答案: “铁骑屯云朝障殿”的下一句是: 羽林扈跸拱凝旒 , 诗句拼音为: yǔ lín hù bì gǒng níng liú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“铁骑屯云朝障殿”全诗
恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣化 (gōng dǔ shàng shèng qīn lín jiāng huái yào wǔ yī luò jǐn chéng shī yī zhāng yǎng zàn shèng huà)
晓传清警出龙楼,八骏腾骧下斗牛。
铁骑屯云朝障殿,羽林扈跸拱凝旒。
暂迂玉趾临三楚,便觉荣光焕九州。
恢复故疆知默定,已看森索坠旄头。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“铁骑屯云朝障殿”繁体原文
恭睹上聖親臨江淮耀武伊洛謹成詩一章仰贊聖化
曉傳清警出龍樓,八駿騰驤下斗牛。
鐵騎屯雲朝障殿,羽林扈蹕拱凝旒。
暫迂玉趾臨三楚,便覺榮光煥九州。
恢復故疆知默定,已看森索墜旄頭。
“铁骑屯云朝障殿”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓传清警出龙楼,八骏腾骧下斗牛。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
铁骑屯云朝障殿,羽林扈跸拱凝旒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暂迂玉趾临三楚,便觉荣光焕九州。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
恢复故疆知默定,已看森索坠旄头。
“铁骑屯云朝障殿”全诗注音
晓传清警出龙楼,八骏腾骧下斗牛。
铁骑屯云朝障殿,羽林扈跸拱凝旒。
暂迂玉趾临三楚,便觉荣光焕九州。
恢复故疆知默定,已看森索坠旄头。
“铁骑屯云朝障殿”全诗翻译
译文:
早晨传达清晨的警戒,官兵们从龙楼出发,八匹骏马奔腾如飞,下斗牛形态威猛。
铁骑集结在云朵之上,前往朝障殿,羽林士兵护卫着皇帝前行,高擎凝旒。
稍作弯曲,踏上玉阶俯瞰着三个楚国,顿时感受到荣光耀眼闪耀着整个九州。
恢复了失地,让人深感默默坚定的智慧,已经看到森严的索降头巾。
“铁骑屯云朝障殿”总结赏析
赏析:
这首诗《恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣化》是曹勋创作的,充满了对当时统治者的崇敬之情。诗中通过生动的描写和赞颂,表达了对君主的忠诚和对国家繁荣昌盛的期盼。
首先,诗人以清晨传来的警报声开篇,将读者引入了一幅生动的画面,描述了君主骑着八骏马从龙楼出发的场景,充满了庄严和威武的氛围。
接下来,诗中提到了铁骑屯云,羽林扈跸,这些都是当时皇帝的护卫和随扈,表现了皇帝的威严和统治力。诗人还用“拱凝旒”一词来形容皇帝受人尊崇的场景,旒是皇帝冠上的装饰,这里暗示了皇帝的尊贵地位。
在第三节,诗人将视线转向了江淮和九州,表达了皇帝的威严和统治已经扩展到了广阔的疆土,国家繁荣昌盛。
最后,诗人用“森索坠旄头”来描述君主恢复了失地,将国家的边疆重新稳固,这是对皇帝智慧和治理能力的称赞。
总的来说,这首诗充满了对君主和国家的崇敬之情,通过生动的描写和赞颂,展现了当时社会的政治氛围和对统治者的忠诚。
“铁骑屯云朝障殿”相关诗句:
- 铁骑屯云朝障殿 出自 [宋] 曹勋 ·《恭睹上圣亲临江淮耀武伊洛谨成诗一章仰赞圣化 》
- 铁骑皆云屯 出自 [唐] 高适 ·《同李员外贺哥舒大夫破九曲之作 》
- 羽林铁骑若云屯 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 千群铁马云屯野 出自 [宋] 陆游 ·《南⿰木养遇大风雨 》
- 万骑耸云屯 出自 [宋] 郭印 ·《闻车驾幸金陵二首 其二 》
- 云容万骑屯 出自 [宋] 王之道 ·《对雪和子 》
- 车骑若云屯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆御楼三首《宋史·乐志》一:乾德六年,和岘言:按《开元礼》,郊祀,车驾还宫,入嘉德门奏《采茨之乐》,入太极门奏《太和之乐》。今郊祀礼毕,登楼肆赦然後还宫,宫县但用《隆安》,不用《采茨》,其《隆安》乐 》
- 常见屯云宿殿阴 出自 [宋] 李复 ·《和林次中秘阁题五龙庙 》
- 云屯骑士临边日 出自 [宋] 陆游 ·《再用前韵不依次 》
- 屯云万骑景舆回 出自 [宋] 李洪 ·《初陪扈从 》
- 云屯万骑西风急 出自 [宋] 释道璨 ·《贺恕斋除兵部侍郎 》
- 车从导骑如云屯 出自 [宋] 李复 ·《书饮客言 》
- 甲士屯云骑散风 出自 [唐] 武元衡 ·《幕中诸公有观猎之作因继之 》
- 宿云屯朝阴 出自 [宋] 欧阳修 ·《雨中独酌二首 其一 》
- 云驱铁骑千山合 出自 [宋] 邓肃 ·《喜雨二章 其一 》
- 南陌朝朝骑似云 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 铁面将军骑铁马 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其七九 》
- 铁骑横行铁岭头 出自 [唐] 高适 ·《九曲词三首 三 》
- 云障朝暾雪不消 出自 [宋] 陈傅良 ·《赠杜伯高 》
- 乌云屯了白云屯 出自 [宋] 释心月 ·《方岩 》