“爱渠不逐波流去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱渠不逐波流去”出自哪首诗？
答案： “爱渠不逐波流去”出自： 宋代 翁森的 《落花呈王如山监簿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ài qú bù zhú bō liú qù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“爱渠不逐波流去”的上一句是什么？
答案：
“爱渠不逐波流去”的上一句是： 休言落後不如开 , 诗句拼音为： xiū yán luò hòu bù rú kāi
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“爱渠不逐波流去”的下一句是什么？
答案： “爱渠不逐波流去”的下一句是： 自在阴崖覆绿苔 , 诗句拼音为： zì zài yīn yá fù lǜ tái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“爱渠不逐波流去”全诗
落花呈王如山监簿 (luò huā chéng wáng rú shān jiān bó)
满地飞花锦作堆，休言落後不如开。
爱渠不逐波流去，自在阴崖覆绿苔。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“爱渠不逐波流去”繁体原文
落花呈王如山監簿
滿地飛花錦作堆，休言落後不如開。
愛渠不逐波流去，自在陰崖覆綠苔。
“爱渠不逐波流去”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
满地飞花锦作堆，休言落後不如开。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
爱渠不逐波流去，自在阴崖覆绿苔。
“爱渠不逐波流去”全诗注音
满地飞花锦作堆，休言落後不如开。
爱渠不逐波流去，自在阴崖覆绿苔。
“爱渠不逐波流去”全诗翻译
译文：
满地飞花如锦绣堆积，不要说落后不如开放。
爱情不随波水流去，自在于荫蔽的崖壁上覆盖着绿苔。
总结：
诗人用花朵的美丽堆积形容了环境的美好，告诫人们不要因为相对的落后而失去开放的态度。同时，表达了爱情坚守自我的主张，不随波逐流，而是坚定地存在于幽静的阴崖上。整首诗强调了保持真实自我的重要性。
“爱渠不逐波流去”相关诗句：
- 爱渠不逐波流去 出自 [宋] 翁森 ·《落花呈王如山监簿 》
- 不逐波流漂 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 不逐波流赴沧海 出自 [宋] 赵奉 ·《乘舟中述怀 》
- 声逐逝波流不断 出自 [宋] 董嗣杲 ·《闻笛 》
- 不逐波流不计春 出自 [宋] 钱时 ·《龟石 其二 》
- 肯逐洪波去不回 出自 [宋] 姚祜 ·《福圣观 》
- 波流逐逐岂其然 出自 [宋] 钱时 ·《樵侄誓酒一绝喜之 》
- 随波摇动逐波流 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 尽逐东流去不回 出自 [唐] 权德舆 ·《徐孺亭马上口号 》
- 去逐东流更不回 出自 [宋] 许棐 ·《闺怨五首 其一 》
- 壮心不逐流年去 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春莫 》
- 月在波心流不去 出自 [宋] 苏泂 ·《足赵丈句 其二 》
- 月在波心流不去 出自 [宋] 苏泂 ·《足赵丈句 其一 》
- 江波一去不回流 出自 [唐] 李昌符 ·《赠别 》
- 两塔屹波流不去 出自 [宋] 许及之 ·《次王宣甫题媚川图韵 》
- 竹色隠波流不去 出自 [宋] 韩维 ·《游象罔亭偶成二绝 其二 》
- 江波日去月不流 出自 [宋] 秦观 ·《江月楼 其一 》
- 不爱封侯爱石渠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《戏题袭美书印囊 》
- 年华逐流波 出自 [宋] 何梦桂 ·《三用韵 其一 》
- 流浪逐风波 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 三十二 》