“廓落八紘内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“廓落八紘内”出自哪首诗？
答案： “廓落八紘内”出自： 宋代 方一夔的 《偶閲渊明开岁古诗因和其韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kuò luò bā hóng nèi ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“廓落八紘内”的上一句是什么？
答案：
“廓落八紘内”的上一句是： 恻恻怀长忧 , 诗句拼音为： cè cè huái cháng yōu
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“廓落八紘内”的下一句是什么？
答案： “廓落八紘内”的下一句是： 俛仰吾何求 , 诗句拼音为： fǔ yǎng wú hé qiú ，诗句平仄：仄仄平平平。
“廓落八紘内”全诗
偶閲渊明开岁古诗因和其韵 (ǒu yuè yuān míng kāi suì gǔ shī yīn hé qí yùn)
开岁倏五十，陶翁感浮休。
我生苦後陶，夜梦从之游。
大块无停机，岁月去如流。
弃家客东安，泛泛双浮鸥。
羲轩古主人，中古称旦丘。
大伦具五常，大法列九畴。
寥寥向千载，孤唱绝衆酬。
藐然愧前哲，中路肯止不。
逝言晚闻道，恻恻怀长忧。
廓落八紘内，俛仰吾何求。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄平，仄仄○平平。
仄仄平平平，仄仄仄○平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄平，○仄○仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
仄平仄○仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
“廓落八紘内”繁体原文
偶閲淵明開歲古詩因和其韻
開歲倏五十，陶翁感浮休。
我生苦後陶，夜夢從之游。
大塊無停機，歲月去如流。
棄家客東安，泛泛雙浮鷗。
羲軒古主人，中古稱旦丘。
大倫具五常，大法列九疇。
寥寥向千載，孤唱絕衆酬。
藐然愧前哲，中路肯止不。
逝言晚聞道，惻惻懷長憂。
廓落八紘內，俛仰吾何求。
“廓落八紘内”韵律对照
平仄仄仄仄，平平仄平平。
开岁倏五十，陶翁感浮休。
仄平仄仄平，仄仄○平平。
我生苦後陶，夜梦从之游。
仄仄平平平，仄仄仄○平。
大块无停机，岁月去如流。
仄平仄平平，仄仄平平平。
弃家客东安，泛泛双浮鸥。
平平仄仄平，○仄○仄平。
羲轩古主人，中古称旦丘。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
大伦具五常，大法列九畴。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
寥寥向千载，孤唱绝衆酬。
仄平仄平仄，○仄仄仄仄。
藐然愧前哲，中路肯止不。
仄平仄○仄，仄仄平○平。
逝言晚闻道，恻恻怀长忧。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
廓落八紘内，俛仰吾何求。
“廓落八紘内”全诗注音
开岁倏五十，陶翁感浮休。
我生苦後陶，夜梦从之游。
大块无停机，岁月去如流。
弃家客东安，泛泛双浮鸥。
羲轩古主人，中古称旦丘。
大伦具五常，大法列九畴。
寥寥向千载，孤唱绝衆酬。
藐然愧前哲，中路肯止不。
逝言晚闻道，恻恻怀长忧。
廓落八紘内，俛仰吾何求。
“廓落八紘内”全诗翻译
译文：
开启五十岁，陶老感叹时光飞逝。
我生在苦难之中，陶渊明夜晚梦中与之同游。
大好时光不停驶，岁月如流水般流逝。
离家为客在东安，漫无目的如双飞鸥自由飘荡。
羲和轩辕是远古的主人，古代称之为旦丘。
大德的准则有五常，法律的体系分九畴。
虽然寥寥数语传千载，我独自吟唱却难以回应众人。
我愧对前贤的伟业，但我在中途岂肯停下。
过去的教诲来得太晚，深感忧虑和忧伤。
纵观八方世界，仰望苍天，我追求的究竟是什么？"
总结：
诗人在五十岁时，陷入对光阴逝去的感慨之中。他以陶渊明之名，抒发了自己的生活困境和不甘。在梦中与陶渊明共游，借以寄托自己的心情。诗人感叹岁月匆匆，生活琐碎而漫长，仿佛双浮鸥无所系绊。他提到羲和轩辕、五常、九畴等古代的名词，表达了自己对古代智慧和价值体系的景仰。尽管诗人愧对前贤，但他仍不愿放弃追求，深感晚节不保，对未来充满担忧。最后，他自问在广袤的世界中，对人生的追求究竟是什么。整首诗以陶渊明之口，反映了诗人对自身处境、人生意义以及历史传承的思考和感慨。
“廓落八紘内”相关诗句：
- 廓落八紘内 出自 [宋] 方一夔 ·《偶閲渊明开岁古诗因和其韵 》
- 八紘牢落人物悲 出自 [唐] 张碧 ·《野田行 》
- 茫茫八紘内 出自 [宋] 范祖禹 ·《资州路月山亭 》
- 茫茫八紘内 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 观金龙潭 》
- 亿载垂鸿廓帝紘 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制庆先后升祔礼成 》
- 廓廓落落兮大方无外 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六四 》
- 赫赫神宗廓帝紘 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉先歌 》
- 意弥八紘 出自 [宋] 方回 ·《久雨 》
- 威加八紘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 太祖室酌献用《皇武》。 》
- 八紘镜开 出自 [唐] 贯休 ·《闻前王使君在泽潞居 》
- 八紘统域 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 八紘是纪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 迎神用《延安》。 其二 》
- 壮气吞八紘 出自 [唐] 卢仝 ·《扬州送伯龄过江 》
- 密雨垂八紘 出自 [唐] 韦应物 ·《善福阁对雨寄李儋幼遐 》
- 飞雨洗八紘 出自 [宋] 苏舜钦 ·《秋夜 》
- 相吞用八紘 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 七 》
- 八紘静无翳 出自 [宋] 释居简 ·《圆方外明伟室 》
- 八紘顿清明 出自 [宋] 郭印 ·《朝日 》
- 柔风被八紘 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇后合六首 其二 》
- 出入抚八紘 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》