“自有沈碑在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自有沈碑在”出自哪首诗？
答案： “自有沈碑在”出自： 唐代 钱珝的 《江行无题一百首 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì yǒu shěn bēi zài ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“自有沈碑在”的上一句是什么？
答案：
“自有沈碑在”的上一句是： 冷日转秋旻 , 诗句拼音为： lěng rì zhuǎn qiū mín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“自有沈碑在”的下一句是什么？
答案： “自有沈碑在”的下一句是： 清光不照人 , 诗句拼音为： qīng guāng bù zhào rén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“自有沈碑在”全诗
江行无题一百首 三 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu sān)
浦烟含夜色，冷日转秋旻。
自有沈碑在，清光不照人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“自有沈碑在”繁体原文
江行無題一百首 三
浦煙含夜色，冷日轉秋旻。
自有沈碑在，清光不照人。
“自有沈碑在”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
浦烟含夜色，冷日转秋旻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自有沈碑在，清光不照人。
“自有沈碑在”全诗注音
浦烟含夜色，冷日转秋旻。
自有沈碑在，清光不照人。
“自有沈碑在”全诗翻译
译文：
浦边水面上弥漫着夜色，寒冷的阳光转动，宛如秋天的早晨。
这里有一座陷入沉思的碑，高洁的光芒无法照亮人们。
总结：
诗人描绘了一个夜晚的景色，浦边的烟雾弥漫着黑暗，寒冷的阳光逐渐转向秋天的模样。诗人通过描述一个孤寂而沉思的碑，表达了无论光芒如何明亮，内心的清澈与高洁并不会被外在的事物所照亮。这首诗意味深长，传达了一种内心的寂静与独立，以及对纯粹与高尚的追求。
“自有沈碑在”总结赏析
赏析：这首诗《江行无题一百首 三》是由唐代诗人钱珝创作的。诗人以江行为题材，表现了江边的夜晚景色和内心的思考。
诗中的“浦烟含夜色，冷日转秋旻”描绘了江边的景色。浦烟弥漫，夜色深沉，寒意逐渐侵袭，让人感受到秋天的气息。作者运用冷暖对比的手法，将江景的静谧与季节的变迁相互映衬，增强了诗意的层次感。
接着，诗人提到“自有沈碑在，清光不照人”。这句话寓意深远。沈碑可能是指古代的碑文或铭文，它们代表了历史和文化的传承。作者通过这句话表达了对历史的尊敬和对文化传承的思考。与此同时，“清光不照人”则强调了江边的宁静，暗示了人们对于历史的忽视，以及与自然和历史的疏离感。
整首诗以简洁的文字勾勒出江边秋夜的景色，同时深思历史与人类的关系，体现了钱珝的深刻思考和感慨。
“自有沈碑在”相关诗句：
- 自有沈碑在 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三 》
- 自有沈碑石 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三 》
- 宜有沈碑者 出自 [宋] 贺铸 ·《郎官湖 》
- 还有沈碑客未看 出自 [宋] 彭德远 ·《双溪亭 》
- 犹有坟碑在 出自 [宋] 苏辙 ·《王君贶宣徽挽词三首 其三 》
- 頼有行人碑尚在 出自 [宋] 乐雷发 ·《呈姚雪蓬使君 》
- 犹有南朝旧碑在 出自 [唐] 温庭筠 ·《开圣寺 》
- 独有磨崖碑故在 出自 [宋] 徐钧 ·《元结 》
- 深林有寺唐碑在 出自 [宋] 徐照 ·《赠邓都监 》
- 独有空碑在画堂 出自 [宋] 陶弼 ·《柑子堂 》
- 追荣更有丰碑在 出自 [宋] 邹浩 ·《读张氏金塘阡表 》
- 文字在碑碑已堕 出自 [唐] 赵嘏 ·《题曹娥庙 》
- 自取机沈在槛猨 出自 [唐] 许浑 ·《闻开江宋相公申锡下世二首 二 》
- 自取机沈在槛猿 出自 [唐] 杜牧 ·《闻开江相国宋下世二首 二 》
- 浮沈有命在 出自 [宋] 黄裳 ·《经游湆澹留题澄寂轩 》
- 人心自有武侯碑 出自 [宋] 文天祥 ·《挽李制帅二首 其二 》
- 自有傍人爲立碑 出自 [宋] 薛师石 ·《金贤良 》
- 自有丰碑记肃雍 出自 [宋] 周必大 ·《彭永州夫人挽词 》
- 更有丰碑自玉堂 出自 [宋] 姜特立 ·《悼何求卿内子王氏川人王丞相夫人母之妯娌 》
- 要自有浮沈 出自 [唐] 储光羲 ·《昇天行贻卢六健 》