“渐老逢春能几回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渐老逢春能几回”出自哪首诗?
答案: “渐老逢春能几回”出自: 宋代 王安石的 《即事五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn lǎo féng chūn néng jǐ huí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“渐老逢春能几回”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渐老逢春能几回”已经是第一句了。
问题3:“渐老逢春能几回”的下一句是什么?
答案: “渐老逢春能几回”的下一句是: 蓬门今始为君开 , 诗句拼音为: péng mén jīn shǐ wèi jūn kāi ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“渐老逢春能几回”全诗
即事五首 其一 (jí shì wǔ shǒu qí yī)
渐老逢春能几回,蓬门今始为君开。
莫嫌野外无供给,更向花前把一杯。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“渐老逢春能几回”繁体原文
即事五首 其一
漸老逢春能幾回,蓬門今始爲君開。
莫嫌野外無供給,更向花前把一杯。
“渐老逢春能几回”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
渐老逢春能几回,蓬门今始为君开。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
莫嫌野外无供给,更向花前把一杯。
“渐老逢春能几回”全诗注音
渐老逢春能几回,蓬门今始为君开。
莫嫌野外无供给,更向花前把一杯。
“渐老逢春能几回”全诗翻译
译文:
渐渐老去,逢着春天能有几回?如今我的蓬草门终于为你开启。不要嫌弃在野外没有供应,还是向花前举起一杯饮酒吧。
总结:
这首诗表达了诗人年岁渐长,但心情仍然如春天一般欢畅。他蓬草门是指自己的家门,表示虽然在野外,但仍然热情好客地迎接客人。诗人劝告人们不要因为外在条件的欠缺而失去对生活的热爱,而是要珍惜眼前的美好,把握每一个机会,享受人生的欢乐。
“渐老逢春能几回”总结赏析
赏析:这首诗《即事五首 其一》是王安石的作品之一,表达了老年生活中依然保持乐观豁达的情感。首先,诗人借着"渐老逢春能几回"这一句,表达了时间的流转和自己已经进入老年阶段的感慨。"渐老"表明了岁月的无情,但"逢春能几回"则展现出诗人对新生活的期待,同时也传达了他的坚韧与不屈。
接着,诗人用"蓬门今始为君开"表现了他渴望新的开始,"蓬门"意味着平凡的生活,而"为君开"则代表了为了家人、为了自己而重新迎接生活的态度。这句话也暗示了家庭的温暖和重要性。
最后两句"莫嫌野外无供给,更向花前把一杯"则表现出诗人对生活的积极态度。他告诉人们不要因为生活简朴而抱怨,反而应该在花前享受一杯酒,欣赏生活中的美好。这是一种对生活的感恩之情和积极的生活态度。
“渐老逢春能几回”相关诗句:
- 渐老逢春能几回 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其二 》
- 渐老逢春能几回 出自 [宋] 王安石 ·《即事五首 其一 》
- 渐老逢春能几回 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 四 》
- 渐老逢春能几回 出自 [宋] 韦骧 ·《惜花 》
- 渐老逢春能几回 出自 [宋] 李复 ·《答安阳叔两绝 其一 》
- 衰老逢春能几回 出自 [宋] 释善珍 ·《逢春 》
- 老去逢春能几回 出自 [宋] 吴芾 ·《又和金克家送春 》
- 人世逢春能几回 出自 [宋] 卫博 ·《春日书怀 其二 》
- 老我逢春复几回 出自 [宋] 释宝昙 ·《和红梅 》
- 投老逢春能几许 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其三 》
- 老去能逢几个春 出自 [宋] 杨万里 ·《过霸东石桥桐花尽落 》
- 到老能逢几度春 出自 [宋] 强至 ·《赏春 》
- 渐老逢春解惜春 出自 [宋] 释法泉 ·《偈七首 其一 》
- 相逢能几回 出自 [宋] 戴复古 ·《胡倅送羊烹以会客 》
- 相逢能得几回来 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其一 》
- 如此相逢能几回 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送朱瑞卿 》
- 投老相逢能几许 出自 [宋] 李之仪 ·《赠金陵荣天和 》
- 老逢好景知能几 出自 [宋] 吴芾 ·《元夕有感 》
- 老日相逢能有几 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵雷飞卿雪中掉小舟见过 》
- 客里逢春得几回 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三一 》