“茫茫八紘内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茫茫八紘内”出自哪首诗？
答案： “茫茫八紘内”出自： 宋代 吕南公的 《麻姑山诗 观金龙潭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： máng máng bā hóng nèi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“茫茫八紘内”的上一句是什么？
答案：
“茫茫八紘内”的上一句是： 乃以致滂博 , 诗句拼音为： nǎi yǐ zhì pāng bó
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“茫茫八紘内”的下一句是什么？
答案： “茫茫八紘内”的下一句是： 至理参冥漠 , 诗句拼音为： zhì lǐ cān míng mò ，诗句平仄：仄仄○平仄。
“茫茫八紘内”全诗
麻姑山诗 观金龙潭 (má gū shān shī guān jīn lóng tán)
鸣泉潄石出，湍压东崖落。
嶮石困冲撞，穿中若深镬。
轰如怒雷鬭，清响振林薄。
行人每惊窥，心骨共矍索。
传言天宝帝，龙以黄金作。
并投白玉简，敕使临渊壑。
应云启灵祉，可不忧旱虐。
岂思嵯峨间，雨雾长所托。
宁须藏象物，乃以致滂博。
茫茫八紘内，至理参冥漠。
祈禳有旧文，千载引穿凿。
扬雄去不返，董相诬难削。
勿怪洞中云，阴森护纤蠖。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄平仄，○○仄○仄。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
○平仄平平，平仄仄仄仄。
○平平仄仄，平仄平平仄。
○平仄仄仄，仄仄○平仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○平平○，仄仄○仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
平平仄仄平，平仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄○平○仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
“茫茫八紘内”繁体原文
麻姑山詩 觀金龍潭
鳴泉潄石出，湍壓東崖落。
嶮石困衝撞，穿中若深鑊。
轟如怒雷鬭，清響振林薄。
行人每驚窺，心骨共矍索。
傳言天寶帝，龍以黄金作。
并投白玉簡，敕使臨淵壑。
應雲啟靈祉，可不憂旱虐。
豈思嵯峨間，雨霧長所託。
寧須藏象物，乃以致滂博。
茫茫八紘內，至理參冥漠。
祈禳有舊文，千載引穿鑿。
揚雄去不返，董相誣難削。
勿怪洞中雲，陰森護纖蠖。
“茫茫八紘内”韵律对照
平平仄仄仄，平仄平平仄。
鸣泉潄石出，湍压东崖落。
仄仄仄平仄，○○仄○仄。
嶮石困冲撞，穿中若深镬。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
轰如怒雷鬭，清响振林薄。
○平仄平平，平仄仄仄仄。
行人每惊窥，心骨共矍索。
○平平仄仄，平仄平平仄。
传言天宝帝，龙以黄金作。
○平仄仄仄，仄仄○平仄。
并投白玉简，敕使临渊壑。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
应云启灵祉，可不忧旱虐。
仄○平平○，仄仄○仄仄。
岂思嵯峨间，雨雾长所托。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
宁须藏象物，乃以致滂博。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
茫茫八紘内，至理参冥漠。
平平仄仄平，平仄仄○仄。
祈禳有旧文，千载引穿凿。
平平仄仄仄，仄○平○仄。
扬雄去不返，董相诬难削。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
勿怪洞中云，阴森护纤蠖。
“茫茫八紘内”全诗注音
鸣泉潄石出，湍压东崖落。
嶮石困冲撞，穿中若深镬。
轰如怒雷鬭，清响振林薄。
行人每惊窥，心骨共矍索。
传言天宝帝，龙以黄金作。
