“自有沈碑石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自有沈碑石”出自哪首诗？
答案： “自有沈碑石”出自： 唐代 钱起的 《江行无题一百首 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì yǒu shěn bēi shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“自有沈碑石”的上一句是什么？
答案：
“自有沈碑石”的上一句是： 冷日转秋旻 , 诗句拼音为： lěng rì zhuǎn qiū mín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“自有沈碑石”的下一句是什么？
答案： “自有沈碑石”的下一句是： 清光不照人 , 诗句拼音为： qīng guāng bù zhào rén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“自有沈碑石”全诗
江行无题一百首 三 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sān)
浦烟函夜色，冷日转秋旻。
自有沈碑石，清光不照人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“自有沈碑石”繁体原文
江行無題一百首 三
浦煙函夜色，冷日轉秋旻。
自有沈碑石，清光不照人。
“自有沈碑石”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
浦烟函夜色，冷日转秋旻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自有沈碑石，清光不照人。
“自有沈碑石”全诗注音
浦烟函夜色，冷日转秋旻。
自有沈碑石，清光不照人。
“自有沈碑石”全诗翻译
译文：
浦边烟雾笼罩，夜色幽深，寒日转瞬即至，秋天的氛围逐渐显现。
在这里，自有一块沉重的碑石，它散发着清澈的光芒，却不照亮任何行人。
全诗表现了夜晚浦边的景色，描绘了冷冷清清的秋天氛围，而“沈碑石”象征着古代文化遗存，散发着清光，却无法为当下带来实实在在的帮助。这或许是作者对现实的感慨，暗示了时代的变迁和文化的延续。整体意境寂静凄凉，留下了一丝深思。
“自有沈碑石”总结赏析
赏析：这首诗是元代诗人钱起创作的《江行无题一百首》中的第三首，描写了江水的景色和一种宁静幽远的氛围。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以浦烟夜色为背景，描述了江水的景象。浦烟是江边水雾升腾的景象，通常出现在夜晚或清晨，给人以神秘和宁静的感觉。诗中的冷日转秋旻，意味着天气逐渐凉爽，秋天的气息渐浓。这种气候的变化也增强了诗中江水的清冷之感。
诗人提到了自有沈碑石，清光不照人。这里的沈碑石可能指的是江边的一块石头或碑文，它静静地存在于江水旁边，没有被阳光所照射，也没有人的热闹喧嚣。这一描写强化了诗中的宁静和孤寂感，仿佛整个景象都沉浸在寂静之中。
整首诗通过简洁而富有意境的语言，表达了江水静谧、幽深的特点，以及秋天的来临。诗人巧妙地运用了意象和季节的对比，使诗情更加深邃，读来令人陶醉。
标签: 写景、抒情
“自有沈碑石”相关诗句：
- 自有沈碑石 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三 》
- 自有沈碑在 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三 》
- 碑石又应沈 出自 [唐] 孙鲂 ·《芳草 》
- 碑沈楚山石 出自 [唐] 杨巨源 ·《襄阳乐 》
- 宜有沈碑者 出自 [宋] 贺铸 ·《郎官湖 》
- 还有沈碑客未看 出自 [宋] 彭德远 ·《双溪亭 》
- 拂石有唐碑 出自 [宋] 蔡逸 ·《游圣水兴慈寺 》
- 碑阴有坚石 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 石城深沈有神椟 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 岩石沈沈已夕阳 出自 [宋] 孔武仲 ·《自君山还岳阳 》
- 沈沈石室疎钟後 出自 [唐] 李中 ·《访庐山归章禅伯 》
- 自有傍人爲立碑 出自 [宋] 薛师石 ·《金贤良 》
- 自有丰碑记肃雍 出自 [宋] 周必大 ·《彭永州夫人挽词 》
- 人心自有武侯碑 出自 [宋] 文天祥 ·《挽李制帅二首 其二 》
- 更有丰碑自玉堂 出自 [宋] 姜特立 ·《悼何求卿内子王氏川人王丞相夫人母之妯娌 》
- 石梁石柱石爲碑 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其五 》
- 要自有浮沈 出自 [唐] 储光羲 ·《昇天行贻卢六健 》
- 转录自《广西少数民族地区石刻碑文集》 出自 [唐] 韦敬辨 ·《澄州无虞县清泰乡都万里六合坚固大宅诗（五言） 》
- 岘首送沈碑 出自 [唐] 李商隐 ·《撰彭阳公志文毕有感 》
- 春网得沈碑 出自 [宋] 谢翱 ·《奉和毛益乱後经太白坟 》