“碑沈楚山石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碑沈楚山石”出自哪首诗？
答案： “碑沈楚山石”出自： 唐代 杨巨源的 《襄阳乐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēi shěn chǔ shān shí ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“碑沈楚山石”的上一句是什么？
答案：
“碑沈楚山石”的上一句是： 清弦过客愁 , 诗句拼音为： qīng xián guò kè chóu
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“碑沈楚山石”的下一句是什么？
答案： “碑沈楚山石”的下一句是： 珠彻汉江秋 , 诗句拼音为： zhū chè hàn jiāng qiū ，诗句平仄：平仄仄平平。
“碑沈楚山石”全诗
襄阳乐 (xiāng yáng lè)
闲随少年去，试上大堤游。
画角栖乌起，清弦过客愁。
碑沈楚山石，珠彻汉江秋。
处处风情好，卢家更上楼。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“碑沈楚山石”繁体原文
襄陽樂
閑隨少年去，試上大堤遊。
畫角棲烏起，清弦過客愁。
碑沈楚山石，珠徹漢江秋。
處處風情好，盧家更上樓。
“碑沈楚山石”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
闲随少年去，试上大堤游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
画角栖乌起，清弦过客愁。
平平仄平仄，平仄仄平平。
碑沈楚山石，珠彻汉江秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
处处风情好，卢家更上楼。
“碑沈楚山石”全诗注音
闲随少年去，试上大堤游。
画角栖乌起，清弦过客愁。
碑沈楚山石，珠彻汉江秋。
处处风情好，卢家更上楼。
“碑沈楚山石”全诗翻译
译文：
我随意地和少年一起，决定去大堤游玩。
在那儿，可以听到悠扬的画角声，一只乌鸦停在栖息地，清脆的琴声让过往的旅人感到愁绪。
在那儿，有一块沉重的楚山石碑，它镶嵌了明亮的珍珠，透过秋天的汉江水。
到处都是美好的风景，卢家的楼阁更是登上高处，俯瞰一切。
“碑沈楚山石”相关诗句：
- 碑沈楚山石 出自 [唐] 杨巨源 ·《襄阳乐 》
- 自有沈碑石 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三 》
- 碑石又应沈 出自 [唐] 孙鲂 ·《芳草 》
- 楚烟湘月两沈沈 出自 [唐] 薛昭藴 ·《浣溪沙 四 》
- 世传石鼓稽山碑 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵梁尉秦碑古风 》
- 若峄山碑若诅楚 出自 [宋] 饶节 ·《赠道士张谦中 》
- 沈沈石室疎钟後 出自 [唐] 李中 ·《访庐山归章禅伯 》
- 岩石沈沈已夕阳 出自 [宋] 孔武仲 ·《自君山还岳阳 》
- 石梁石柱石爲碑 出自 [宋] 方回 ·《记正月二十五日西湖之游十五首 其五 》
- 楚山有石郢人琢 出自 [唐] 皎然 ·《花石长枕歌荅章居士赠 》
- 楚山忧赭石畏鞭 出自 [宋] 刘克庄 ·《铧觜 》
- 风吹化石楚山阿 出自 [宋] 秦观 ·《题杨康功醉道士石 》
- 楚山坚石尽堪砻 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵直夫喜与炳之会 》
- 沈碑虽好名 出自 [宋] 李廌 ·《杜元凯庙 》
- 水激沈碑岸 出自 [唐] 李百药 ·《渡汉江 》
- 高岸沈碑影 出自 [唐] 李百药 ·《王师渡汉水经襄阳 》
- 岘首送沈碑 出自 [唐] 李商隐 ·《撰彭阳公志文毕有感 》
- 沈碑若果去 出自 [唐] 薛能 ·《赠苗端公二首 一 》
- 碑想汉川沈 出自 [唐] 张九龄 ·《陪王司马登薛公逍遥台 》
- 春网得沈碑 出自 [宋] 谢翱 ·《奉和毛益乱後经太白坟 》