并投白玉简，敕使临渊壑。
应云启灵祉，可不忧旱虐。
岂思嵯峨间，雨雾长所托。
宁须藏象物，乃以致滂博。
茫茫八紘内，至理参冥漠。
祈禳有旧文，千载引穿凿。
扬雄去不返，董相诬难削。
勿怪洞中云，阴森护纤蠖。
“茫茫八紘内”全诗翻译
译文：
泉水哗啦啦地从石缝中涌出，奔腾湍急地压向东边的崖壁，一泻而下，犹如怒涛冲撞。石头险峻，仿佛被困在急流之中，水流穿过时就像深锅一样。水声轰鸣如怒雷般响彻林间，清脆的回响传遍薄弱的林荫。路过的行人每每惊叹窥视，心中不禁跳跃不安。
传言天宝时期的皇帝，曾以黄金铸造神龙，同时投下白玉铭文，命令使者前往深渊壑中。应该是为了祈求神灵的保佑，让人们不再忧虑干旱和灾害的侵袭。岂料山峰之间的云雾，长期托付于此，不散不散，宁可将宝象收藏，也能招致磅礴的倾盆大雨。
茫茫广阔的天地之间，至理深邃难参悟。历代祈禳祭祀的文辞，千百年来不断传承着，不断刻划着。扬雄曾远走他乡，再也未归，董仲舒受到冤枉而难以平反。不要怪洞中的云雾，它们只是深山里护卫着细微的生灵。
“茫茫八紘内”总结赏析
《麻姑山诗 观金龙潭》是吕南公创作的一首古诗，这首诗描述了麻姑山金龙潭的壮丽景色，以及其中传说的神奇故事。以下是对这首诗的赏析：
赏析：
这首诗以生动的笔墨描绘了麻姑山金龙潭的壮丽景色。首先，诗人描绘了泉水从嶮石中涌出，湍急而清澈，仿佛瀑布一般，如此形象的描写使读者能够感受到水流的强烈冲击力。接着，诗人用生动的比喻，将石头的冲撞比作深锅一般，表现出石头之巍峨与水流之奔腾。诗中还运用了象征和拟人的手法，将水流比作怒雷，清响震动山林，这样的描写增强了诗意的氛围。
接下来，诗人以行人的视角，描述了观赏金龙潭的人们。行人们常常惊讶地凝视着这壮丽的景色，内心也受到了深刻的触动，这反映出大自然的壮丽景观对人们的心灵产生了深远的影响。
在诗的后半部分，诗人提到了关于金龙潭的传说。传言中，天宝帝龙以黄金制成，与白玉简一同投入潭中，这个故事赋予了金龙潭神秘和神奇的色彩。同时，金龙潭也被视为祈福和祈雨的圣地，有助于缓解旱灾。
最后，诗人表达了对大自然的敬畏和对历史传承的思考。诗中提到了扬雄和董相等历史人物，这些人与金龙潭有着不解之缘。整首诗通过丰富的描写和传说，展现出了麻姑山金龙潭的壮丽景色以及与之相关的神秘传说。
“茫茫八紘内”相关诗句：
- 茫茫八紘内 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 观金龙潭 》
- 茫茫八紘内 出自 [宋] 范祖禹 ·《资州路月山亭 》
- 茫茫八紘中 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其五 》
- 茫茫八紘大 出自 [唐] 韩愈 ·《谢自然诗 》
- 茫茫八极内 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其四 》
- 湖海茫茫醉乡内 出自 [宋] 刘子翬 ·《清江行 》
- 茫茫海内无安居 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张耒见寄 》
- 八表茫茫孤鸟去 出自 [宋] 范成大 ·《社山放船 》
- 茫茫八表聊纵目 出自 [宋] 李薰 ·《十五日同登大慈寺楼得远字 》
- 俯仰八极何茫茫 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
- 茫茫百年内 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 八 》
- 茫茫九衢内 出自 [宋] 叶适 ·《送戴料院 》
- 茫茫宇宙内 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其九 》
- 茫茫四海内 出自 [宋] 李处权 ·《赠彭表臣才臣 》
- 茫茫寰海内 出自 [宋] 释元肇 ·《云谷日者 》
- 茫茫名利内 出自 [唐] 黄滔 ·《寄友人山居 》
- 茫茫六合内 出自 [宋] 赵文昌 ·《鹤林 》
- 茫茫天壤内 出自 [宋] 俞德邻 ·《水墨兰 》
- 茫茫宇宙内 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋风雨 》
- 廓落八紘内 出自 [宋] 方一夔 ·《偶閲渊明开岁古诗因和其韵 》