“人世逢春能几回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人世逢春能几回”出自哪首诗？
答案： “人世逢春能几回”出自： 宋代 卫博的 《春日书怀 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén shì féng chūn néng jǐ huí ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“人世逢春能几回”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“人世逢春能几回”已经是第一句了。
问题3：“人世逢春能几回”的下一句是什么？
答案： “人世逢春能几回”的下一句是： 区区从使寸心灰 , 诗句拼音为： qū qū cóng shǐ cùn xīn huī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“人世逢春能几回”全诗
春日书怀 其二 (chūn rì shū huái qí èr)
人世逢春能几回，区区从使寸心灰。
故园花柳应依旧，万里归思独上来。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“人世逢春能几回”繁体原文
春日書懷 其二
人世逢春能幾回，區區從使寸心灰。
故園花柳應依舊，萬里歸思獨上來。
“人世逢春能几回”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
人世逢春能几回，区区从使寸心灰。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故园花柳应依旧，万里归思独上来。
“人世逢春能几回”全诗注音
人世逢春能几回，区区从使寸心灰。
故园花柳应依旧，万里归思独上来。
“人世逢春能几回”全诗翻译
译文：
人生在世上能有几回春天的相遇，每次心灵都会受到伤害。
离散异乡，令人感叹心情苍凉，如同一团灰烬。
想起故园的美景花草，应该依然如故，但现身在万里之外，思乡之情独自上升。
总结：
诗人表达了在人生中春天的相遇是有限的，每次的别离都会使内心感到伤痛。在异乡漂泊，心情感到苍凉如同一团灰烬。想起故园美好的景色，但现身在遥远的他乡，思乡之情独自升腾。诗人通过描写春天的相遇与离别，表达了对故园的思念之情。
“人世逢春能几回”相关诗句：
- 人世逢春能几回 出自 [宋] 卫博 ·《春日书怀 其二 》
- 渐老逢春能几回 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 四 》
- 渐老逢春能几回 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾子美陪方仲兄游允仲花园後篇简允仲 其二 》
- 渐老逢春能几回 出自 [宋] 韦骧 ·《惜花 》
- 衰老逢春能几回 出自 [宋] 释善珍 ·《逢春 》
- 渐老逢春能几回 出自 [宋] 王安石 ·《即事五首 其一 》
- 老去逢春能几回 出自 [宋] 吴芾 ·《又和金克家送春 》
- 渐老逢春能几回 出自 [宋] 李复 ·《答安阳叔两绝 其一 》
- 相逢能几回 出自 [宋] 戴复古 ·《胡倅送羊烹以会客 》
- 相逢能得几回来 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其一 》
- 如此相逢能几回 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送朱瑞卿 》
- 客里逢春得几回 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三一 》
- 老我逢春复几回 出自 [宋] 释宝昙 ·《和红梅 》
- 老去能逢几个春 出自 [宋] 杨万里 ·《过霸东石桥桐花尽落 》
- 投老逢春能几许 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其三 》
- 到老能逢几度春 出自 [宋] 强至 ·《赏春 》
- 人生能几逢 出自 [宋] 薛仲庚 ·《春日 》
- 更频能见几回春 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其九 》
- 人生能几回 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其五 》
- 人生能几回 出自 [宋] 赵必 ·《重九宴陈东湖亭 》